Pasal 1`

1 Bo'lrum no naan sauh u'lrun bo usaha nyusun ji'k lambe'k catatan tentang peristiwa - peristiwa yang bo'lrun no nyodung ne'k ohun - ohun tohi'k, 2 ama'k hal o catatan tentang 'lrau'k yang bo'lrum tonondohok ngatoh to konuan u'lrun - u'lrun yang tat ji'k bungas o bo'lrum ba'lrew saksi matan kabun poba'lra'k ta'lrung firman. 3 Konuan aku bo'lrumno mompolajari jamon o dain toliti tat bungas o, jian no aku nulih o sa'k secara bo urutan makan ko'k, hai Teofilus yang mulia, 4 pa'k ko'k konan nu'k tou o 'lrau'k hinut tentang de'k ang yang bo'lrum nayok-na'lra'k ngatoh ko'k. 5 Ne'k masa ogom kuasa Herodes, kabun a'lran o iyonoh Elisabet. 6 Zakaria kavun Elisabet iyonoh u'lrun-u'lrun yang hinut ne'k matan Mohontara'k. E'lro mi'lrup bea bocela mo'lriah koka'lran dain jamon hukum kabun porintah Mohontara'k. 7 Akan tetapi, e'lro bekan mina'k anak konuan Elisabet tomanang kabun e'lro duo di toda'lrow tu o no sa'k. 8 Ji'k dape giliran rombongan o pa'k botugas, Zakaria konoon tugas ba'lrew iman ne'k usuk poni'lro'k Mohontara'k. 9 monurut kobiasaan koimanan, Zakaria ni'lri'k bodasarkan undian pa'k masok to Bait Allah. 10 Ji'k ne'k ukupan ditonontangan najong, jamon umat bodoa ne'k aha'k. 11 Nohona'k, malekat Mohontara'k pokito'k a'lrof o ngatoh Zakaria kabun nongkojong ne'k si'lra'k kotoun altar ukupan. 12 Ji'k ni'lrok malakat adi, Zakaria ba'lrew nirik kabun nyangit mikoh. 13 Konuan ma'ka di, malekat adai bojantuh ngatoh iyo, "Ayo mikoh, Zakaria, konuan doa ponamo'k nu'k bo'lrumno tono'lringok. O'lruh nu'k Elisabet, nyah no'lraon ji'k bah anak bakah makan ko'k kabun ko'k makan a'lrano Yohanes. 14 mandah dain senang,dain nyangkak urun sak mandah tat raon o anak nuk. 15 nanah tongun nek usuk Tuhan dain bea nuruk anggur atau nuruk,turuk bokon.Bahkan,tat uhang tohek inyai o iyo ponomonuk Roh Kudus. 16 Iyo nyah nampa'k sauh u'lrun Israel Po'lraex ngatoh Mohon Tara'k, Mohon Tara'k Edo. 17 Iyo so'lra'oy muno tat Mohon Tara'k dain roh kabun kuasa Elia iyo pun nampa'k u'lrun-u'lrun yang bea taat pa'k po'lraex ngatoh hikmat u'lrun-u'lrun hinut.Dain ma'k adi, iyo momporsiapkan umat yang bo'lrum sonyodia bagi Mohon Tara'k. 18 Zakaria bojantuh ngatoh malekat adi, "Ma'kamoko aku nyah tou o tentang hal ini'k? Konuan, aku hi'k tuo no kabun o'lruhku toda'lrow tuo no sa'k umuro," 19 Malekat adi mutai, "Aku iyono Gariel, Malekat yang nongkojong ne'k usuk poni'lro'k Mohon Tara'k. Aku tongutus pa'k bojantuh dain ko'k kabun podape ta'lrungjian ihi'k ngatoh ko'k. 20 Namun, ji'k mihi'k ko ngo'lringo'k no! ko'k akan ba'lrew uwong kabun bea tou bojantuh ti'lri'k dape dow ketihan de'k ang ihi'k nyodung konuan ko'k bea pocaya'k ngatoh 'lroinku, yang nyah tono'lrokup o ne'k dow o di. 21 Kotihan adi, umat mihan Zakaria. Elro bosetong - setong Mee po Zakaria toda'lrow tahi'k ne'k uhang Bait Allah. 22 Ji'k iyo aha'k, Zakaria bea tou no bojantuh ngatoh e'lro. E'lro pun tou bahawa zakaria bo'lrum konoon poni'lro'k ne'k uhang Bait Allah konuan iyo ngira'k bunang ngatoh e'lro, tetapi bea no tou bojantuh. 23 U'lri'k ihang waktu yang tahi'k sa'k tugas koimanan o tumah, mu'lri'kno Zakaria to 'lropow o. 24 Ji'k bo'lrum poristiwa adi, Elisabet botohe'k kabun mi'lrim a'lrof o kotahik 'lrimo po'lrama'k. Iyo bojantuh, 25 Ihi'k no yang bo'lrum Mohon Tara'k nguan ngatoh aku. Iyo ni'lro'k aku kabun behe'k aibku tat ihang o'lrun sauh." 26 Ne'k waktu kotu on tohe'k Elisabet boumur onom po'lrama'k, Mhon Tarak ngutus Malekat Gabriel ngatoh ji'k kota ne'k wilayah Galilea, yang a'lran o Nazaret. 