1 Ua fai atu foi Iesu ia te i latou i tala fa'a-fa'atusa, ua faapea atu, 2 "E tai tutusa le mālo o le Atua ma se tasi tupu na sauni se aiga tele o le fa'aipoipoga mo lona atalii". 3 Sa ia fa'atonuina lana auauna e alu e vala'aulia mai nisi o tagata ina ia latou fiafia fa'atasi i le aiga o le fa'aipoipoga, ae le i ōmai i latou. 4 Sa toe fa'atonuina e le tupu isi auauna ma ia fai atu, "Ina o atu ma fai atu i ē ua vala'aulia, ma ta'u atu iai, ua uma ona ou sāunia le aiga tele. Ua kukaina le oti ma le povi peti lelei, o mea ia ua tāpenaina. Omai ia tatou fiafia faatasi i le aiga o le fa'aipoipoga." 5 Na o atu auauna e pei ona fa'atonuina ae le fa'alogo mai i latou ma sāvavali ese, o nisi o lo'o i o latou fa'atoaga ae o nisi o lo'o fai a latou galuega masani. 6 Sa faia foi e nisi o i latou, ua pu'e i auauna a le tupu, ua inosia ma fāsiotia i latou. 7 Ua ita tele le tupu ma ua fa'atonuina ana fitafita ina ia fasioti i ia tagata ma sūsūnuina o latou nuu. 8 Ua ia fai atu foi i ana auauna, "Ua uma ona tapenaina o le faaipoipoga, ae o i latou sa vala'aulia ua le toe mo'omia. 9 Ia o atu ia outou i auala uma ma vala'aulia mai soo se tasi tou te tau atu iai, ina ia tatou aai fa'atasi i le aiga o le fa'aipoipoga." 10 Ua o atu auauna i auala uma lava ma aumai so'o se tasi na latou tau atu iai, o nisi e lelei o nisi foi e leaga. Ua tumu foi le fale i le 'au vala'aulia. 11 Na alu atu le tupu ma vaai atu i le au vala'aulia, ma ia iloa atu se tasi e le o iai ni ona ofu e fetaui mo le fa'aipoipoga. 12 Ua fai atu le tupu, "La'u uo e, e faapefea ona e sau i totonu e le o iai ni ou ofu mo le fa'aipoipoga?" ae ua leai o sana tali. 13 Ua fai atu foi le tupu i ana auauna, "Ia outou saisai i lima ma vae o lenei tagata, ma tuli atu o ia i fafo i le pogisa, i le mea o loo iai le fetagisi ma le lilivau o nifo. 14 E to'atele o ē vala'aulia, ae itiiti i latou e filifilia." 15 Na fai le tonu a le au faresaio pe faapefea ona latou molia Iesu e ala i ana upu o lo'o tautala ai. 16 Sa latou tu'uina atu o latou so'o poo ē o lo'o mulimuli atu ia te i latou fa'atasi ma le au Herotiana. Ua lātou fai atu ia Iesu, "Le faiaoga e, ua matou iloa o oe o le tagata amiotonu, e te a'oa'o foi i le upu a le Atua ma le faamaoni. E te lē popole foi i ni fāitioga ma amioga i le va o tagata. 17 Ia e ta'u mai poo le a sou manatu, pe tatau ona totogi lafoga ia Kaisara pe leai?" 18 Ua malamalama lelei Iesu i o latou manatu leaga ona fai atu lea, "Aisea ua outou tofotofo mai ai ia te a'u outou tagata pepelo e,? 