Pasal 2

1 katiko hari pantekosta tibo,sidak sadonyo basamo-samo barado di tampek na samo. 2 jongon,tibo-tibo tadangalah dari langit,bunyi sakiro tiupan angin kancang,jongon bunyi tu mamanuhi saisi rumah tampek sidak sadang duduk. 3 Jongon,tampek kapado sidak lidah-lidah sakiro nyalo api na batebaran jongn hinggap di ate sidak masing-masing. 4 Maka,sidak sadonyo dipanuhi jongon roh Kudus mulai mangeccek dalam babagai bahaso,sakiro na diagikan Roh Kudus untuk sidak keccekkan. 5 Pado waktu tu,ado urang urang Yahudi na tingga di Yerusalem,urang-urang saleh dari tiok-tiok bangsa di bawah langit. 6 JOngon,katiko bunyi tu tadanga,sakumpulan urang banyak datang basamo-samo jongon bingung karano satiok urang sadang mandanga sidak dalam bahasa sidak sandiri. 7 Sidak takjub jongon heran.sambil mangeccek,"Bukankah sidak sadonyo na sadang mangeccek adolah urang-urang Galilea? 8 Jongon,maccam mano mungkin masing-masing kito mandanga sidak jongon bahasa tampek kito dilahekan? 9 Urang-urang partia,Media,Elam,Panduduk Mesopotaamia,Yudea,Kapodokia,Pontus,Asia, 10 Frigia,Pamfilia,Mesir,jongon daerah-daerah Libia dekat kirene,jongon pandatang-pandatang dari Roma,baik urang-urang Yahudi maupun para proselit, 11 urang-urang Kreta jongon Arab.Kito mandanga sidak mangeccek jongon bahasa kito tantang pabuekan-pabuekan Gadang Allah." 12 Jongon,sidak sadonyo takjub samo bingung sambi mangeccek satu samo lain,"Apo arti sadonyo ikko?" 13 Akan tatapi,urang lain galak bana jongon mangeccek,"Sidak dimabukkan oleh anggur baru."Petrus ,Mangeccek kapado Urang Banyak 14 Namun,Petrus badiri basamo kasabale rasul,mangangkek suaronyo jongon mangeccek kapado sidak,"Hai urang-urang Yahudi jongon sadonyo na tingga di Yerusalem,padialah diketahui oleh Kau jongon parhatikan lah ucapan ambo. 15 Sabab,urang-urang ikko indak mabuk,sakiro na kau kiro karano hari baru jam katigo, 16 tatapi ikkolah na dikatokan malalui Nabi Yoel: 17 'Jongon.pado hari-hari tarakhir akan tajadi, Allah bafirman: bahwa Ambo akan mancurahkan Roh-Ambo ka ate sadonyo manusio. Jongon,anak-anak kau lakki-lakki jongon anak-anak kau padusi akan banubuat, jongon anak-anak mudo kau akan maliek pangaliekan,jongon urang-urang tuo di antaro kau akan mamimpikan mimpi-mimpi. 18 Bahkam,ka ate hamba-hamba-Ambo lakki-lakki jongon hamba-hamba-Ambo padusi pado hari-hari tu'Ambo akan mancurahkan Roh-Ambo, jongon sidak akan banubuat. 19 Jongon,ambo akan manunjukkan mukjizat-mukjizat di langit,di ate, jongon tando-tando ajaib di bumi,di bawah, darah,api,jongon kabut asap. 20 Matohari akan diubo manjadi kagalapan jongon bulan manjadi darah, sabalum hari Tuhan na gadang jongon mulia datang. 21 Jongon akan tajadi,satiok urang na mangimbo namo Tuhan akan disalamatkan.'''Yoel 2:28-32 22 "Hai urang Israel,dangakan pangeccekan ko.Yesus,Urang Nazaret,sasaurang na dinyatokan diantaro kau oleh Allah jongon hal-hal ajaib,mukkjizat-mukjizat,jongon tando-tando,na ala Allah tunjukkan di antaro kau malalui Inyo,sakiro na kau sandiri disarahkan manurut rancano na ala ditantukan jongon pangatahuan Allah sabalumnyo,kau bunuh jongon manyalibkan-Nyo malalui tangan urang-urang durhaka. 24 Akan tatapi,Allah mambangkitkan-Nyo,jongon malapekan-nyo dari pandaritoan maut karano indak mungkin bagi-Nyo dikuasai oleh kamatian. 