अध्याय 1
1
पेला शब्द आथो शब्द देवाआरी आथो आने शब्द देव आथो.
2
ताओ पेला देवाआरी आथो.
3
आखोज काय तियावाय वेयो आने जो काय वेयो तोअ तियाय केया शिवाय वेयो नाहा.
4
तियाम जीवन आथो आने तो जीवन माहा (लोका) खातुर उजवाडो आथो.
5
तोअ उजवाडो आंधाराम उजवाडो देतलो, तेबी अंधाराई तियाल, अंगीकार केयो, नाहा (मोन्यो नाहा)
6
देवाहाने माेकलुलो एक माहु प्रगट वेयो, तिया नाव योहान.
7
तोओ गवाही बनी तिया उजवाडा बारामे गवाही दीई तियाप विश्वास थोवा जोजे.
8
योहान तोओ उजवाडो नेय आथो, पेन तिया उजवाडा बाराम गवाही दाआ जोजे तिया खातुर आलो.
9
जो खोरो उजवाडो हरऐक माहा उजवाडो बनावेहे तोओ जंगाम आवनारो आथो.
10
तोओ जगाम आथो, तोअ जंग तियावाय बनावलो आने तेबी जगाय तियाल वोअख्यो नाहा.
11
जे तिया खाजगी आथा तियापाही तोओ आललो तेबी तियाल सगा कुटूबीया तियाल मान्यो नाहा.
12
पेन जताहंबी तियाल मानी लोदो तिया नावाप विश्वास थोव्यो तोओ ताहा देवा पोयरे वेरा खातुर अधिकार देदो.
13
तिया जन्मो रक्तो नैताहा देवा इच्छा नैताहा माहा इच्छा ईयापेन वेया नाहा पेन देवा पेने वेयोहो.
14
शब्द देहे वेयो, आने तियाय आमाहमे वोहती केयी, आने आमुहूय तिया गौरव वेयी तोअ बाहाकोपेने आलेलो तिया ऐखलाज गौरव वेरा जोजे. तेहकी कृपा आने सत्यावाय परिपुर्ण (पोरालो) वेलो आथो.
15
योहान तिया बाराम गवाही देहे आने माेडाआ आवाजा की आखेहे, “जिया बारामे मायुय आख्यो, की माआ फासला जो आवेहे तोओ माआ हुबूर आगलो हाय, काहाल तोओ माआ पेला आथो तोओ आज हाय,”
16
तियामेनेज आपुह बादाज कृपा पे कृपा वेली हाय.
17
काहालका नियमशास्त्र मोशे की देदलो आथो, कृपा आने सत्यो ईसु ख्रिस्ता वाय वेयी.
18
देवाल किदीहीज केडाय देखलो नाहा, जो दवा एक नौशी एक पोयरो बाहाक आरी आथो. तियाल तियाय प्रगट केलो हाय.
19
आने योहाना गवाही ई हाय जाहा यहुदी अधिकाऱ्या यरुशलेम शहारामेने याजक आने लेवी तियाहान तियाय पुछा मोकल्ये की, “तु केडो हाय ?”
20
तियाय खुलेआम कबुल केया, इन्कार नाहा केयो, “आय ख्रिस्त नाहा” ऐहकी तियाय कबुल केयो.
21
ताहा तियाय तियान पुच्यो “तेबी तु केडो हाय ? का ? एलिया हाय का ?” तियाय आख्यो, “आय नाहा” “तु भविष्य आखनारो हाय का ?” तिया उत्तर देदो “आय नाहा”.
22
तियापेने ते तियाल आख्यो, “तु केडो हाय ? याने जियाय आमाहाल मोकल्यो तियाल आमु उत्तर देहु, तो बाराम तोओ काय आखलु हाय ?”
23
तियाय आख्यो, “यशया भविष्य आखनारा प्रमाणे.”
24
आने मोकलुले माही परुशी मेने आथे.
25
आने तियाय तियाहान प्रश्न किईन पुच्यो, “तु तर ख्रिस्त नहा, कि एलिया नाहा, आने तो संदेश देनारो नाहा तेबी तु बाप्तिस्मा काहा देतो हो ?”
26
योहानुय तियान उत्तर देदो, “आय पायावाय बाप्तिसमो दिहु पेन तुम्हाये तियाले वोअख्यो नाहा ऐहडो एक जाआ तुमामे उभो हाय.
27
तोओ माआ पाछाला आवनारो हाय तिया चापलाहा बांद्या सोडा खातुर आय इया लायक नाहा”
28
यार्देनु तियुवेलाने बेथानीन योहान बाप्तिस्मा केअतलो आथो तिही ई गोठ्या बन्या “पेरमेश्वरा वाट हारी केरा तिया वाट निट केरा ऐहकी रानामाय ऐहडी आवाज आय उनालो हाय.”
