Kapitulu 1

1 Pamu pua vamu vololekokaya okuviukifha ovitola embhi viapitakokaya motue - 2 Ngatchi tuahelua naombenha poupe nkhe vali oyombangi omba vatalela, ovatalavai wonda - 3 Pae etutu okutia otchiwa nani okukoyefha nawa ovipuka embio avihe pua viafhimbikile, okuviukifha nawa-nawa kokuvihonika, Teofilo omutunini omunene, 4 opo uíva okuhulifha otchatchili ovipuka emiã walongua. 5 Movitenha via Helote ohamba Yokochundeya nkhuka omuchacheletote umu atiwa chakaliya, owo kotchivei tcha Ambiya. Ya omukai wae owokombunga ya Alau ya nkhu utiwa Chambeli. 6 Avehe vavali nkhu vaviuka kotchipala tcha Huku, okuenda havenapekalo kovizhilika viatcho avihe ngatcheinha Huku ahanda . 7 Ya owo nkhu kavena oyondele, mokonda Chambeli nkhu ongumba, ya potchizho tchatcho tcho avehe vavali nkhu vakulupa. 8 Tchitchapiteko tcho, Chakaliya nkhu ukotchipala tcha Huku, okutalavaya ovininga embhi nkhu apungulilua okuendekea motchituwo tchawo. 9 Ya pae apangulua pokati kovakuawo ngotchituwo tchawo ahite mondjuwo oya Tate Kulu okutuimifhila oichechu. 10 Ovanthu vatcho avehe nkhu mavelikuambele kotchivei tchokokuti tchi nkhu oichechu maituimifhila. 11 Pae oandju imu oya Tate Kulu aimunika kue ailiyele kokulumioko kolutala loichechu. 12 Chakaliya tchetchimuna ahulilua ya atila owoma. 13 Ya oandju aitia hoteketa Chakaliya, mokonda elikuambelo loie liatewa. omukai woe Chambeli makayomuka onde umu, ya ove mukemuifhana ena lia Ndjoau. 14 Ove mukaninga ehambu engi, ya ovanthu ovengi mavakahambukua unene noluyomukuó lue. 15 Mokonda é makila omunene komiho aTate Kulu; kakanua owalende, naumbu walula; ya nkhe meyumu lia ina mekeyula oMphepo ombua. 16 Ya novengi owo kombunga Yoichilaeli mavatchuna kuTate Kulu Huku yavo. 17 É makaka komutue wa Tate Kulu Monphepo ombua noyonkhono zha Eliya, vatchunifhe oyombungo zhowohé koyondevavo, nokutchinda ovokuniona vaende mounongo wovafuifhapo, ovanthu vayakule Tate Kulu É metchiningi ngatcho. 18 Chakaliya ayakula moandju okutia: Ongapi mitchiva tchi matchikapitako? Mokonda ndjimuzhiu mbakulupa ya omukai wange nae wakulupa. 19 Oandju aimuyakula kutia aami kambiliyeli, ndjikovininga via Huku ya mbatumua ndjipopie naóve ya nokukuetela oyondaka embhi oyombua. 20 Ya pae tchihutavele muami pae muhaka homupopi te otchitenha tcho matchikapitako mokonda tcho atchive matchikaningua potchizhotchatcho. 21 Monkhando ovanthu nkhu mavakevele Chakaliya, owo nkhu mavelipula otchitchi akankhando motchingelecha. 22 Pae tchapitamu é nkhu ketchizhili okupopia nawo, otcho nkhu mavilikifhé omawoko okulola okupopia tchi tchapitako. ya avututu okutia é unatchi amuna tchi nkhu emokati Kondjuwo ya Huku. 23 Pae ovitenha viovininga viae tchiviapua, é atchuna kondjuwo yae. 24 Tchitchefhika polatcho otchikumba Chambeli aele omuwoyonthu eliholeke omuezhi vitatu, atia: 25 tcho otcheinha Tate Kulu aninga kuamy etchatala konkhenda yae pae aifhapo onthalalo kotchipala tchovanthu. 26 Momuezhi wepandu oweyumu oandju kambiliteli aitumua naHuku kotchilongo tchimu otcho tchimatchitiwa Nachale. 27 Kotchitunda tchimu tchinkhueli omutuminua omuzhiu nkhu matiwa Chuche. Chuche nkhu omuhoko wandjiaviti ya ena liotchitunda nkhu Omaliya. 28 Oandju aimunika kue aitia: lemua ove unene omufhuapo! Tate Kulu una ove. 29 Pae Maliya ehulilua unene noyondaka embhi ya elipula ngatcho ongapi! 33 Ya oandju aipopinae okutia hopatana Maliya, mokonda wahopua naHuku. 31 Ya mukaninga eyumu oyomuka ondele uma ya mukemuluka ena lia Yesu. 32 É makaela omunene, ya makaifhanua okutia Ndele wekeulu. Tate Kulu mekemupa oyonkhono zhaheyae Ndjiaviti. 30 É makatumina omubunga owondjuwo Yachakó okutuatuako ya okutumina Kuae nge kakukapua. 34 Maliya atia ongapi tcho matchikapitako, mumbunu okutia ami hiyala namuzhiu? 35 Oandju aitavele aitia Omphepo endji yayela maikeya kuove ya oyonkhono zhokeulu mazhiya move pae enginha eli omuwa makayomukua ya makaifhanua okutia Ndele yaHuku. 