Pasal 25

1 Tahuah onu mosik han, Festus ngojuat nok propinsi han, Sutelah diapm obu sok Kaisarea koni Yerusalem. 2 Imam-imam kupala dan para pumimpint Yahudi ngadok punuduhan melawant Paulus, dan balo toros mendesak Festus, 3 Samel mitokhan bumuhah oti tuhadap balo ngan ngadok nyo mant Paulus koni Yerusalem, sutelah balo rencana pusukongkolan nyak komek Paulus nok tudok perjalanan. 4 Festus nyawab bahawa Paulus akan totap ni nahant nok Kaisarea dan bahawa diapm todiap akan monik koih lokas. 5 ''Maka'', kuant diapm,'' Biarlah para pumimpint nok antara muk monok koni koih busama ngan kuk, dan jika odiah susuatu dik tosat ngan nyo han, biarlah balo dik ngadok tuntutan han tuhadap balo.'' 6 Sutelah Festus monai nok antara balo kai lobiah sok mai atau simia onu, boliak koni Kaisarea. Lalu, kubabut onu'ngi, dipam guhuk nok kursi pengadilan dan hitah agar Paulus nih mant koni jowi'ngi. 7 Kutika Paulus monik, balo nyo Yahudi dik monok sok Yerusalem butoki nok sukililinkg diapm, ngan ngadok obia tuduhan dik borat melawant Paulus, dik kai sangiap balo bukti han. 8 Smentara han, Paulus podok pubela han,'' Kuk kai kodi pusalah oniah pun dik melawant , baik hukupm Taurat Yahudi, Bait Bai punopo'k, maupun Kaisar.'' 9 Akan tutapi, karna ingin menyenanagkan balo nyo Yahudi, Festus bupodok koni Paulus ,''Oniah koh muk busedia simak koni Yerusalem dan diadili nok jowi kuk atas tuduhan-tuduhan tia?'' 10 Namun, Paulus bupodok, Kuk tukah tokit nok jowi pungadel Kaisar, ahonkg suarushan kuk ni adili. Kuk kai busalah oniahpun tuhadap balo nyo dik muk todiap ketahui. 11 Jodi, jika kuk dik busalah dan kodi susuatu dik pantas ni ngukupm komek, kuk kai akan labus kobu kuk todiap sok hukupm komek han. Namun, jika tuduhan balo tuhadap kuk kai odiah dik bonar, kai odiah nyik kunan pun dik dopit nyerah kuk koni balo. maka, kuk ngadok baninkg koni Kaisar.'' 12 Kemudian, mosikhan Festus brunding ngan Sanhedrin, dipam bujawab, ''Muk jeh simak banikng koni Kaisar, maka koni Kaisar muk arus obu.'' Festus bupisiah koni Haja Agripa mengenai Paulus 13 Mosik sok kudu onu dik lalu, Raja Agripa dan Bernike monik nok Kaisarea nyak minyuk dik hormat koni Festus. 14 Smentara balo monai nok nyih kotihan kukudu onu, Festus nyelashan tontakng kasus Paulus koni haja, kuwant diapm,'' Biant nyo nyik kunan dik nih togant subagai tahanan sok Feliks. 15 Kutika kuk biant nok Yerusalem, imam-imam kupalak dan nyo mutuh Yahudi podok tuduhan-tuduhan melawant diapm dan mitok supaya diapm ni ngukupm. 16 Kuk nyamu'at balo bahawa kailah suatu kebiasan bagi nyo Roma nyak nyerah nyik kunan dik guant ni nuduh budopit ngan balo punuduh diapm, jowi ngan jowi, dan diapm ni minyuk kesempatan nyak moki pubela tuhadap tuduhan-tuduhan dikhan. 17 Maka, kutika balo monik bukumpul nok tia, kuk kai nunda kasus tia, tutapi kubabut onu'ngi, kuk guhuk nok kursi pungadelhan dan hitah agar nyo han nimantt ngadap kuk. 18 Kutika balo dik nuduhhan tokit, balo kai menyampaikan tuduhan-tuduhan bek mah dik kuk bayangkan. 19 akan tutapi, balo hanya pu'uk kudu dik sangant kai setuju ngan balo han tontakng agama balo todiap dan tontankg nyik kunan bu odant Yesus, dik jeh kobek, dik paulus negashan bahawa Diapm midiap. 20 Karna kuk bingong makiah maniah morisa sumua tia, kuk bupisiak oniahkoh diapm lua obu koni Yerusalem dan ni ngadel nok nyih nyak kasus tia . 21 Namun, kutika Paulus simak baninkg nyak ni nahant dan nunguk keputusan Kaisar, kuk hitah han agar diapm totap ni nahant sapai kuk dopit cihipmhan koni koni Kaisar.'' 22 lalu, Agripa bupodok koni Festus, ''Kuk gik'i lua ngopinkg todiap nyo han.'' ''babut,''Festus bupodok, muk akan ngopinkg han.'' 23 Maka, pada onu kumisinkg han, Agripa dan Bernike monik ngan sugala kumewah han dan namok koni ruang pungadel han busama balo pasukan militer dan pumimpint-pumimpint kota han. Mosikhan, susuai ngan puhitah festus, Paulus nimant namok. 24 Festus bupodok, '' Haja Agripa dan sumua dik hadir busamah ngan mik nok tia, dik ni mohon han sok sumua nyo Yahudi konikuk, baik dik odiah nok Yerusalem maupun dik odiah nok tia, ngan bupakas-pakas bahawa nyo tia suarus'ngi kai buliah midiap lobiah oti agik. 25 akan tutapi, kuk nopithan bahawa dipam kai kodi oniah pun dik setimpal ngan hukupm kobek . Dan, kutika diapm simak baninkng koni dik mulia , kuk memutuskan nyak cihipm han koni Kaisar. 26 Namun, kuk kai pu'uk koyuhhan dik pasti nyak ni nulis koni tuant kuk. Karna han, kuk jeh mant nyo tia nok jowi muk sumua, dan kusushan nok jowi muk, Haja Agripa. Ngan dik mahan, sutelah ni prosa tia nikodiah, kuk pu'uk koyuh han nyak ni nulis. 27 Sobab, mah dik han kai masok akal bagikuk nyak cihipm nyik kunan tahanan tanpa ngadok tuduhan-tuduhan dik jelas tuhadap dipam.''