25 Sabab,Daud pana mangeccek tantang Yesus, 'Ambo maliek TUhan salalu ado di mukko ambo, karano Inyo barado di sabalah kanan ambo sahinggo ambo indak akan digoyahkan. 26 Oleh sabab tu,hati ambo bergembira, jongon lidah ambo basorak-sorak. Tubuh ambo juo akan tingga dalam pangharapan, 27 karano Engkau indak akan maningalkan jiwa ambo barado di dunia urang mati, ato mampadiakan tubuh Urang Kudus-Kau maliek kabinasaan. 28 Kau ala mambaritahukan kapado ambo jalan kahidupan. Kau akan mambek ambo panuh sukacito jongon wajah-Kau.' 29 Sodaro-sodaro,ambo dapek manngeccek kapado kau jongon yakkin tantang bapa leluhur kito,Daud,bahwa inyo ala mati jongon dikubur,jongon kuburannyo masih ado basamo jongon kito sampe hari ko. 30 Jadi,karano inyo adolah saurang nabi jongon mangatahui bahwa allah ala bajanji jongon sumpah kapadonyo untuk mandudukkan dari katurunan Daud di ate takhtanyo. 31 Karano tu,Daud na maliek hal ko sabalumnyo,inyo mangeccek tantang kabangkitan kristus bahwa: 'Inyo indak akan ditinggakan di dunia urang mati, jongon tubuh-Nyo indak maliek kabinasaan.'Mzm 16:10 32 yesus ikkolah na Allah bangkitkan jongon kami sadonyo adolah saksi tantang hal ko. 33 Oleh karano tu,satalah ditinggikan oleh tangan kanan Allah jongon manarimo janji dari Ayah tantang Roh Kudus,inyo ala mancurahkan,baik apo na kauu liek maupun danga. 34 Sabab,Daud indak naik ka surga,tatapi inyo sandiri mangeccek, "Tuhan mangeccek kapado Tuhan ambo, 'Dududklah di sabalah kanan-Ambo, 35 sampe Ambo mambuek musuh-musuh-Kau manjadi tumpuan kaki-Kau'''Mzm.110:1 36 "oleh karano tu,padialah sadonyo rumah Israel tau jongon pasti bahwa Allah ala manjadikan-Nyo Tuhan jongon Kristus,ikkolah Yesus na ala kau salibkan." 37 Katiko sidak mandanga hal ko,tatusuklah hati sidak,lalu mangeccek kapado Petrus jongon paro rasul lainnyo,"Saudaro-saudaro,apo na harus kami lakukan?" 38 Lalu,Petrus mangeccek kapado sidak,"Batobatlah jongon baptiskanlah diri kau masing-masing dalam nama Kristus Yesus untuk pangampunan dosa-dosa kau,jongon kau kan manarimo karunia Roh Kudus. 39 Sabab,janji ikko adolah untuk kau,jongon anak-anak kau,samo untuk sadonyo urang na masih jauh,sabanyak na Tuhan Allah kito akan mangimbonyo." 40 Jongon banyak pangeccekkan lain,Petrus basaksi jongon sungguh-sungguh samo baseru kapado sidak,katonyo,"salamatkanlah diri kau dari generasi nma bengkok ikko!" 41 Urang na manarimo pangeccean Petrus dibaptis samo pado hari tu jumlah sidak ditambahkan sakitar tigo ribu jiwa. Parsakutuan Urang-urang Piccayo 42 Sidak batekun dalam pangajaran rasul-rasul jongon dalam parsakutuan,dalam mamacahkan roti,jongon dalam badoa. 43 Jongon,katakutan datang ka ate satiok jiwa,jongon banyak hal ajaib serta tando-tando na tajadi malalui paro rasul. 44 Sadonyo na piccayo bakumpu basamo jongon mamiliki basamo-samo. 45 Lalu,sidak manjua harta benda jongon miliknya,kamudian mambagi-bagikannyo kapado sadonyo urang,sasuai kabutuhannyo masing-masing. 46 Satiok hari,jongon basatu hati sidak bakumpu basamo di Bait Allah jongon mamecah-mecahkan roti dari runah ka rumah.Sidak manarimo makkanan sidak jongon gambira samo tulus hati, 47 sambi mamuji Allah,jongon sidak disukkoi oleh banyak urang Samo,satiok hari Tuhan manambahkan jumlah sidak,yaitu urang-urng na disalamatkan.