36 Chambili, epangalioe, nae wakayomukile akulupa. Mokonda éé nkhu ongumba tchatia momuezhi wepandu owokuyomuka. 37 Mokonda petupu tchitchakola kuHuku. 38 Maliya atia: ndjipuenu omundapi waTate Kulu. Tcho ngatchiningue muami oholo yondaka yaHUku, Oandju aikapaita. 39 Kovitenha embinha Maliya aende olapitu kotchilongo tchimu tchinoyonphunda, kochitati tchoko Chundeya. 40 Ya é ahiti mondjuwo ya Chakaliya ya apopifha Chambeli. 41 Tcho tchapitako, tchi Chambeli atea mapopifhua na Maliya, Onphepe meyumuliae avile, ya Chambeli aká eyula Nonphepo endji eli Ombua. 42 É akolovoka atia: Ove omupopiwa nawa kovakai vatcho avehe, ya wapewa onkhono ombua otchi tchimeyumu lioe. 43 Ongapi ina yaTate Kulu yange maya okunphindula? 44 Tchi mbatea wanphopifha, ondele engu ndjinae meyumu liange wavila nehambo. 45 Ya omupopiwa nawa oinguinha atavela mokonda tchailikifha ovipuka viatcho avihe embhi nkhu ahelua naTate Kulu. 46 Maliya atia: omunhu wange ngauyimbile Tate Kulu, 47 ya Onphepo yange yalemuea kuHuku, Omuyovoli wange. 48 Mokonda É watala okulipundifha kuenge okoupika, 49 okuifhilila pahe omihoko viatcho avihe mavakandjifhana okutia mukai wonkhano, mokonda omunayonkhono waninga ovipuka ovinene muami, ya enalaE liafhuapo. 50 Onkhenda Yae ngaiwayale komihoko nomihoko kombenha vwmuhumba. 51 É wavilikifha oyonkhono nomavokoaé, wevetahea potchikolo ombenha nhu velipakako kokututa koyombungo zhawo. 52 Watungulula ovatumini ovanene kovipundiviavo ya wahuta ovanthu wokulipundafha. 53 Weveyulifha ovipuka ovafhona ya watata omalombe ya ehemevepa natchimu. 54 Wavatela Oichilaeli, omundapi wae, mokututa konkhenda Yae 55 ngatchi É apopia kowoteyetu okuendekea muAmbalayau koyode vae apehe! 56 Maliya akapo na Chambeli omuezhi vitatu tchalapo atchuna kondjuwo yae. 57 Tchi tchefhika otchizho tcha Chambeli okuyomuka ondeyae, é ayomuka omunhangefhi. 58 Omba velipalakana nae ya nopanga avate okutia Tate Kulu wavanakana konkhenda Yae kue avalemua nae. 59 Pae, tchapiteko okutia, mela liepandu tatu, aveya okuhitifha onphepe moviyumbo. Owo avahanda okumuifha olia Chakaliya, ngaheyae. 60 Ya ina tcheya pokupopia atia: Aye, é mahatiwa Ndjoau. 61 Owo avatia: mombanga yemi kutupu umu engu atumbulua ngatcho. 62 owo avayele omavoko kuhe vanongonuke okutia ena patchi nkhu ahnda okumupaka. 63 Hé akumbu etapua ephiki ya ahonike okutia: enaliae litiwa Ndjoau. avehe avahanunuka natchó. 64 Mondjanga yatcho, otchinhu tchae atchilikula elakaliae alilikuka, ya é afhike okupopia, okuyimbila Huku. 65 Pae owoma auya kovengi omba n khuvaka pontheyae, ya atchihe tchi tchapitako atchilihandukea kovivei viatcho avihe ovioKochundeya. 66 Avehe omba vatea tcho, avatila owoma moyombungo zhawo, okutia: ondeyatcho engu meya okuilatchi? Mokonda okuoko kuTate Kulu nkhu kukombanda yae. 67 Chakaliya heyae, nkhu weyula Omnphepo ombua ya afhimbi okutia: 68 omupopiwa nawa ngaile Tate Kulu, Huku yokoichilaeli, mokonda wapiluka ya wayovola ovanthu Vae. 69 É wetukulamifhea ombinga yeyovo kondjuwo ya Ndjiaviti, omundapi wae, 70 tchi nkhe apangele kolukulu, mokonda zhoyopolofeta zhae. 71 É meketuetea eyovo kovita vietu ya komavoka aombenha avehe havetuhanda. 72 É tcho meketchininga avilikifhe onkhenda Yae kowoteyetu ya nokunongonuka oupanga Wae omuwa. 73 Oupanga ombo otchiano tchi aninga ku Ambalayau, tate yetu, 74 etuyovole komavoko ovita vietu ya ya opotumundapele hatunavoma, 75 kouwa ya nokouhunga, kotchipala tchae ovitenha viatcho avhe. 76 In, ya ove, ndele, mukaifhanua okutia omupolofeta wokeulu, mokonda ove mukaendea komutue wa Tate Kuku, uwongezhe ovanthu tchi meya, 77 ya nokuivifha eyovo kovanthu mokonda yokuevelua koyopekalo zhawo. 78 Tcho matchikapitako mokonda yonkhenda yaHuku yetu, ena Liae mombimba yokokamuhuka ye tuwila, 79 tchimimikile ombenha vemetuki ya nomomiluile viovivimbi; É tcho meketchininga etuendeke mondjila yombembua. 80 Pae ondele engo wayomukua ya wayundea koNphepo. É wakale mehandja, hinde kuamunika kovanthu ovengi owokoichilaeli.