Pasal 22

1 Hari raya Roti Indak Baragi na disabut hari Paskah ala dakke. 2 Iman-imam kapalo dan ahli-ahli Taurat mancari caro untuk mambunuh Yesus,karano sidak takkut tahadok urang banyak. Pangkhianatan Yudas 3 Kamudian,masuklah setan ka dalam Yudas,na disabut Iskariot.Inyo adolah salah satu murid. 4 Mako,pailah Yudas lalu barunding jongon imam-imam kapalo dan pangawal Bait Allah tantang maccam mano inyo dapek manyerahkan Yesus kapaddo sidak. 5 Dan,sidak sanang bana jongon sapakat untuk mangaginyo kepeng. 6 Maka,Yudas satuju jongon mulei mancari kasempatan untuk manyerahkan Yesus kapado sidak saat indak ado urang banyak. Hidangan Paskah 7 Kamudian,tibolah hari raya Roti Indak Baragi,itulah saat untuk mampersembahkan anak domba Paskah. 8 Pado waktu tu,Yesus manyuruh petrus jongon Yohanes,kato-Nyo,"Pai dan parsiapkanlah makkanan Paskah untuk kito makkan." 9 Kato sidak kapado Yesus,'Di manokah Kau nandak supayo kami mamparsiapkannyo?" 10 Jawab Yesus kapado sidak,'Katiko kau ala masuk ka kota,kau akan batamu saurang lakki-lakki na mambaok kendi;ikkutilah inyo ka rumah na akan dimasukinyo, 11 dan katokanlah kapaddo pamilik rumah tu,'Guru batanyo kapado kau:Di manokah ruang tamu tampe Ambo dapek makkan Paskah basamo murid-murid-Ambo?' 12 Mako,inyo akan manunjukkan kapado kau sabuah ruangan gadang di lante ate,na parabotannyo ala siap.Parsiapkanlah makkanan untuk kito di sinun." 13 Lalu,Petrus basamo Yohanes pai jongon mandapei sadonyo tajadi sakiro na dikatokan Yesus jongon sidak pun mamparsiapkan makkanan paskah. Parjamuan Paskah 14 Katiko ala tibo waktunyo,Yesus jongon paro rasul duduk makkan di sakaliling meja. 15 Kamudian,Yesus mangeccek kapado sidak,"Ambo nandak bana makkan hidangan paskah ko basamo kau,sabalum Ambo mandarito. 16 Sabab Ambo mangeccek kapado kau,Ambo indak akkan mamakkannyo lai sampe hal ikko diganapi dalam Karajaan Allah." 17 Lalu,Yesus mangambik cangki barisi anggur jongon mangucap syukur,kamudian mangeccek,"Ambiklah cangki ko jongon bagikanlaah di antaro kau. 18 Sabab,Ambo mangeccek kapado kau bahwa mule kini Ambo indak akan minum anggur sampe karajaan Allah datang." 19 Kamudian,Yesus mangambik roti jongon mangucap syukur,Inyo mamacca-maccakan roti tu jongon mangagikannyo kapaddo sidak sambi mangeccek,"Roti ko adolah tubuh-Ambo na diagikan kapaddo kau;lakkukanlah ikko sabage paringekan akan Ambo.' 20 Damikian juo,satalah makkan,Yesus mangambik cangki anggur jongon mangeccek'Cangki na dituangkan bagi kaau ikko addolah parjanjiaan baru dalam darah-Ambo.Pambaritahuan tantang Urang na Mayerahkan Yesus 21 Akan tatapi,lieklah,tangan urang na akan manyerahkan Ambo ado basamo jongon Ambo di meja ikko. 22 Sabab,Anak Manusi akan pai jongon caro sakiro na ala ditetapkan,tatapi bahayolah urang na mangagikan Inyo!" 23 Murid-murid-Nyo batanyo satu samo lain tantang siapo diantaro sidak na akan malakkukannyo. Jadilah Urang na Malayani 24 Pancakkaan juo tajadi di antaro paro rasul tantang siapokah diantaro sidak na dianggap paling gadang. 