¹ Seempai Ari raya paskah, Yesus ketauk bahwa dapik-Nya udah tiba bahwa Iya kak nudike dunia tuk ngusung Apai, seudah mengasihi mpu-Nya kedirk didunia, Iya mengasihi sidak sampai hemaduk. ² Selamak makai malam belangsung, antu udah namak ke alam ati Yudas Iskariot, anak Simon, untuk menghianati Yesus. ³ Yesus, dapik ketauk ke bahwa Apai udah menyerah ke keba kebutai ke alam jari-Nya, dan bahwa Iya datai ari Allah, dan kak pulai ngusung Allah, ⁴ Iya bediri ari jamuan makai malam dan ngelepaske jubah-Nya, serta ngambik kain linen dan ngebatke nya dapik pungggung-Nya. ⁵ Udah yak, Iya nuangke aik kesebuah baskom dan mulai membasuh kaki murid-murid-Nya sereta mengering ke kaki sidak ngau kain tik tekebat awak punggung-Nya. ⁶ Lalu, Iya datai ngusung Simon Petrus dan iya bejakuk ngau Yesus, "Tuhan, Ikau masuk kaki ku?'' ⁷ Yesus nyaut dan bejakuk ngau nya,"Nama tik Aku anukke, ikau ndai memahaminya ntuk, tapi lubah ikau akan ngerti.'' ⁸ Petrus bejakuk, "Ikau ndai akan kalak masuk kaki ku! Yesus nyaut, "Asa Aku ndai masuk kaki kau, ikau ndai bulih bagian dialam Aku.'' ⁹ Simon Petrus bejakuk ngau-Nya, "asa piyak Tuhan, anang bayah kakiku jak, tapi ugak jari ngau kepalakku!" ¹⁰ Yesus bejakuk ngau-Nya, "Urang tik udah mandik bayah perlu encuci kakinya, tapi udah bersih semua. Ikau udah bersih, tapi ndai semua ari kitak bersih." ¹¹ Karna Yesus ketauk sapa tik kak menghianati Iya, nyak nyuruh Iya bejakuk, "Ndai semua ari kitak bersih." ¹² Jadi, seudah Yesus masuk kaki murid-murid-Nya, enggau agik jubah-Nya, dan pulai agik ke awak-Nya, Iya bejakuk ngau sidak, "Nama kah kitak ngerti nama tik Aku anukke ngau kitak? ¹³ Kitak nyebut Aku Guru ngau ugak Tuhan. nyak tepat karna Aku memang Guru ngau Tuhan. ¹⁴ Asa Aku, tik adalah Tuhan ngau Guru kitak, udah masuk kaki kitak, kitak pun karah saling masuk kaki kitak. ¹⁵ Sebab, Aku udah merik contoh ngau kitak ngulih ke kitak ugak nganuk ke baka tik Aku anukke ngau kitak. ¹⁶ Engau pengamat e, Aku madahke ngau kitak, surang hamba ndai lebih besai ari tuan e, ataupun surang utusan ndai lebih besai ari pada urang tik ngutus nya. ¹⁷ Asa kitak udah ketaukke semua tuk, kitak diberkati asa kitak nganuke nya. ¹⁸ Aku ndai bejakuk mengenai kitak semua. Aku ketauk sapa sajak tik udah Kupilih, tapi nas tuk karah digenapi, 'Urang tik makai ruti-Ku udah ngangkat tumitnya terhadap Aku.' ¹⁹ Aku madah ngau kitak ntuk, sempai hal tuk tejadi ngulih ke dapik hal tuk tejadi, kitak akan pecayak bahwa Aku meh Iya. ²⁰ Engau pengamat e, Aku madah ke ngau kitak, setiap urang tik nerimak urang tik ku utus, nerimak Aku; ngau tik nerimak Aku Iya tik ngutus Aku.'' ²¹ Seudah Yesus bejakuk demikian, Iya digelisahke alam Roh dan besaksi, "Pengamat-ngamat e Aku madahke ngau kitak, salah surang ari kitak akan menghianati Aku.'' ²² Murid-murid saling nginih surang ngau tik lain dan nyadi bingung mengenai sapa tik Iya jakuk ke. ²³ Salah surang murid-Nya duduk besandar dapik dada Yesus. ²⁴ Udah yak, Simon petrus merik isyarat ngau nya untuk betanyak ngau Yesus tentang sapa tik Iya maksudke. ²⁵ Jadi, murid tik besandar dapik dada Yesus nyak betanyak ngau-Nya, "Tuhan, sapa kah urang nyak?'' ²⁶ Yesus nyaut, "Urang nyak adalah iya tik ngau nya Aku merikke tetak ruti tuk seudah Aku mencelupke nya.'' Lalu, seudah mencelupke tetak ruti nyak, Yesus merik ke nyak ngau Yudas, anak Simon Iskariot. ²⁷ Dan, seudah Yudas nerimak tetak ruti nyak, Antu merasukinya. ulih nyak, Yesus bejakuk ngau nya, "Nama tik akan kau anukke, anukke meh ntuk!" ²⁸ Ndai surang pun ari sidak tik tengan makai nyak ngerti ngapa Yesus madahke demikian ngusung Yudas. ²⁹ Beberapa ari sidak nyangka karna Yudas meh tik megai kotak duit sehingga Yesus bejakuk ngaunya, "Belimeh hal-hal tik kitai perlu keh ngau perayaan," atau ngulih ke iya merikke seseuatu ngau urang miskin. ³⁰ Jadi, seudah nerimak tetak ruti, Yudas angkat keluar dapik nyak ugak; dan dapik nyak udah malam. ³¹ Seudah Yudas angkat, Yesus bejakuk, "Ntuk me dapik e Anak mensia dimuliake ngelalu Iya. ³² Asa Allah dpermuliake dialam Iya, Allah ugak akan memuliake Iya dialam dirik-Nya, dan akan dimuliake Iya engau segera. ³³ Anak-anak-Ku, Aku bisik besama ikau bayah bedugau sekejap agik. Kitak akan ngegak Aku, dan baka tik udah Aku padah ke ngau urang-urang Yahudi, ntuk Aku padahke ugak ngau kitak, 'Kini Aku angkat, kitak ndai tauk datai.' ³⁴ Sutik perintah baruk Aku berik ke ngau kitak, yak meh ngulih ke kitak saling mengasihi, sama baka Aku udah mengasihi kitak, demikian meh kitak ugak saling mengasihi. ³⁵ Ngau nyak, semua urang akan ketauk bahwa kitak adalah murid-murid-Ku, yak meh asa kitak saling mengasihi. ³⁶ Simon Petrus betanyak ngau Yesus, "Tuhan, kini kah Ikau kak angkat?" Yesus nyaut iya, Kini Aku angkat, kitak ndai tauk tamai Aku ntuk, tapi lubah kitak akan tamai Aku." ³⁷ Petrus betanyak ngau-Nya, "Tuhan,ngapa aku ndai tauk tamai Ikau ntuk? Aku kak nyerah ke nyawaku demi Ikau!" ³⁸ Yesus nyaut, "Ikau kak nyerah ke nyawa ikau bagi-Ku?Engau pengamat e Aku madah ke ngau ikau, manuk ndai akan engkukuk seempai ikau menyangkal Aku 3 kalik.''