29
बिहीरे दिही ईसुल तियावेला आवता विईन योहानाय आख्यो, “ओ वेरा जगता पाप हरण केअनारो देवा कोकरो.
30
जिया बाराम मायुय तुमाहालल आखलो आथो, की माआ फासला एक जाआ आवी रेहेलो हाय तो आ माआ आगला वेलो हाय काहालका तोअेमाआ आगला आथो, तो ओज हाय.”
31
आय तियाल वोखतलो नैय आथो, तेबी तियाय इस्त्राएलाम प्रगट वेरा जोजे तिया खातुर आय पाया पाय बाप्तीस्मो केअतो आललो हाय.”
32
योहानाय ऐहकी गवाही देदी का “ आत्मा कबुतरा होच आकाशमेने उततो आवतलो ताहा तिया उच्चे अभी रिया मायुय वेयो.
33
आय तियाल वोखुतलो नैय आथो, तेबी मायुच पायावय बाप्तीस्मो केरावा खातुर जियाय माल मोकलुलेा तियाय माल आखलो की “तु जिया केडाप आत्मा उताना वेतलो आने स्थिर रिया वेयो तोच पवित्र आम्हा वाय ‘पवित्र आम्हा वाय बाप्तिस्मो केअनारो हाय.’
34
मायुय स्वता वेला हाय आने गवाही देदली हाय की, “ओ देवा पोयरो हाय.”
35
तिया फासला बिहीरे दिही योहान आने तिया चेला मेने बेन्याआरी उभो रेहलो.
36
ईसु जातलो ताहा तियाल विईन आखतलो “ओ वेरा, देवा कोकरो !”
37
तिया ई गोगलु, तिया बेन्याचेलाही उनया आने ते ईसुअ फासला फासला गियो.
38
ताहा ईसुय फासला फिरीन तिया फासला आवताल ई विईन आख्तालो “तुमु काय होदताहा ?” तेअे तियाल आखताला , “रब्बी (गुरुजी) तु काही रेतोहो ?” तोओ तियाहान आखतलो “आवा आने विल्या” फासे तीया जायने तो ओ किही रेतलो
39
तोअे वेयो, आने ते तिया दीही तिया आरी रिया, ताहा तिही चार वाजले आथे.
40
योहान गागता उनाईन तिया फासला जेअे बेन जा गेहेला, तियामेने एक शिमोन पेत्राआ पावु अंद्रिया ओ आथो.
41
तिया तियाल खास पावु शिमोन पेलाने भेटलो, आने तियाय आखा लाग्यो “आमाहाल मसीहा म्हणजे ख्रिस्त सापड्यो.”
42
तियाय तियाहाल ईसुअ पाही लिई आला ईसुय तिया वेला विईन आख्यो, “तु योहाना पोयरो शिमोन हाय, तुल कैफा याने पेत्र नायता खडक (डोगडो) आखी.
43
बिहीरे दिही तियाय गालील शहराम जाआ खातुर कौशीश केयी आने ताहा फिलीप्प तियाल मिल्यो ईसुय तियाल आख्यो, “माआ फासला आव.”
44
आमी, फिलीप्प बेथ्सैदा आने अंद्रिया आने पेत्र ईया नगराम आथो.
45
फिलीप्पाल नथनेल मिल्यो ताहा तोओ तियाल आखा लाग्यो, “जिया बारामे मोशेय नियमशास्त्राम लिखलो आने तेहकीज सदेष्ट्यांय लिखलो तो म्हणजे योसेफा पोयरो ईसु नासरेथकर आमाहाल सापड्यो हो.”
46
नथनेल तियाल आखा लाग्यो, “नासरेथ्मेने काही तेबी हारो निगी का ?” फिलीप्पाल तियाल आख्यो, “आवीन वेरा.”
47
नथनेल तियावेला आवतालेा ई ईसुय वेयो आने तोओ आखा लाग्यो, “वेरा, ओ खेरो इस्त्राएली हाय, इयाम खोटो नाहा.”
48
नथनेल तियाल आखतलो “तुमाहाल माआ ओळख केहकी ?” इसुय तियाहाल उत्तर देदो, “तुल फिलीप्पाय हादलो, तियापेने तु अंजिरा चाडवा निचे आथो, ताहाच मायुय तिल वेलो,”
49
नथनेलाय उत्तर देदो, “रब्बी, तु देवा पोयरो हाय, तु इस्त्राएल राजो हाय.”
50
ईसुय तियाल उत्तर देईन आख्यो, “आय तुल अंजिरा चाडवा निचे वेलो तियाल आख्यो तियालाल तु विश्वास थेवतो का ? तु तिया केअता मोड्या गोठ्या वेयहो.”
51
आने तो तियाल आखतलो “माय तुमाहाल खेरोखर आखुहू तुमा ईया आगला आकाश खुलला आने देव इुतान चाढता ओन माहा पोयरान उतताना पेयाहा.”