27 Iyo tongutus pa'k kosombang dain ji'k bah bawe'k yang botunangan. A'lran bawe'k adi iyo noh Maria. 28 To'lrusan, malekat adi dape ngatoh Maria kabun bojantuh."Salam, hai ko'k yang tonoberkati! Mohon Tara'k hembeh ko'k." 29 Ngo'lringo'k 'lroin adi, Maria ba'lrew heran. Iyo bosetong - setong ne'k uhang songan o tentang reti tat salan adi. 30 Malekat adi bojantuh ngatoh iyo, "Ayo mikoh, Maria, konuan Mohon Tara'k bo'lrum makan asi'k karunia-O ngatoh ko'k. 31 Ngo'lringo'kno, ko'k nanah botohe'k kabun no'lraon ji'k bah anak bakah, kabun ko'k nanah makan a'lran o Yesus. 32 Iyo nanah ba'lrew tongun labun nanah tonondohok anak Mohon Tara'k yang Maha hangkas. Tuhan Mohontara'k nanah makan iyo tahta Daud, A'in ayuh-O. 33 Iyo nanah morintah tat 'lrihit 'lrinting Yakub moti'lri'k kotahi'k - tahi'k o kabun korjaan o bea kan kala'k tumah. 34 U'lri'k adi, Maria bojantuh ngatoh malekat adi, "Mamoko ang ihi'k nanah nyodung sedang kan aku bea apo ngo'lruh?" 35 Malekat adi mutay kabun bojantuh ngatoh iyo, "Roh Kudus nanah dape ngatoh ujung ko'k kabun kuasa MohonTara'k yang maha hangkas akan menaungi ko'k. adino sebab o, anak yang nyah tono'lraon adi nanah Kudus kabun nyah tonondohok nanah anak Allah. 36 Kabun, kotuan nu'k no jah bahawa Elisabet, isit ale'k nu'k di, benteng botohe'k sa'k ne'k umur o yang tuo no. Iyo yang muno tonondohok tomanang, ji'k meha'k hi'k benteng botohe'k onom po'lrama'k. 37 Konuan adi, bekan de'k ang yang bea mustahil kan Mohontara'k." 38 Kabun Maria bojantuh, "Sosungguh o , aku hi'k hamba Tuhan.Ba'lrew no ukan aku ama'k yang ko'k poba'lrak o di, Ulri'k adi, malekat adi naat notak iyo. 39 Ji'k dow- dow adi, e'lro bosiap-siap kan nyah toka'k to daerah pudu'k tongun, to ico'k kota ne'k Yehuda. 40 Iyo masok ngatoh 'lropow Zakaria kabun makan salam ngatoh Elisabet. 41 Ji'k Elisabet ngo'lringo'k salam tat Maeria, anak ne'k uhang tohe'k o nongkajung/ngombaas kabun Elizabet pomonu'k konuan Roh Kudus. 42 U'lrik adi Elisabet ngohawang dain soun yang baas, " Diberkatilah ko'k ne;k ihang jamon bawe'k, kabun diberkatilah bua'k tohe'knu'k. 43 Abe'k po aku ihi'k ti'lri'k inyai Mohontara'ku dape ngatoh aku? 44 Orong o, kotihan salam nu'k dape ngatoh to'lringanku, anak ne'k uhang tohe'ku hi'k ngongkajung konuan o ngandah. 45 Bobahagia noh iyo yang pocaya'k bahawa anun yang tonondohok Mphomtara'k ngatoh ito nanah nyah tono'lrokup o." 46 U'lri'k adi, bojantuh no Maria, "Jiwaku memuliakan Mohontara'k, 47 kabun Rohku ngandah ne'k uhang Mohontara'k, juru selamatku. 48 Konuan adi, Mohontara'k bo'lrum mi'lrik nginjap hamba-o yang hina hi'k. Ngo'lringo'kno,tat ji'k meha'k hi'k kabun moti'lri'ko, jamon genarasi nanah nyah ma'lra'k aku berbahagia. 49 Konuan iyo yang Mahakuasa bo'lrun nguan de'k ang yang tongun ngatoh aku, kabun Kudus no a'lran - O. 50 Rahmat-O nakan o tat generasi - to generasi, ngatoh u'lrun - u'lrn yang mikoh ngatoh Iyo. 51 Iyo Bo'lrum no poti'lro'k kuasa-O dain 'lrongon-O. Iyo nanah nyah posarak- sarak u'lrun-u'lrun yang sombong uhang pikiran songan o. 52 Iyo potuhun do'lrang penguasa tat tahta e'lro. kabun notak u'lrun-u'lrun yang pida'k songan o. 53 Iyo bo'lrum no pobosuh u'lrun yang butin dain d'ek ang yang jian, tetapi ngusir u'lrun yang tatow kosang dain 'lrongon yang buang. 