3

1 Ad-adda a nasikap ti uleg ngem kadagiti amin nga ayup nga inaramid ni Yahweh a Dios. Kinuna ti uleg iti babai, "Agpayso kadi nga imbaga ti Dios kadakayo, 'Saanyo a kanen ti bunga manipud iti aniaman a kayo iti minuyongan'?" 2 Simmungbat ti babai, "Ti imbaga ti Dios ket, 'Saanyo a kanen ti bunga ti kayo nga adda iti tengnga ti minuyongan wenno sagiden man laeng daytoy. No aramidenyo dayta, mataykayo. 3 Ngem mabalinyo a kanen ti aniaman a bunga dagiti dadduma a kayo. 4 Kinuna ti uleg iti babai, "Saan, saan a pudno a mataykayo. Imbaga laeng ti Dios dayta 5 gapu ta ammona nga inton mangankayo iti bunga manipud iti dayta a kayo, maawatanyo dagiti barbaro a banbanag. Kaslanto nalukatan dagiti matayo, ken maamoanyonto no ania ti nasayaat nga aramiden ken ania ti dakes nga aramiden, a kas iti Dios." 6 Nakita ti babai a ti bunga dayta a kayo ket nasayaat a kanen, ken makaay-ayo unay daytoy. Tinarigagayanna daytoy gapu ta napanunotna a pasiriben isuna ti bunga ti kayo. Isu a nangpuros isuna iti sumagmamano a bunga ket kinnanna. Ket intedna ti dadduma iti asawana, ket kinnanna met daytoy. 7 Dagus a kasla nalukatan dagiti matada, ket naamirisda a lamolamoda, isu a nagbainda. Nangalada ngarud iti bulbulong ti igos ken dinaitda dagitoy tapno agbalin a pagan-anayda. 8 Iti dayta a malem, idi nagpuyupoy iti nalammiis nga angin, nangngegda ti arimpadek ni Yaweh a Dios kabayatan a magmagna isuna iti minuyongan. Isu a naglemmeng ti lalaki ken ti asawana kadagiti babassit a kaykayo iti minuyongan tapno saan ida a makita ni Yahweh a Dios. 9 Ngem inayaban ni Yahweh a Dios ti lalaki, kunana kenkuana, "Apay a padpadasendak nga ilemmengan?" 10 Simmungbat ti lalaki, "Nangngegko ti arimpadekmo iti minuyongan, ket gapu ta lamolamoak, nagbutengak ngarud ket inlemmenganka." 11 Kinuna ti Dios, "Kasano a naammoam a lamolamoka? Nanganka siguro iti bunga ti kayo nga imbagak kenka a saanmo a kanen ania? Kasta kadi ti inaramidmo?" 12 Kinuna ti lalaki, "Intedmo kaniak daytoy a babai nga agbalin a kaduak. Isuna ti nangted kaniak iti bunga iti kayo, ket kinnanko ngarud." 13 Ket kinuna ni Yahweh a Dios iti babai, "Apay nga inaramidmo iti kasta?" Simmungbat ti babai, "Kinnanko ti bunga gapu ta inallilawnak ti uleg." 14 Ket kinuna ni Yahweh a Dios iti uleg, "Gapu ta inaramidmo ti kastoy, sika laeng ti ilunodko kadagiti amin a naamo ken narungsot nga ayup. Kas nagbanaganna, sika ken dagiti dadduma pay nga uleg ket aguyasto, ket addanto tapok iti aniaman a kanem inggana nga agbibiagka. 15 Pagbalinenkayonto nga agkabusor iti babai, ket pagbalinekto nga agkabusor ti kaputotam ken ti kaputotan ti babai. Kagatemto ti mukodna, ngem tumekennanto ti ulom." 16 Ket kinuna ni Yahweh iti babai, "Paglak-amenkanto iti nakaro nga ut-ot no kasta nga agpasngayka. Kayatemto a makadua ti asawam, ngem iturayannakanto." 17 Ket kinunana iti lalaki, "Dimngegka iti imbaga ti asawam, ken nanganka iti bunga ti kayo nupay imbilinko kenka a, 'Saanmo a kanen daytoy,' Isu a pagbalinekto a narigat a patubuen dagiti banbanag iti daga gapu iti inaramidmo. Masapul nga agtrabahokanto iti kasta unay kabayatan nga agbibiagka tapno makapataudka kadagiti banbanag a kanem manipud iti daga. 18 Agtubonto dagiti naduma-duma a kita iti nasiit a ruot ken dadduma pay a kita iti ruot, ket lappedanto dagitoy ti panagdakkel ti inmulam. Ket tapno adda kanem, masapul a manganka kadagiti banbanag a nagtubo lattan iti kataltalunam. 19 Iti unos ti panagbiagmo, agling-etkanto iti panagtrabahom tapno maaddaanka iti taraon a kanem. Ket mataykanto, ken maitabonto ti bagim iti daga. Inaramidka manipud iti daga, ket agbalinto ngarud metlaeng a daga ti bagim." 20 Pinanaganan ti lalaki a ni Adan ti asawana iti Eva, a ti kayatna a sawen ket "sibibiag," gapu ta isuna ti nagbalin a kapuonan dagiti amin nga agbibiag a tattao. 21 Ket nangpatay ni Yahweh a Dios kadagiti ayup ket nangaramid isuna kadagiti kawes manipud kadagiti lalat dagitoy para kenni Adan ken ti asawana. 22 Ket kinuna ni Yaweh, "Kitaenyo! Nagbalin a kas kadatayo dagiti dua gapu ta ammoda no ania ti naimbag nga aramiden ken dakes nga aramiden. Ita ngarud, saanen a nasayaat no manggaw-atda ken mangpurusda ket manganda iti bunga ti kayo a mamagbalin kadagiti tattao a mangan iti daytoy nga agbiag iti agnanayon!" 23 Isu a pinapanaw ni Yahweh a Dios ti lalaki ken ti asawana manipud iti minuyongan ti Eden. Pinarsua ni Yahweh a Dios ni Adan manipud iti daga, ken inkapilitanen nga aradoenna ti daga. 24 Kalpasan a pinapanaw ida ni Yahweh a Dios, nangikabil isuna iti maysa a kerubim ken maysa a gumilgil-ayab a kampilan nga agrikrikos, tapno maserraan ti pagnaan nga umuneg iti minuyongan, iti kasta ket saanen a makasubli dagiti tattao iti kayo a makaited iti biag nga agnanayon iti siasinoman a mangan iti bungana daytoy.