Ikiche 1

1 Ikitambo chu luganda gwa Yesu Klisto umwana wa Daudi, Umwana Ibrahimu.

2 Iblahimu yalise wa Isaka na Isaka yalise wa Yakobo, na Yakobo yalise wa yuda na mbene wambo.

3 Yuda yalise wa Pelesi na Sela kwa Tamali, Pelesi yalise wa Hezeloni na Hezeloni yalise wa Ramu.

4 Ramu yalise wa Aminadabu, Aminadabu yalise wa Nashoni yalise wab Salimoni.

5 Salimoni yalise wa Boazi kwa Rahabu, Boazi yalise wa Obedi kwa Ruth Obedi yalise wa Yese.

6 Yese yalise umwami Daudi, Daudi yalise wa Sulemani kumugole wa Ulia.

7 Suleimani yalise wa Rehoboamu, Rehoboamu yalise wa Abiya, Abiya yalise wa Asa.

8 Asa yalisewa Yehoshafati, Yehoshafati yalisewa Yolamu na Yolamu yalise wa Uzia.

9 Uzia Yalise wa Yothamu, Yothamu yalise wa Ahazi, Ahazi yalise wa Hezekia.

10 Hezekia yalise wa Manase, Manase yalise wa Amoni, Amoni yalise wa Yosia.

11 Yosia yalise wa Yekonia na bene wambo umwanya yatolanwa kugenda Babeli.

12 Ni Hanyuma yokutwagwa kugenda Babeli Yekonia yalise Shatieli, Shatieli yalise kulu wiwe wa Zelubabeli.

13 Zelubabeli yalise wa Abiudi, Abiudi yalise wa Eliakimu, Eliakimu yalise wa Azoli.

14 Azoli yalise wa Zadoki, Zadoki yalise wa Akimu na Akimu yalise wa Eliudi.

15 Eliudi yalise wa Elieza, Elieza yalise wa Matani na Matani yalise wa Yakobo.

16 Yakobo yalise wa Yusufu umugambo wa Maliamu aliwe yavyaye Yesu yitwa Klisto.

17 Uluvyalo gosi kuva Iblahimu hadi Daudi vyali ibivyalo chumi na bine, kuva Daudi hadi kutwagwa kugenda Babeli Imbivyalo chumi nambine, kuva kutwagwa kugenda Babeli hadi Klisto imbivyalo chumi na mbine.

18 Kuvuka kwa Yesu Klisto kwaluku mama wiwe, Maliamu, yalehejwe na Yusufu, Aliko batalahule, yambonekanye kafishe Inda kubwubusho mbozi bwumutima mwelanda. 19 Umugambo wiwe Yusufu yalu muntu wiki gongwe ntiyashaka kumuteteleza hagalagala. Yamuwe kuhagalika umbuchumba bwiwe nawe kwimbanga. 20 Yiyuviliye hejulu yimbintu imbi, malaika wumwami yalamubonekeye mundote, avuga, “Yusufu umwana wa Daudi, ntutiye kumutola Maliamu nuko alumugole wawe, kukubela inda yafishe ni ya Mutima Mwelanda. 21 Alovyala umwana wumuhungu na alokwitwa izina dyiwe Yesu, kukubela alokiza abantu mbiwe ni vyaha vyambo.” 22 Vyose ibi mbilotokea ni kusohozwa kidya chavuzwe nu mwami kubela umuvugishwa yavuze. 23 Lemba, isugi ilotwala inda nikuvyala umwana wumuhungu na balomwita izina dyiwe Imanueli"-- bkubela, “Imana hamwe natwe.” 24-25 Yusufu yalavyuche kuva mwitilo na akola ntuko imalaika yumwami ya mubwiye yalamutwaye umugole wiwe. Kadi nuko ntiya dya manye na wene maka avyaye umwana wumuhungu yamwishe izina dyiwe Yesu.