1

1 Đây là bản ký thuật về tổ tiên của Chúa Cứu Thế Giê-xu, con cháu của Vua Đa-vít và của Áp-ra-ham. 2 Áp-ra-ham là cha của Y-sác. Y-sác là cha của Gia-cốp. Gia-cốp là cha của Giu-đa và của anh em người. 3 Giu-đa là cha của Pha-rê và Xa-ra, mẹ của họ là Ta-ma. Pha-rê là cha của Ếch-rôm. Ếch-rôm là cha của A-ram. 4 A-ram là cha của A-mi-na-đáp. A-mi-na-đáp là cha của Na-ách-son. Na-ách-son là cha của Sanh-môn. 5 Sanh-môn và vợ mình là Ra-háp, một người nữ không phải dân Y-sơ-ra-ên, là cha mẹ của Bô-ô. Bô-ô là cha của Ô-bết. Mẹ của Ô-bết là Ru-tơ, cũng là một người nữ không phải dân Y-sơ-ra-ên. 6 Gie-sê là cha của Vua Đa-vít. Đa-vít là cha của Sa-lô-môn. Mẹ của Sa-lô-môn trước đây là vợ của U-ri. 7 Sa-lô-môn là cha của Rô-bô-am. Rô-bô-am là cha của A-bi-gia. A-bi-gia là cha của A-sa. 8 A-sa là cha của Giê-hô-sa-phát. Giê-hô-sa-phát là cha của Giô-ram. Giô-ram là tổ tiên của Ô-xia. 9 Ô-xia là cha của Giô-tham. Giô-tham là cha của A-cha. A-cha là cha của Ê-xê-chia. 10 Ê-xê-chia là cha của Ma-na-se. Ma-na-se là cha của A-môn. A-môn là cha của Giô-si-a. 11 Giô-si-a là ông của Giê-chô-ia và các anh em của Giê-chô-nia. Họ đã sống trong thời gian quân đội Ba-by-lôn bắt dân Y-sơ-ra-ên đày qua nước Ba-by-lôn. 12 Sau khi người Ba-by-lôn đem người Y-sơ-ra-ên sang Ba-by-lôn, Giê-chô-nia là cha của Sa-la-thi-ên. Sa-la-thi-ên là tổ phụ của Xô-rô-ba-bên. 13 Xô-rô-ba-bên là cha của A-bi-út. A-bi-út là cha của Ê-li-a-kim. Ê-li-a-kim là cha của A-xô. 14 A-xô là cha của Sa-đốc. Sa-đốc là cha của A-chim. A-chim là cha của Ê-li-út. 15 Ê-li-út là cha của Ê-lê-a-xa. Ê-lê-a-xa là cha của Ma-than. Ma-than là cha của Gia-cốp. 16 Gia-cốp là cha của Giô-sép. Giô-sép là chồng của Ma-ri, Ma-ri là mẹ của Giê-xu. Giê-xu là người được gọi là Chúa Cứu Thế. 17 Danh sách các tổ tiên của Chúa Giê-xu như sau: từ thời của Áp-ra-ham cho đến thời của Vua Đa-vít là mười bốn đời. Từ thời của Đa-vít cho đến thời gian dân Y-sơ-ra-ên bị đày sang Ba-by-lôn là mười bốn đời, và từ đó, cho đến khi Chúa Cứu Thế ra đời cũng là mười bốn đời. 18 Đây là phần ký thuật về những gì đã xảy ra ngay trước khi Chúa Cứu Thế Giê-xu ra đời. Ma-ri, mẹ Ngài, đã được hứa gả cho Giô-sép, nhưng trước khi họ sống với nhau như vợ chồng, thì họ phát hiện ra cô đang mang thai một đứa con bởi năng quyền của Đức Thánh Linh. 19 Lúc đó, Giô-sép, là chồng sắp cưới của Ma-ri, là một người vâng theo mạng lệnh của Đức Chúa Trời, vì thế ông đã quyết định không cưới cô nữa. ông vì không muốn làm mất mặt cô trước những người khác. Vì thế, ông đã quyết định âm thầm hủy bỏ hôn ước với cô. 20 Trong khi ông đang nghiêm túc cân nhắc về việc này, một thiên sứ được Chúa sai đến cùng ông trong giấc mơ đã khiến ông kinh ngạc. Thiên sứ nói: “Giô-sép, con cháu của Vua Đa-vít, anh đừng ngại cưới Ma-ri làm vợ. Vì đứa con được thai dựng trong cô ấy là bởi Đức Thánh Linh. 21 Cô sẽ sinh một con trai. Vì chính Ngài là Đấng sẽ cứu dân mình ra khỏi tội lỗi của họ, hãy đặt tên cho con trai đó là ‘Giê-xu. ’” 22 Tất cả điều này xảy ra để khiến những gì Chúa đã phán cùng tiên tri Ê-sai để ông viết ra cách rất lâu trở thành sự thật. Ê-sai đã viết: 23 “Hãy lắng nghe, một trinh nữ sẽ mang thai và sẽ sinh ra một con trai. Họ sẽ gọi con trai đó là Em-ma-nu-ên” - có nghĩa là “Đức Chúa Trời ở cùng chúng ta.” 24 Khi Giô-sép thức giấc, ông đã làm theo những gì thiên sứ đã ra lệnh cho mình. Ông bắt đầu sống với Ma-ri, như vợ mình. 25 Nhưng ông không ngủ với cô cho đến khi cô sinh hạ một con trai. Và Giô-sép đặt tên con trai đó là Giê-xu.