¹ Wektu dina wis awan, kabeh imam kepala lan sesepeieh negara Yahudi padha kumpul lan go mutusna go materi Gusti Yesus. ² Deweke pada mbelok (belenggu) piyambake banjur di gawa lan di pasrahna Pilatus wali Negara. ³ Wektu Yudas, sing masrahna piyambake, weruh angger di pidana pati, ngajok deweke. Pada deweke balekna duit sing 30 perak kuwe aring Imam-imam kepala lan para sesepuh, ⁴ Lan ngomong: "Aku wis dosa, jalaran masrahna wong sing ora duwe salah." Ning ang sulane kae: Apa urusane Aku karo kue? kue urusanmu dewek. ⁵ Mulane kae nge sogna duit perak kue meng jero Bait Suci, terus lunga kan kono terus kendat. ⁶ Pimpinane imam-imam njukut duit perak kue lan karo matur: ora kena ngeledok na duit kue meng jero peti persembahn sebab kue duit getih. ⁷ Sa uwis rembungan wong kue kabeh nganggo duit kae kanggo tuku lemah sing jenengane tanah tukang priuk nggo di dadekna pesareane wong lia. ⁸ Kue dadine sampe seprene kie esih kenal tanah darah (umah getih) (cilaka). ⁹ Mulane kue dadi klakon sabdane sing di anturna nang nabi Yeremia. Wong-wong kabeh nampuni duit telung puluh perak. Ya kue merga sing di omongna kanggo wong manut patrape sing dadi kali na ne wong Israel. ¹⁰ Lan seabeane ngawei duit kae nggo temah tukang priuk, kaya sing di wangsit Gusti go aku. ¹¹ Terus Yesus digawa ngadhep maring wali negeri. Lan wali negeri takon piyambake: "Njenengan raja wong Yahudi?", wangsulane, "Kowe dhewek ikih sing ngomong." ¹² Nangin tuduan sing ditujukna pimpinan Imam-imam lan para sesepuh meng piyambake, piyambake ora semaur apa-apa. ¹³ Omonge Pilatus nggo piyambake: "Apa kowe ora krungun wis akeh sing akeh sing ngarani sekang seksi-seksi kiye maring kowe?" ¹⁴ Ning piyambake ora semaur apa-apa, nganthi wali negeri gumun pisah. ¹⁵ Wis dadi kebiasane wali negeri nggo ngeculna wong siji paukuman nang saben dina raya kuwe lan tarane pilihane wong akeh. ¹⁶ Lan pada wektu kue nang penjara ana salah sijine wong sing paling kejem sing arane Yesus Barabas. ¹⁷ Wektu wong-wong akeh wis pada ngumpul nang kana, Pilatus ngomong aring deweke kabeh: "sapa sing dikarepi kowe di uculna nggo kowe, Yesus Barabas apa Yesus sing di arani Kristus?" ¹⁸ Kae paneen ngerti, wong-wong akeh masrahna Yesus merga sengit. ¹⁹ Nalika Pilatus lagi njagong nang kursi pengadilan, bojone ngirim utusan nggo deweke, "Aja melu-melu nang perkarane wong bener kuwe, merga piyambake aku dadi susah nang jero ngimpiku mau bengi." ²⁰ Ning bab ojo-ojoke pimpinan Imam-imam lan para pini sepuh, wong-wong akeh nekad pada njaluk ben Barabas di uculna lan Yesus diukum pati. ²¹ Wali negeri nyauri lan ngomong karo kae kabeh: sapa antarane wong loro kue sing koe karep na tak tokna go koe? "Jere wong-wong kabeh Barabas." ²² Pilatus ngomong marang wong-wong kabeh: ger kaya kue, Apa sing tek lokokna bareng-bareng Yesus sing disebut Kristus? Wong-wong kabeh kae kudu di salib. ²³ Jarene: "jane apa kelupatane sing wis deweke sing wis di lakoni?" ning malah tambah seru gulih gembor-gembor kae kudu di salib. ²⁴ Nalikane Pilatus ningali angger usahane arep sia-sia, malah wis lubuh tukul rusuh, banjur deweke njukut bangu lan go ngeresiki tangane nang ngarep wong-wong akeh lan matur: Aku ora salah marang getih wong kie: kue urusan mu dewek. ²⁵ Lan rakyat kabeh kui nyemauri: "Ben gelihe bae sing go igliiru seng sarane anak-anake wong akeh!" ²⁶ Terus deweke ngeeulna Barabas go deweke, ning Yesus di sungkrai teruse di pasrahna go di salibo. ²⁷ Lan serdadu-serdadu wali negri nggawa Yesus neng gedung pengadilan lan ngundang kabeh pasukan ngumpul nubengi Yesus. ²⁸ Wong kabe ngudari klambi ne, lan ngantine utawane nganggona jubah ungu kanggo wong kue. ²⁹ Wong-wong ngangam mahkota sing gawene kan ri lan nganggok na nang sirae kae, lan ngesog ra wulu nang tangan kanane, terus kabeh sung kem nang ngarepane, moyoki deweke ngomonge kaya kiye salam ne raja wong Yahudi! ³⁰ Wong kabeh ngidoi deweke, karo di jukat wulu kue, lan ngge bugi meng sirae. ³¹ Sa wise moyoki deweke wong-wong kue nguculi mbae deweke. Lan nganggokna maning klambine, teruse wong-wong kabeh nggawa deweke metu go di salib. ³² Sa uwise wong kabeh mlaku pada metu se jaba neng kota wong-wong metuki karo salah sitine wong kan kirene sing jenenge Simon wong kue di paksa nang wong-wong