Pasal 18

1 Ulriq Yesus dohok jantuh-jantuh ihiq, Iyo ahaq tokaq dain dolrang muridNya melintasi Lembah Kidron, ukan naan taman yang Iyo kabun dolrang muridNya masok, Iyo kabun dolrang muriNya. 2 Jihiq Yudas, jibah ulrun yang mengkhianati Iyo, karena Yesus sering tokaq todi dain dolrang muridNya. 3 Ulriq adi Yudas, ulriq nerimaq kelompok dolrang tentara kabun dolrang ongkon serta imam-imam kuhung kabun dolrang Parisi, dape todi dain lentera-lentera, obor-obor, kabun senjata-senjata. 4 Ulriq adi Yesus, yang tou nyamon lrauq yang benteng terjadi ngatohYo, maju toh usuk kabun nyetong elro, "Abeqkah yang nanggou nuq?" 5 Elro ngenjawab Iyo, "Yesus tat Nazaret." Yesus dohok toh elro, "Akulah." Yudaz, yang mengkhianati Iyo, saq benteng nengkojong dain dolrang tentara. 6 Maka jiq Iyo dohok ngatoh elro, "Akulah," elro mundur toh lrikut kabun berauq toh tanaq. 7 Ulriq adi Iyo nyetong elro pain, "Abeqkah yang nanggou neq?" Pain elro dohoko, "Yesus tat Nazaret." 8 Yesus ngenjawab, "Aku olrum dohoko ngatoh koq bahwa Akulah Iyo. Jikalau koq pagou Aku, pesua o lah yang bokon-bokon o tokaq." 9 Ihiq terjadi madiko paq jantuh konan kenemonuq yang tendohok o: "Tat elro yang Koq olrum makan toh Aku, Aku bea monyong abeqpun." 10 Ulriq adi Simon Petrus, yang naan pedang, nalriq o kabun nyerang hamba imam tongun kabun molong telringan ketoun o. Alran hamba adi iyonoh Malkhus. 11 Yesus dohok ngatoh Petrus, "Minaq o pain pedang haq toh tehoung o. Seharus o kah Aku bea nulruq cawan yang Amai olrum nakan ngatoh Aku?" 12 Maka kelompok dolrang tentara kabun kapten, kabun dolrang ongkon Yahudi, nawan kabun ngenjohot Iyo. 13 Elro bin Iyo pertama toh Hanas, karena iyo iyonoh umpuq Kayafas, yang iyonoh imam kuhung toan adi. 14 Kayafas iyonoh jibah ulrun yang olrum makan naihat ngatoh dolrang Yahudi bahwa iyonoh penting tiq jijibah ulrun harus matoi kan nyamon ulrun. 15 Simon Petrus melriah Yesus, demikian saq dain murid yang bokon. Murid adi udah senyengkonoq imam kuhung, kabun iyo masok hehaboi dain Yesus toh uhang pelataran imam kuhung; 16 tetapi Petrus nengkojong neq antep neq ahaq. Madi saq murid yang bokon, yang udah senyengkonoq imam kuhung, tokaq-ahaq kabun bejantuh ngatoh hamba baweq yang benteng ngenjaga antep kabun pepasok Petrus. 17 Ulriq adi hamba baweq yang ngenjaga antep dohok ngatoh Petrus, "Bokonkah koq saq jibah murid ulrun ihiq?" Iyo dohoko, "Bokon aku." 18 Sementara adi dolrang hamba kabun dolrang ongkon benteng nengkojong nedi, elro olrum nampaq apui tat baho, karena jiq adi singim, kabun elro benteng pelrasuq alrop-do kediriq. Petrus saq benteng hehaboi dain elro, nengkojong kabun pelrasuqkan alrop-do kediriq. 19 Ulriq adi Imam kuhung nyetong Yesus tentang dolrang muridNya kabun ajaranNya. 20 Yesus ngenjawab, "Aku olrum bejantuh secara tebukaq ngatoh dunia. Aku selalu ngajar neq ropou-sembahyang kabun neq bait-Allah ukan nyamon ulrun Yahudi bekumpul. Aku bea dohok lrauq yang milrim. 21 Numpo koq nyetong Aku? Nyetonglah ngatoh elro yang olrum nelringoq Aku tentang anun yang tendohok Ku. Ulrun-ulrun ihiq tou hal-hal yang tendohok nuanKu." 