19 Ia outou fa'aali mai le tupe o lo'o faia ai a tou lafoga". Ua latou aumai foi le tenari ia te Ia. 20 Ua fai atu Iesu ia te i latou, "O le igoa lenei ma le ata o ai o lo'o i luga o lenei tupe?" 21 Ua latou fai mai ia te ia, "O Kaisara". Sa toe tali atu Iesu ia i latou, "Ia outou avatu mea uma e tatau ia Kaisara ae fa'afoi atu mea e tatau i le Atua ia te Ia." 22 Ua le fiafia i latou ina ua latou fa'alogo atu i lana tali. Ua latou o ese ae tuu ai na o Ia. 23 O lea lava aso na o atu ai ia te Ia nisi o le au satukaio, e lē talitonu i se tagata ua oti ae ua toe tu mai. Na latou fesili atu ia Iesu, 24 ua fai atu ia te Ia, "Le faiaoga e, na fai mai Mose, afai ae oti se tamā ae leai sana fanau, ona mafai lea ona faaipoipo atu o lona to'alua i lona uso ma na tausia lana fanau." 25 Sa iai se āu uso se to'afitu. Na fa'aipoipo le ulumatua ona oti ai lea o ia. E leai foi sana fanau ma ua tu'ua lona to'alua i lona uso. 26 Ua faapenā foi le uso lona lua, ma le lona tolu se'ia oo lava i le lona fitu. 27 Ua feoti uma i latou fa'apea foi le fafine. 28 O ai la o i latou nei e to'afitu le to'alua moni o lenei fafine pe ā o'o i le aso e toe tutu ai tagata ua feoti? Aua sa faaipoipo atu o ia i ā i latou uma nei. 29 Ua tali atu Iesu ia te i latou, "Ua fa'aseseina outou ona ua outou lē iloa uiga o upu o le afioga Pāia a le Atua ma lona mana. 30 O le fa'atūtūina mai o ē ua oti i le aso o le faamāsinoga, e lē toe iai ni fa'aipoipoga i le va o le tama ma le teine. Ae avea i latou uma e pei o agelu o le lagi. 31 E tusa ai ma le fa'amalamalamaina o le toe tutu mai o ē ua oti, tou te lē iloa ea na fai (fetalai) atu le Atua iā te outou, 32 "O a'u o le Atua o Aperaamo, le Atua o Isaako ma le Atua o Iakopo?" O le Atua ia o ē o lo'o ola ae lē mo ē o oti." 33 Sa ofo le to'atele o tagata na fa'alogologo i ana a'oa'oga. 34 Na fa'alogo le au faresaio ua fa'afilemu e Iesu le au satukaio, ona latou fa'apotopoto ai lea. 35 O lē tasi o i latou o le tāusi tulafono, na ia fesiligia o Ia e ala i lana fesili tofotofo, 36 "Le a'oa'o e, o le ā le tulāfono e sili i tulāfono uma?" 37 Sa tali atu Iesu ia te ia, "Ia ē alofa atu i le Alii lou Atua ma lou loto atoa, ma lou agaga ātoa ma lou manatu atoa". 38 O le tulāfono sili lenā ma le tāua. 39 E fa'apēna foi le tulāfono lona lua, "Ia e alofa atu i lou tuāoi, ia pei o oe lava ia te oe." 40 O nei tulafono e lua, e fa'atatauina i ai tulafono ma le au perofeta." 41 O lo'o potopoto pea le au faresaio, ae fesili atu loa Iesu ia te i latou. 42 Ua fai atu o Ia, "O le a so outou manatu i le Keriso? O se atali'i o ai?" Ua latou fai mai ia te Ia, "O le atali'i o Tavita." 43 Ua tali atu o Ia ia te i latou, "E faapefea ona valaau Tavita a'o iai o ia i le agaga, o Ia o lona Alii, 44 "Ua fai atu le Alii i lo'u Alii, Ia e nofo i lo'u itu taumatau, seia ou faia ē ua ita mai iā te oe ma mea e tu ai ou vae?" 45 Na valaau e Tavita le Keriso o le Alii, pe faapefea ona fai o ia ma atalii o Tavita?" 46 E le i mafai ona tali ane se tasi o i latou, e le i mafai foi ona toe fesili atu se tasi talu mai lava lena aso.