25 Akan tatapu,Yesus mangeccek kapaddo siddak,"Rajo-rajo bangsa na indak manando Tuhan bakuaso ate rakyaatnyo,jongon urang-urang na bakuaso ate rajo-rajo tu disabut 'Palindung Rakyat.' 26 Namun,kau jangan sakiro itu.Sabaliknyo,na paling gadang di antaro kau harus batindak sakiro na paling mudo,dan pamimpin harus manjadi sakiro palayan. 27 Siapo na labih gadang,urang na dduduk makkan ato na malayani?Bukkan kan urang na duduk makkan?Namun,Ambo ado di tangah-tangah kau sabage urang na malayani. 28 Kau adolah urang na tetap basamo-Ambo dalam pancuboan-pancuboan-Ambo. 29 Karano tu,Ambo mangagikan kapado kau sabuah karajaan,sakiro na diagikan Bapa-Ambo kapado-Ambo, 30 supayo kau dapej makkan jongon minum sameja jongon-Ambo dalam Karajaan-Ambo.Dan,kau akan duduk di atee takhta untuk manghakimi kaduo bale suku Israel." Petrus akan Manyangkali Yesus 31 'Simon,Simon,dangakan Ambo.Setan manuntut untuk manampi kau sakiro gandum, 32 tatapi Ambo ala badoa untuk kau supayo iman kau jangan gugur.dan,satalah kau batobat,kuekkan lah saudaro-saudaro kau." 33 Namun,Petrus mangeccek kapado Yesus,"TUhan,ambo siap dipinjari bahkan mati basamo-Kau!" 34 Jawab"Yesus Kapadonyo,"Ambo mangeccek kapado kau,Petrus,hari ikko ayam jantan indak akan bakokok sabalum tigo kali kau manyangkal bahwa kau manando Ambo.' Basiap-Siaplah Manghadopi Kasulitan 35 Kamudian,Yesus batanyo kapado paro murid,'katiko Ambo mangutus kau tanpa sakku kepeng,tas,ato solop,apokah kau kakurangan sasuatu?" Jawab sidak,"Indak." 36 Katon-Nyo kapado sidak,"Namun kini,siapo pun na mampunyoi tas,baoklah.Dan,siapo na indak mampunyoi padang,padialah inyo manjua jubaahnyo jongon mambali padang. 37 Sabab,Ambo mangeccek kapado kau bahwa apo na tatulis dalam Kitab Suci ikko harus diganapi di dalam Ambo, 'Inyo akan tahitung basamo urang-urang badoso.'Yesaya 53:12 Sabab,na tatulis tantang Ambo sadang tajaddi kini." 38 Lalu sidak mangeccek,"Lieklah Tuhan,di sikko ado duo pedang.' Dan,Yesus mangeccek kapado sidak,"Itu cukkup. " Yesus Badoa di Taman Getsemani 39 Kamudian,Yesus kalua jongon pai ka Bukkik Zaitun sakiro na biasa dilakukkan-Nyo;jongon murid-nurid-Nyo juo pai mangikkuti Inyo. 40 Katiko Yesus sampe ditampek sidak,"Badoalah supayo kau jangan masuk ka dalam pancuboan." 41 Kamudian,Yesus manjauhkan diri dari sidak kiro-kiro sajauh sapalemper batu,lalu balutut jongon badoa, 42 "Ayah,kok Kau mau,ambikklah cawan ko dari-Ambo.Akan tatapi,janganlah kainginan-Ambo na tajadi,malainkan kainginan-Kau." 43 Satalah tu,saurang malaikat dari surga manampakkan diri kapado-Nyo jongon manguekkan-Nyo. 44 Dan,dalampandaritoan-Nyo,Inyo badoa labih sungguh-sungguh lai;karingek-Nyo manjadi sakiro tetesan darah na manetes ka tanah. 45 Katiko Yesius salase badoa,Inyo pai kapado murid-murid-Nyo jongon mandapei sidak sadang tidu karano basedih. 46 Yesus mangeccek kapado sidak,"Mangapo kau tidu?Jago jongon badoalah supayo kau jangan masuk ka adalam pancuboan."Panangkoan Yesus 47 Katiko Yesus masih mageccek,datanglah sarombongan urang;jongon inyo na disabut Yudas,salah satu dari kaduo bale murid tu,mamimpin sidak. Lalu,Yudas mandakkei Yesus untuk mancium-Nyo. 48 Akan tatapi,Yesus mangeccek kapadonyo,"Yudas,apokah kau manyarahkan Anak Manusio jongon ciuman?" 