kapitulo 40

1 Magkhai Yvhe iekhaajim Moiseeg maigmʉa jaaujim:

2 Nachaam semanee maigmʉa eeu ayõs pʉrnʉmgaai paanau aukherbag khĩet tabernaculo, bĩirdʉajemaig. 3 Irʉaa Arka aukheraagau jaautarrden irig, maigmʉa pʉa Arka naagar aukheeraagau pʉt jomaau.

4 Mesjoom maigmʉa aukhermajʉ neminag pʉch garim sim gar. magkhaai aubeegau sĩiujem magwie aukheraagau lamparajom. 5 Aukeraagau Arka phĩir khĩir thʉphã maigmʉa Arka dau naa jaautarrjo, maigmʉa pʉa aukheraagau pʉt jom tabernakulo oberjeemaig.

6 Agjo aukheraagau phaam mokdau ũr deetarr i dau naa tabernakulo obejeemaig, magwie bĩirdʉajemaig.

7 Agjo aukheraagau dojoijem pamaan bĩirdʉajemaig maigmʉa mokdau agjo aukheraagau do maa khee. 8 Agjo aukhermaagau jeb ag bigaau, maigmʉa pʉt jom aukhermaagau oberjem aig

9 Agjo pʉraata Aceite jĩereu aapʉi maigmʉa pʉrapʉʉi tabernakulo gaai magwie akgaai thʉm. Pʉa khiet aukhermaagaau magwie thʉm jʉbjem mʉ athee; maan agdajota sihteem aphamkhʉʉn.

10 Pʉa warag jĩephepʉyagaau mokdau gaai mag phaam deetarrgaai magmʉa thʉm waaisimgaai. Pʉa khĩet aukhermaagaau mokdau mʉ athee maigmʉa deekhamaajʉ neminag wajapahaamcha mʉ athee.

11 Pʉa phʉrpʉijʉ dojoijem ũr agjo oberjem aig maigmʉa odʉnʉijem khĩet aukhermaagaau mʉ athee. 12 Pʉa aubeegaau Aaron maigmʉa i chaainja agjo oberjemaigkhii neminag peerjem aig agjo bĩirdʉajem aig.

13 Pʉa jũapiagaau Aaron i pʉt khĩet aukhertarr mʉ athee, jĩereuapʉi maigmʉa khĩet maa mʉ athee iek jaaujem agjo pʉrig jawaakhĩir õorag. 14 Pʉa aubeegaau pʉch chaain maigmʉa jũakhapijʉ mag pʉtjomaau.

15 Pʉa peejʉ mag peetarrjo pʉch aai makhʉʉn mʉ athee phigkhamaajʉ phaknaanjo. maa pẽejemkhʉʉn warag aan athee phaknaan maig siejʉ mag naawe naarkhʉʉn õor."

16 Mʉgta Moiseeu waaujim; irʉa maajim thʉm Yavheeu jaautarrjo irig. irʉa waautarr thʉm amʉg neminag 17 Magta tabernakulo wainaajim wajapcha naacham ed mag ed naachaam magwie akgarim ayõ gaai paai.

18 Moiseeu tabernakulo waaujim, aukheerjim odʉnʉisier maig, akdʉichaa aukherjim, agdajoota sĩiujem paraa maigmʉa aukhermaajim dʉnʉijem.

19 Phaanjem khĩkhĩeto tabernakulo ũʉr maigmʉa aukheermaajim ich neminag peerjem ee, mag Yavhe jaautaar awaai.

20 Ichedeeu paraaijim mag ẽsap dau phãtarr aan dʉi maigmʉa aukheejim Arkajã ee. agjo aukherjim tapjem ich athee maig baarjem pekaau. 21 Irʉa arka aubeejim tabernaculo jãdaacha. aukherjim pʉtjom ãrpimaagau arka ichdeu jaautarr.mag Yavhe jaautarrawaai.

22 Aukheerjim mes neminag peerjem jãdaacha, tabernakulo khĩiepheecha, pʉt thʉʉrnʉm bigaau. 23 Irʉa aukhermaajim pan me ũr Yavhe daakhĩirncha, mag Yavhe jaauwaisiejim. 24 Irʉa aukherjim pʉrjem paraa neminag perjem aig maigmʉa bĩirdʉajem aig, da ãb mesa gaar , magwie tabernakulo eugaarbi.

25 Lampara paajim Yavhe daau naa, magta Yavhe jaauausiejim. 26 Irʉa aukherjim phĩr thʉʉpham bĩirdʉajem aig pʉt thʉʉr sim naa.

27 thʉ̃phãsier phapʉijim ag gaai, Yavhe magta jaauausiejim 28 Irʉa thʉʉrkherjim pʉt jom tabernakulo dʉʉkjeemaig.

29 Altar aukherjim maa phaam deetarr tabernakulo dʉʉkjemaig, neminag peerjemaig magwie bĩirdʉajemaig. deekhaamajim irig phaam deetarr maigmʉa deejim nemjĩr daujom, Yavhe mag jaaukhaau siejim irig.

30 Irʉa jarr ee do aukheerjim neminag perjeemaig agjo bĩirdʉajemaig maigmʉa mokdaujom, magwie do aukheerjim irig maagua jãamkhĩir. 31 Moises, Aaron, maigmʉa i chaainaau arrjierram amaach jua ee magwie ich bʉ aig do aukheerjem.

32 Maamagkhamʉa amaach maajim neminag perjeem arr magwir biirdʉajem arr maigmʉa mag maam ee amaach majeejim mokdau sim arr. Amach deu aarjeejim makhʉmaapha. Mag Yavhe jaauaausiejim Moiseeg

33 Moiseeu waaujim phʉʉdʉajem bigaau tabernakulo magwie agjo mokdau aukheerjem. irʉa aukherjim pʉt jom dʉkjeem bi gaau. maagta, Moises opʉijim ich phidag. 34 Magbaawaai edjã bophomʉa thʉm phʉʉrdʉaujim neminag peerjemaig agjo bĩirdʉajemaig, maigmʉa ooʉabaam Yavhe ipiirpʉijim tabernakulo.

35 Maig Moises maabaajim neminag peerjem arr magwie bĩirdʉajem arr edja bophom maigpaai sisijim maig, magwie ooʉabaam Yavhe tabernakulo ipiirkhaausim. 36 Mamaagkham ee edjã bophosim chʉgpamaajim tabernakulo ʉ̃r, Israel phobor maigmʉa amaach maajierram.

37 Magkhaam ee pod edjã bophosim maabaasiejim ʉktag tabernakulo aigmʉa, maigta phobor pod maabaajim. amaach maig naajim ogdʉnʉmaig mag ed.

38 Mag edjã bophosier Yavhe den aajim tabernakulo ʉ̃r mag ed, maigmʉa edarrpaaita pechagthʉnʉm, thʉm Israel phobor dau daakhĩir maanʉm gaai mʉa paai