54 Mohontara'k bo'lrom no makan pertolongan ngatoh Israel, hamba-O, konuan mongingat rahmat-O. 55 Sebagaimana yang bo'lrum no iyo poba'lra'k o ngatoh a'in ayuh eto, ngatoh Abraham kabun anak-sua'k o ti'lrik kotahi'k o. 56 Kabun, Maria ngo'lro'ot dain Elisabet kira- kira to'lru po'lrama'k kotahi'k o, u'lri'k adi iyo mu'lri'k ngatoh 'boang o. 57 Ji'k meha'k hi'k dape no waktu o kan Elisabet nyah 'lraon kabun iyo 'lraon ji'k bah anak bakah. 58 Do'lrang tetangga kabun keluargao ngo'lringo'k bahawa Mohontara'k bo'lrum poti'lrok rahmat-O yang tongun ngatoh Elisabet, kabun e'lro dain sa'k bersukacita hembeh dain iyo. 59 Ti'lri'k dow kohayo, e'lro dape nyah kan nyunat anak adi. E'lro nyah makan a'lran anak adi dain a'lran Zakaria, ama'k a'lran amayo. 60 Akan tetapi inyaio bojantuh, "Bokon, Iyo nanah nyah nakan a'lran o Yohanes." 61 U'lrun-u'lrun ada bojantuh ngatoh Elisabet, "bekan ji'k bah pun tat ne'k ihang isit-ale'k nuk yang nakan a'lran dain a'lran adi." 62 U'lru'k adi, elro makan isyarat ngatoh Zakaria su'k nyetong ngatoh iyo, abe'k a'lran yang koka'lrayo nakano ngatoh anak adi. 63 Zakaria tamo'k ji'k lambe'k papan tulih, kabun ama'k ihi'k: "A'lran o Yohanes." Kabun jamon u'lrun be'lrew heran. 64 Hembeh adi sa'k, boa'k Zakaria tobuka'k kabun jo'lra'k o tobebas. Iyo pun nompuun bojantuh kabun momuji Mohontara'k. 65 Jamon Tetangga e'lro ba'lrew mikoh kabun kojadian ihi'k ba'lrew tutun u'lrun ne'k jamon desa pudu'k Yudea. 66 Kabun jamon u'lrun yang ngo'lringo'k de'k ang ihi'k dosetonbg-setong ne'k uhang songan e'lro, " nyah ba'lrew anun poh anak ihi'k nanah ?" Konuan Mohontara'k menyertai iyo. 67 Zakaria, amay Yohanes, pun sa'k ponomonu'k dain Roh Kudus kabun bernubuat, koyo, 68 "Terpujilah Tuhan, Mohontara'k Israel konuan iyo bo'lrum melawat kabun nobus umat-O. 69 Iyo bo'lrum no membangkitkan singun keselamatan makan to tat 'lrihit 'lrinting Daud, hamba-O, 70 ama'k yang iyo firmankan noma'lrow boa'k nabi-nabi-O yang kudus tat usang anay 71 pa'k to sonyolamat tat musuh-musuh to, kabun tat 'lrongon jamon u'lrun yang ngombonci'k to. 72 Iyo nguan o pa'k poti'lro'k rahmat ngatoh a'in ayuh to, kabun kunuan iyo ingat dain panji'k-O yang Kudus, 73 iyonoh tu'lrit yang kudus, yang iyo dohok o ngatoh a'in ayuh to, Abraham, 74 bahawa to nanah nyah ni'ah o tat 'lrongon musuh-musuh to pa'k to tou molayani -Iyo tat nyanyam mikoh, 75 uhang kokudusan kabun de'k ang yang hinut ne'k usuk poni'lro'k-O, seumur i'lrup eto. 76 Kabun Ko'k, anakku, nyah nanah tonondohok nabi Mohontara'k yang maha hangkas, konuan adi ko'k nyah nanah so'lraoy muno tat Tuhan, ukan nyiap ja'lro bagi -Iyo. 77 Ukan makan koreti o tentang keselamatan ngatoh umat-umat-O noma'lrow pengampunan tat dosa -dosa edo. 78 Konuan rahmat kabun ba'lrohasi'k Mohontara'k' si'ah Matan dow nanah nyah nyi'ah to tat ukan yang hangkas 79 pa'k nyi'ah e'lro yang ngo'lroot ne'k uhang dodohom kabun yang naan ne'k bayang-bayang maut, pa'k nuntun pa'an to nuju ngatoh ja'lran damai sejahtera. 80 Maka, anak adi nombo'lre'k somakin gtongun, kabun somakin ba'as ne'k uhang roh. Iyo ngo'lro'ot ne'k padang belantara ti'lri'k dape waktu o pa'k poba'lra'k a'lrop o ngatoh bansa Israel.