1
Ana amolo ahad ma ena tai; kef ana bi aino be neya le azra?
2
Lean nesib tai bi kon shuno min Allah al fok, wa meras tai min al Gadir al alli?
3
Ana kan bi fekir ino musiba de le nas ashrar, wa karisa le nas al bi amolo katia.
4
Hal Allah ma bi aino sikat tai wa idu khatawat tai?
5
Kan ana doro be kideb, kan kura tai jere fi gash,
6
Kede wozino ana fi mizan al Allah bi arofo kamal tai.
7
Kan khatawat tai tala min sika, kan geliba tai ruwa wara ena tai, kan fi katia fi iden tai,
8
biga kede ana zara, wa kede zol tan akulu, wa kede zira tai agilao bara.
9
Kan geliba tai kabasu ma mara, kan ana wogif wa isten fi bab ta jeran tai ashan mara tou,
10
yala kede adroso (atano) mara tai le zol tani, wa kede nas tanin num ma heya.
11
Ashan de jerima al kebir; hagiga tou, de jerima bi akibo ma gadi.
12
Leano de nar al bi akulu ze ta Abaddon (jahanam), wa bi haragu hasad tai lahadi juzor.
13
Kan ana aliso shakwa ta kadam tai al raji aw mara fi zaman al humon bi wonuso ma ana,
14
ana bi amolo shuno kan Allah gum ashan bi hakimo ana? Ana bi juwabo huwo kef?
15
Allah al kutu ana fi rihim ma yao kutu humon kana? Musu huwo yao al wahid kutu enna kulu fi rihim?
16
Kan ana abuso nas al masakin ashan bi ligo al fi neya tumon, aw kan ana kutu armal kore fi huzon shedid,
17
aw kan ana aba shriko aytam fi akul tai,
18
lakin min zaman al weledo ana, lahadi fi shababia tai yetim de raba ma ana ze abu tou, wa ana kan arshedo uma tou, al armala.
19
Kan ana aino ai zol bi mutu be sabab gumash ta sekete mafi, aw kan ana aino zol muhtaj ma indo gumash;
20
kan geliba tou ma bariko ana ashan gumash al dadi huwo ligo min suf ta koruf tai,
21
kan ana arfa ida le aytam ashan ana arufo ino sheiokh al fi bab ta medina bi dafi le ana, izen kede ita hokimo ana!
22
Kan ana amolo hajat de, izen kede iden tai tala min ketif tai, wa kede iden tai kasuro min mifsal tou.
23
Leano ana bi kafo damar ta Allah; ashan jalala tou, ana ma agder amolo hajat de.
24
Kan ana kutu raja tai fi dahab, wa ana kelimo le dahab, 'Ana bi teki le ita,'
25
Kan ana nurtah ashan sarwa tai ketir, leano ana limo mumtalakat ketir be wasat iden tai, izen hokimo ana!
26
Kan ana aino shemis bi wala, aw gamara bi daoro fi nor tou,
27
wa kan geliba tai dugu be sir, sibo kasuma tai gabilo iden tai wa abido humon,
28
de kaman jerima bi akibo be mahkama, leano ana aliso Allah al fok al kul.
2930
Kan ana tala farhan fi damar ta ai zol al bi akrah ana aw amolo mubruk le nefsa tai fi zaman karisa kati huwo, kede ita hukumo ana!
30
Hagiga, ana ma rudu kasuma tai ashan bi amolo katia wa laano haya tou.
31
Kan nas al fi khema tai nihai ma wonuso, 'De muno al ma akulu akil ta Ayob?'
32
(hata ajnabi ma num fi midan ta medina, ashan ana daiman bi fata abuwab tai le musafirin), wa kan ana ma amolo, kede ita hukumo ana!
33
Kan ana ze bagi nas, dusu katia tai wa hafizo fi nefsa tai
34
(ashan ana kafu min nas al ketir, ashan ana kafu nas ma bi ihtarim ana, de sibo ana askut wa aba tala bara), kede ita hukumo ana!
35
Ah, ana bi itmana zol kede asuma ana! Aino, de amdda tai; kede al Gadir juwabo ana! Kan fi zol ado tai kede huwo katib shakwa tou!
36
Be jed ana bi arufa fi ketifa tai; ana bi kutu ze taj.
37
Ana bi wori le huwo hisab ta khatawat tai; zo amir al indo siga ana ja gidam tou.
38
Kan de hagiga ana serego ard, turab tou geni ze zol bi kore wa ishteki ana,
39
kan ana akulo hasad tou bedon ma ana dafa aw sibo sedo tou fagido haya tou,
40
kede shok gum bedal gemeh wa gesh bedal shair." Kelimat ta Ayob kalaso hini.