49 Katiko murid-murid na badiri di sakaliling-Nyo maliek apo na akan tajadi,sidak mangeccek,"Tuhan,haruskah kami manyerang jongon pedang?" 50 Kamudian,salah satu dari paro murid tu manyarang palayan Imam Agung hinggo manabus talingo kanannyo. 51 Akan tatapi Yesus mangeccek,"Ala,Cukkup!"Lalu,Yesus mamacci talingo palayan tu jongon manyambuhkannyo. 52 Kamudian,Yesus mangeccek kapado imam-imam kapalo,kapalo pangawal Bait Allah,jongon tuo-tuo na datang manangkok-Nyo,"Mangapo kau sadonyo datang jongon pedang samo pentungan saakan-akan manangkok pancilok? 53 Katiko Ambo basamo kau di Bait Allah satiok hari,kau indak manangkok ambo.Namun,ikkolah saatnyo bagi kau jongon bagi kuaso kagalapan." Petrus Manyangkali Yesus 54 Satalah manangkok-Nyo,urang-urang tu pun manggiring jongonmambaok Yesus ka rumah imam gadang.Akan tatapi,Petrus mangikkuti sidak dari jauh. 55 Dan satalah urang-urang tu manyalokan api di tangah-tangah halaman jongon duduk basamo-samo,Petrus juo duduk di antaro sidak. 56 Namun,saurajng palayan padusi na maliek Petrus duduk di dakke parapian tu mangamati mukko Petrus lalu mangeccek,"Urang ikko jupo basamo jongon-Nyo." 57 Akan tatapi,petrus manyangkal,katonyo,"Hai padusi,ambo indakmanando Inyo." 58 Indak lamo kamudian,saurang na lain malieknyo jongon mangeccek,"Kau juo tarmasuk salah satu dari sidak!" Namun Petrus mangeccek,"Indak,ambo bukkan salah satu dari sidak!" 59 Kiro-kiro satu jam kamudian,saurang na lain lai mangeccek jongon yakkin,"Pasti urang ikko juo basamo jongon-Nyo,sabab inyo juo urang Galilea." 60 akan tatapi,Petrus mangeccek,"Ambo indak tau apo na kau keccekkan!"Saat tu juo ,salagi Petrus masih mangeccek,bakokoklah ayam jantan. 61 Lalu,bapalinglah Yesus jongon mamandang Petrus.Dan,Petrus taringek akan pangeccean Yesus,bahwa Inyo mangeccek kapadonyo,"Sabalum ayam jantan berkoko hari ko,kau ala manyangkali Ambo sabanyak tigo kali." 62 Kamudian Petus pai ka lua jongon manangi jongon amat sadih.Panjago Manganiaya Yesus 63 Urang-urang na manahan Yesus mule mangejek jongon mangampoki-Nyo. 64 Sidak manutup mato-Nyo jongon mangeccek,"Banubuatlah!Siapo na mangampok Kau?" 65 Sidak juo mangatokan banyak hal lain na manantang-Nyo jongon manghina-Nyo.Yesus di Mukko Pamimpin Yahudi 66 Barisuknyo harinyo,tuo-tuo pamimpin Yahudi,imam-imam kapalo,samo ahli-ahli Taurat bakumpu jongon mambaok Yesus ka Mahkamah Agama sidak. 67 Sidak mangeccek,'Kok Kau adolah Mesias,katokanlah kapado kami."Namun Yesus mangeccek kapado sidak,"Kok Ambo mangagi tau kau,kau indak akan piccayo kapado-Ambo. 68 Dan kok Ambo batanyo kapado kau,kau indak akan manjawab. 69 Akan tatapi,mulei kini anak Manusio akan duduk disabalah kanan Allah Na Mahakuasa." 70 Sidak sadonyo mangeccek,"Kok baitu,apokah Kau Anak Allah?" Yesus manjawab sidak,"Kaulah na mangatokan bahwa Ambolah Inyo." 71 Kamudian sidak mangeccek,"Kasaksian apo lai na kito butuhkan?kito ala mandanganyo sandiri dari mulut-Nyo!"