22 Jiq Yesus dohok ihiq, jibah tat ongkon nengkojong nedi nahup Yesus dain lrongon o kabun dohok, "Madikokah cara mamoko Koq ngenjawab Imam kuhung?" 23 Yesus ngenjawab yo, "Jikalau Aku olrum dohok yang salraq, bersaksilah mengenai yang salraq, tetapi jikalau aku hinut, numpo koq nahup Aku?" 24 Ulriq adi Hanas ngirim Yesus tilriq toh Kayafas Imam kuhung. 25 Simon Petrus benteng nengkojong kabun pelrasuq alrop o kediriq. Maka ulrun-ulrun dohok ngatoh yo, "Bokonkah koq saq jibah tat dolrang muridNya?" 26 Iyo menyangkal kabun dohok, "Bokon." Jibah tat dolrang hamba Imam kuhung, yang iyonoh jibah isit aleq tat ulrun yang nolong telringan o nuan Petrus, dohok mahiko, "Bokonkah aku olrum nilroq koq neq taman hehaboi dain Iyo?" 27 Ulriq adi Petrus menyangkal pain, kabun secara tiba-tiba manuq dalrung nengook. 28 riq adi elro menuntun Yesus tat Kayafas roh ruang gubernur. Adi iyonoh awal mokap dou, kabun elro kediriq bea masok toh istana gubernur oaq elro bea tercemar kabun paq elro tou kumeq paskah. 29 Ulriq adi Pilatus tokaq toh ahaq kabun dohok toh elro, "Tuduhan anunkah yang nombin nuq kan ngelawan ulrun ihiq?" 30 Elro ngenjawab kabun dohok ngatoh yo, "Jikalau Ulrun ihiq bokonlah pelaku yang jaat,mkai bea akan bin yo ngatoh koq." 31 Karena adi Pilatus dohok ngatoh elro, "Binlah Iyo kan koq kediriq kabun adili Iyo menurut hukum enuq." Ulrun Yahudi dohok ngatoh yo, "Beakah bersasarkan hukum makan kai kan minaq jibahpun neq kepatoian." 32 Elro dohok hal ihiq paq jantuh Yesus konan kenemonuq, jantuh yang olrum tendohok O yang indikasikan nemalrou jenis kepatoian anun Iyo akan matoi. 33 Ulriq adi Pilatus masok ruang pengadilan pain kabun toh Yesus; iyo dohok ngatoh yo, "Numpo koq kah Raja ulrun Yahudi?" 34 Yesus ngenjawab, "Anunpoh koq nyetong ihiq tat kenganeq nuq kediriq, atau anunkah ulrun bokon yang dohoko ngatoh koq kan nyetong hal ihiq tat aku?" 35 Pilatus ngenjawab, "Aku bokonlah jibah ulrun Yahudi, bokon? Bangsa nuq kediriq kabun dokrang imam kuhung menyerahkan koq ngatoh aku; anunkah yang olrum kenereja nuq?" 36 Yesus ngenjawab, "KerajaanKu bokonlah neq dunia ihiq. Jikalau kerajaanKu iyonoh bagian tat dunia ihiq, maka hamba-hambaKu akan betempur paq Aku bea harus senyerahkan ngatoh ulrun Yahudi. Sesungguh o kerajaanKu bokonlah tat ihiq." 37 Maka Pilatus dohok ngatoh yo, "ulriq adi, numpo Koq raja?" Yesus ngenjawab, "Koq dohok bahwa Aku iyonoh raja. Makan maksud ihiqlah Aku olrum tenelraonkan, kabun kan maksud ihiq Aku udah dape toh uhang dunia paq Aku harus makan kesaksian neq yang hinut. Jab ulrun yang menjadi aun yang hinut nelringoq bohoqKu." 38 Pilatus dohok ngatohIyo, "Anunkah yang hinut?" Jiq iyo olrum dohoq ihiq, iyo tokaq pain ngatoh ulrun Yahudi kabun dohok ngatoh elro, "Aku bea kenoon kejaat neq ulrun ihiq. 39 Koq aun kebiasan bahwa aku harus ngelepaskan makan koq jibah ulrun jiq Paskah. Jadi anunkah koq kaneq paq aku ngelepaskan makan koq Raja ulrun Yahudi?" 40 Ulriq adi elro berseru dain bohoq yang baas kabun bejantuh, "Bokon ulrun ihiq, tetapi Barabas." Barabas iyonoh jibah ulrun penyamun.