kabeh go mikul salib Yesus. ³³ Njur tekane wong-wong kabeh nang nggon sing jenenge Golota, artine: panggonan tengkorak. ³⁴ Teruse wong-wong kae ngawejna unjukan anggur sing di campur empedu. Sawisa deweke nyicipi, deweke ora gelem nginumne. ³⁵ Sa uwise ngalibna deweke wong-wong kabeh mbagi-bagina klambine nganggo cara di undi. ³⁶ Njur wong-wong njagong nang kono njaga ni deweke. ³⁷ Lan sa ndu wure sirae onotulisane sing nyebutna aksane kena apa deweke si ukum-ukum: "ikilah Yesus raja wong Yahudi." ³⁸ Deweke di salib bareng karo penyaman loro wong siji nang kanan lan sijine maning nang sebelah kiwe ne. ³⁹ Wong-wong sing pada liwat nang kana ngalu ala deweke karo nggeduk gedekna sirah. ⁴⁰ Wong-wong pada ngomong: "Hei koe sing arep ngambruka bait suci lan arep mbanguna maning namung wektu telu ngdina, slamet na disit awak-Mu ngger pancen koe Anak Allah, mudun kang salib kue. ⁴¹ Sa wise uga pimpinane imam-imam bareng-bareng karo ahli-ahli taurat lan tua-tua moyoki deweke lan wong-wong ngomong: ⁴² "Wong lia Ya slametna: tapi Awake dewek bae ora Ya nyelamet na! Kae Raja Israel? Ya wis mudun kan salib kue lan aku kabe tembe percaya karo-Kae. ⁴³ Kae masrah na pengarepane karo Gusti Allah: Gusti Allah nylametna Deweke, yah ora Gusti Allah kersa maring deweke! mergarde deweke wis ngen dikai: Aku yakuwe Anak Gusti Allah. ⁴⁴ Sakjane penyamun-penyamun seng di salibna karo deweke bareng-bareng karo deweke moyoki deweke kaya ngene. ⁴⁵ Awit kang jam rolas langit peteng nang kabeh daerah kuwi nganti jam telu. ⁴⁶ Kira-kira jam telu Gusti Yesus ngendika karo swara seru: "Eli,eli, suwe sabattani?"artine Gusti Allahku-Gusti Allahku kenang ngapa sempean ninggal na Aku? ⁴⁷ Ngerukngokna kue, wong kabeh seng ngadek nang konongomong: "dewek ngundangi Elia." ⁴⁸ Lan enggal teka maring wonge deweke; dewek kembang watu karang, ngeclumngu maring jero anggur asem, terus ngeclupna batang wulu lan maringi Gusti Yesus nginum. ⁴⁹ Nanging wong-wong liya bigomong; "aja, apike dewek deleng, menawa Elia teka go nylametna deweke." ⁵⁰ Gusti Yesus ngendika juga karo swara seru karo masrahna nyawa-Ne. ⁵¹ Lan delengen; tabir Bait Suci sigar dadi loro sekang duwur gutul maring ngisor lan kedadengn lindu, lan bukit-bukit watu sigar, ⁵² Lan pesarean-pesarean ngeblak lan akeh wong suci seng wis pada mati tangi. ⁵³ Lan sawise kebangkitan Gusti Yesus, sekabeane metu sekang pendeman njur mlebu meng kota suci lan mlebu maring kota suci lan ngaton awake maring akeh wong. ⁵⁴ Pimpinan pasukan lan peajurit-peajurit sing jaga Gusti Yesus dadi wedi pisan wektu kabeh kuwi deleng lindu lan sing wis kedaden, terus ngomong: "tenane, deweke iki panun Nake Gusti Allah." ⁵⁵ Lan nang kono akeh wong wadon sing weruh kangadoan, ya kuwe wong wadoh-wadoh sing ngetutna Gusti Yesus kah Galilea kanggo ngladeni deweke. ⁵⁶ Nang antarane kabeh wong ana Maria Magdalena, lan Maria ibu Yakobus lan Yusuf, lan ibu bocah-bocah Zebedeus. ⁵⁷ Wis meh wengi ketekanan wong sugih, wong Arimatea, sing jenenge Yusuf lan sing wis dadi murid Gusti Yesus uga. ⁵⁸ Deweke lunga ngadep Pilatus lan nyuwun mayide Gusti Yesus. Pilatus ngongkongo masrahna jo kae. ⁵⁹ Lan Yusuf pun mayid kue, ngapanine karo bujur lenan sing putih resik, ⁶⁰ Njur disarehnane nang jero pesareane sing anyar, sing di paculi nang jero bukti watu, lan sa uwis ngguling na sal watu gede menglawang pesarean kuwi, deweke lunga. ⁶¹ Banjur Maria Magdalena an Maria sing kiane manggar nang konon jagong nang ngarep pesarean kuwi. ⁶² Ngesukekan dina, yakuwi sawise dina persiapan, ketekanan penggede-penggede lan wong-wong Farisi bareng-bareng ngadepmeng Pilatus, ⁶³ Lan kabeh ngomong: "Tuan, aku kabeh kemutan, si penyesat kuwi sewektu uripe ngendika: sawise telung dina Aku arep bangkit. ⁶⁴ Mulane kuwi ngongkon go ngejaga pesarean kuwi nganti dina sing ketelu; angger ora, murid-muride ndean teka go nyulik deweke, njur ngandakna maring masar akat: deweke wis bangkit sekang antarane wong mati, sabanjure sing keblinger sing keri arep luwih cilaka tenimbang kang sing disidisit. ⁶⁵ Jere Pilatus maring deweke: "Kie sing njagani bagiane kowe, lunga lan njagakna pesarean kuwi seapik-apike. ⁶⁶ Mula undangna wong kabeh lan karo rewangi penjaga-penjaga kuwe wong kabeh memetrai pesarean kuwe lan nunggo ni.