22

1 Kalpasan iti sumagmamano a tawen, sinuot ti Dios ni Abraham tapno maamoanna no agtulnog met laeng kenkuana. Inawaganna ni Abraham, ket simmungbat ni Abraham, "Adtoyak." 2 Kinuna ti Dios, "Alaem ti putotmo a ni Isaac, a dungdungoem unay, ti kakaisuna nga anakmo nga inkarik nga itedko kenka. Ket mapankayo iti daga ti Moriah, ket sumang-atkayo iti bantay nga ipakitak kenka, ket idatonmo isuna a kas daton a mapuoran." 3 Bimmangon ngarud a nasapa ni Abraham iti dayta a bigat, insaganana ti asnona, ket nangikuyog iti dua kadagiti adipenna, kaduada ti putotna a ni Isaac. Nangbalsig met isuna iti kayo a pagaron a pangpuor iti daton a mapuoran. Kalpasanna, inrugida ti panagdaliasatda nga agturong iti lugar nga imbaga kenkuana ti Dios. 4 Iti maikatlo nga aldaw a panagdaldaliasatda, timmangad ni Abraham ket nakitana iti adayo ti lugar a kayat ti Dios a papananda. 5 Kinuna ni Abraham kadagiti adipenna, "Agbatikayo ditoy a dua agraman ti asno kabayatan a dakami ken ti ubing a lalaki ket mapankami sadiay. Sadiay, agdayawkami iti Dios, kalpasanna, agsublikaminto kadakayo." 6 Ket innala ni Abraham ti kayo a pagaron a pangpuor iti daton a mapuoran ket impabaklayna iti anakna a ni Isaac. Nangbagkat met ni Abraham iti mausar a pagpasged. Nangitugot met iti immuko, ket nagkuyogda kenni Isaac a nagna. 7 Kalpasanna, nagsao ni Isaac iti amana a ni Abraham, kinunana, "Ama." Simmungbat ni Abraham, "Wen, anakko, adtoyak!" Kuna ni Isaac, "Kitaem, addaantayon iti kayo ken beggang a pangpasged iti apuy, ngem sadino ti ayan ti kordero nga agpaay kas daton a mapuoran?" 8 Simmungbat ni Abraham, "Anakko, ti Dios a mismo ti mangisabetto iti kordero nga agpaay kas daton a mapuoran." Intuloyda ngarud a dua iti nagna. 9 Nakadanonda iti lugar nga imbaga ti Dios a papananda. Sadiay, nangbangon ni Abraham iti altar a bato ket inurnosna ti kayo iti rabaw daytoy. Kalpasanna, pinungona ti putotna a ni Isaac kat impaiddana iti rabaw ti altar, iti rabaw ti kayo. 10 Ket innala ni Abraham ti immuko ket inggaw-atna ti imana tapno papatayenna ti putotna a lallaki 11 Ngem inawagan isuna ti anghel ni Yahweh manipud langit ket kinunana, "Abraham! Abraham!" simmungbat ni Abraham, "Adtoyak!" 12 Kinuna ti anghel, "Saanmo a dangran ti ubing, gapu ta napaneknekakon ita a raraemen ken agtultulnogka iti Dios. Ammok daytoy gapu ta saanka a nagkedked a mangidaton iti kakaisuna nga anakmo." 13 Kimmita ni Abraham ket nakakita iti kalakian a karnero iti asideg, a naisalat ti sarana iti kasamekan. Napan ngarud innala ni Abraham ti kalakian a karnero ket pinatayna daytoy, ken indatonna iti rabaw ti altar a kas daton a mapuoran, imbes a ti putotna. 14 Pinanaganan ni Abraham dayta a lugar iti "Ni Yahweh ti mangisabet." Inggana kadagitoy nga al-aldaw, kunkuna dagiti tattao " Idiay bantay ni Yahweh, mangisabetto isuna." 15 Immawag ti anghel ni Yahweh ni Abraham manipud langit iti maikadua a daras. 16 Kinunana, "Siak a ni Yahweh, ibagak kenka nga inaramidmo ti imbagak kenka ket saanmo nga impaidam ti bugbugtong nga anakmo. Isu a sipapasnekak nga agkari, ket ti bagik ti saksi, 17 nga umadunto dagiti kaputotam a kas iti kaadu dagiti bituen iti tangatang ken kadagiti binukel ti darat iti igid ti baybay. Abakento dagiti kaputotam dagiti kabusorda ken tagikuaendanto dagiti siudadda. 18 Nagtulnogka kaniak, isu a babaento kadagiti kaputotam, mabendisionanto dagiti tattao iti amin a nasion ditoy lubong." 19 Ket nagsubli da Abraham ken Isaac iti pagur-urayan dagiti adipenna, ket nakukuyogda a nagsubli idiay Beerseba, ket intuloy ni Abraham ken dagiti tattaona ti nagtalinaed sadiay. 20 Kalpasan a napasamak dagitoy a banbanag, adda iti nangibaga kenni Abraham, "Ti asawa ti kabsatmo a lalaki a ni Nahor, a ni Milca, ket naadaan met ti anak." 21 Ket ti inauna nga anakna a lalaki ket ni Uz. Ti simmaruno ket ni Buz. Simmaruno kenkuana ket ni Kemmuel nga ama ni Aram. 22 Ti simmaruno kenni Kemmuel ket ni Kezed, kalpasanna ni Hazo, kalpasanna ket ni Pildas, kalpasanna ket ni Jidlaf, kalpasanna ket ni Betuel. 23 Ni Betuel ti Ama ni Rebecca. Dagidiay dagiti walo nga annak a lallaki ni Milca, nga asawa ti kabsat a lalaki ni Abraham a ni Nahor. 24 Adda met iti inkabbalay ni Nahor, a ti naganna ket Beuma. Naganak isuna iti uppat a lallaki: Ni Teba, ni Gaham, ni Taaz ken ni Maaca.