เจ้าบ่าวเฝ้าคอยเจ้าสาวที่จะมาถึง (1:1–2:7)
เจ้าบ่าวชื่นชมหญิงที่เขารัก (2:8–3:5)
เจ้าบ่าวมาถึงและชื่นชมเจ้าสาว (3:6–5:1)
เจ้าสาวต้องการเจ้าบ่าว (5:2–6:9)
เจ้าบ่าวชื่นชมความงามของเจ้าสาวของเขา (6:1–8:4)
ความคิดสุดท้ายเกี่ยวกับความรักระหว่างชายและหญิง (8:5–14)
เพลงซาโลมอนเป็นบทกวีหรือชุดของบทกวีที่เฉลิมฉลองความรักและความใกล้ชิดระหว่างชายและหญิง ตามธรรมเนียมของชาวยิวแล้วตีความหนังสือเป็นภาพความรักของพระเจ้าที่มีต่ออิสราเอลประชาชนของพระองค์ ในทำนองเดียวกันคริสเตียนหลายคนตีความว่าเป็นภาพแห่งความรักระหว่างพระคริสต์กับเจ้าสาวของพระองค์ซึ่งเป็นคริสตจักรของผู้เชื่อทุกคน
ข้อแรกของหนังสือเล่มนี้ ("เพลงซาโลมอน ที่ซึ่งเป็นของซาโลมอน") ให้ความคิดที่ว่ากษัตริย์ซาโลมอนของอิสราเอลเขียนมัน อย่างไรก็ตามผู้คนตีความข้อนี้ในรูปแบบที่แตกต่างกันดังนั้นทุกคนจึงไม่เชื่อว่าซาโลมอนเขียนมัน
หนังสือเล่มนี้แต่เดิมมีชื่อว่า "เพลงซาโลมอน" ซึ่งหมายถึงเพลงที่ดีที่สุดหรือ "เพลงซาโลมอน" มันอาจถูกเรียกว่า "เพลงแห่งความรัก" "บทกวีที่ยิ่งใหญ่แห่งความรัก" หรือ "เพลงรักของโซโลมอน" (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)
เพลงซาโลมอนยอมรับพฤติกรรมทางเพศที่แสดงความรักระหว่างสามีภรรยาของเขา
ตัวละครหลักสองตัวในหนังสือเล่มนี้คือชายและหญิงที่รักซึ่งกันและกัน ผู้หญิงคนนั้นพูดกับกลุ่มของผู้หญิงที่เรียกว่า "บุตรีของเยรูซาเล็ม" และผู้หญิงเหล่านี้ให้ความเห็น อย่างไรก็ตามเป็นไปได้ว่ากลุ่มผู้หญิงไม่มีจริงและผู้หญิงคนนั้นเป็นเพียงจินตนาการถึงพวกเธอ
ผู้แปลบางคนเชื่อว่าอาจมีตัวละครมากกว่านี้ แต่ก็ไม่แน่นอน พระคัมภีร์ฉบับULB และ UDB จะรับรู้เฉพาะผู้ชายผู้หญิงและกลุ่มผู้หญิง
เพลงซาโลมอนเป็นบทกวีที่แสดงความคิดและคำพูดของชายหญิงและเพื่อนผู้หญิง ตลอดบทกวีผู้เขียนไม่ได้ระบุผู้พูดและผู้ฟังของพวกเขา ดังนั้นเพื่อช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจบทกวีการแปลบางอย่างจึงพยายามระบุผู้พูดและผู้ฟังไม่แน่นอนว่าใครเป็นผู้พูดดังนั้นบางครั้งการแปลก็ไม่เห็นด้วยกับว่าใครพูด
ก่อนการพูดแต่ละครั้ง ULB จะระบุผู้พูดและผู้ฟังเช่นนี้: "ผู้หญิงที่พูดกับผู้หญิงคนอื่น" "ผู้หญิงที่พูดกับผู้ชาย" "ผู้ชายที่พูดกับผู้หญิง" หรือ "ผู้หญิงที่พูดกับตัวเอง" ." ผู้แปลได้รับการสนับสนุนให้รวมวิธีการเหล่านี้ในการระบุผู้พูดและผู้ฟังและจัดรูปแบบพวกเขาแตกต่างจากข้อความพระคัมภีร์ ผู้แปลควรมีหมายเหตุอธิบายว่าคำอธิบายเหล่านี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของพระคัมภีร์
ผู้อ่านอาจพิจารณารูปภาพหรือรูปแบบมากมายที่ปรากฏในบทเพลงไม่เหมาะสมเมื่อแปล นักแปลควรพยายามหลีกเลี่ยงภาษาที่ก้าวร้าวหากเป็นไปได้โดยใช้คำกล่าวที่ไม่ทำให้เกิดความผิด (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#figs-euphemism)
มีคำอุปมาอุปมัยและภาพเปรียบเทียบมากมายในหนังสือเล่มนี้ลักษณะการพูดเหล่านี้มักจะไม่ชัดเจน หากมันมีความหมายทางเพศลักษณะการพูดที่อธิบายความรู้สึกหรืออารมณ์มักจะถูกใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการกระทำผิดโดยการซ่อนความหมาย อย่างไรก็ตามเนื่องจากความหมายของพวกเขามักจะไม่ชัดเจนจึงมีความกำกวมในการแปล คุณสามารถแปลคำศัพท์ตามที่เขียนเพื่อหลีกเลี่ยงความหมายเฉพาะ (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#figs-metaphor)