Pasal 8

1 Pado kekolam ari'a, Yesus pogi bekeliling ke kota-kota kan desa-desa ntuk mberitokan kan nyatokan Injil Kerajaan Allah. Keduok belas rasul ado besamo-samo kan Io, 2 piok gam beberopei tinok yo dah disombuhkan Yesus d'rik segalo roh-roh jahat kan bebegei penyakit. Diantaro'a sidok te'ak Maria, yo disobut Magdalena, yo dibebaskan Yesus d'rik tujuh roh jahat. 3 Ado gam Yohana bini Khuza bendahara Herodes, Susana, kan masih b'nyak tinok lain'a yo makai kekayaan sidok sorank ntuk ndukung Io. 4 Tengkalo urank b'nyak bekumpol kan urank-urank d'rik beb'gei kota d'tang kepado Yesus, Io ngomong kepado sidok ngan sebuah perumpamaan: 5 Seurank petani pogi nabor bonih. Tengkalo io nabor'a, ado seb'gian yo j'tuk di pingger j'len kan teinjak-injak, serta dimakan tam burung-burung di udara. 6 Seb'gian gik j'tuk di atas tompat beb'tu, kan tengkalo bonih nyin mulai tumbuh, bonih nyin jedi koring dongah com ado aik. 7 Seb'gian lain'a j'tuk di tongah-tongah semak durik kan tumbuh besamo'a sampai semak nyin ngenjet'a. 8 Sisok bonih lain'a j'tuk di tanah yo subor kan betumbuh sampai mborik asel seratus kali lipat b'nyak'a." Seudah ngahir'ik perumpamaan nyin Yesus beseru "Io yo ado kelindang ntuk ngeningo, hendak'ak ningokan b'et-b'et!" 9 Seudah nyin, murid-murid Yesus betanyok kepado Sien tontang arti perumpamaan nyin. 10 Io bekato, "Kepado ikau diboriktaukan rahasia Kerajaan Allah, tetapi kepado urank lain diboriktaukan d'lom peumpamaan supayo, 'Sekalipun ngenongan, sidok com ngenongan, kan sekalipun ngeningo, sidok com ngerti." Yesaya 6:9 11 Tuk'ak arti peumpamaan nyin: "Bonih nyin te Firman Allah. 12 Bonih yo j'tuk di pingger j'len te'ak sidok yo ningo Firman Allah. Lalu, d'tang'am setan kan ngambik firman nyin d'rik ati sidok supayo sidok com pecayok kan diselamatkan. 13 Bonih yo j'tuk di atas tanah beb'tu te'ak urank-urank yo ningo firman Allah kan nerimok'a ngan sukocito, tatapi com beakar. Sidok engkah pecayok sebentar, tatapi tengkalo kesusahan d'tang, sidok segera bebelik d'rik Allah. 14 Bonih yo j'tuk diantaro semak bedurik te'ak urank-urank yo ningokan Firman Allah , tatapi sementaro sidok betumbuh, sidok digenjet tam aso khawatir, kekayoan, serta kesenangan idup sehingga sidok com ngaselkan buah yo mansak. 15 Sedangkan bonih yo j'tuk di tanah yo subor nyin te urank yo ningo Firman Allah kan nyimpan'a d'lom ati yo bujor kan b'et, serta bebuah d'lom ketekunan." 16 Cado seurank pun yo dah nyalokkan pelito, lalu nutup'a ngan gentang atau ngeletak'a di b'ruh tompat tiduk. Sebalik'a, io akan ngeletakkan pelito nyin di atas kaki pelito supayo urank yo mansuk ke d'lom umah d'pat nongan cahaya'a. 17 Sebab, com ado hal yo tesembunyik yo com akan di nyatokan, kan com ado rahasia yo com akan di ungkap kan dibeik kepado terang. 18 Dongah nyin, peratikan'ak koti ikau ningo dongah sopei yo ado akan diborik lobih b'nyak gik. Akan tetapi, sopei yo com ado, d'rik'a akan diambik,bahkan pei yo io kiro dimilik'a." 19 Lalu, umak kan adik beredik Yesus d'tang nomuik-A, tatapi sidok com d'pat nyomak-A dongah kerumunan urank. 20 J'di diboriktaukan'am kepado-A, "Umak kan adik beredik Ikau gik bediri di luar, sidok nak betomu kan Ikau." 21 Akan tetapi, Yesus njawab sidok, "Umak Aku kan adik beredik Aku te'ak sidok yo ningokan Firman Allah kan ngelakukan'a." 22 Pado suatu ari, Yesus nait ke d'lom perau besamo murid-murid-A kan Io bekato kepado sidok, "Ayok kito nyeborang ke sisi lain danau tuk." Maka, berengkat'am sidok keseborang. 23 Tapi, tengkalo sidok belayar, Yesus tetiduk. Lalu, betiup'am angin ribut ke danau nyin, kan perau sidok temasukan aik sehingga sidok beredo d'lom bahaya. 24 Lalu, belo murid d'tang kepado Yesus kan mbengunkan-A sambel bekato,"Guru! Guru! Kito akan binasa!" Lalu, Yesus pun bengkit kan mbentak angin ribut serta gelumbang yo begelora nyin. Angin ribut nyin pun beronti kan danau nyin jedi tenang. 25 Kan, Io bekato kepado sidok, "Dimonekah iman kau?" Sidok jedi kegolakan kan heran sambel bekato sutik kepado yo lain, "Sopei Urank tuk? Io bahkan morik perintah ka angin kan aik, kan sidok matuh-A." 26 Lalu sampai'am Yesus kan murid-murid-A di wilayah urank Gerasa, di seberang Galilea. 27 waktu Yesus turun ke deret, Io di tomuik oleh seurank lalaki d'rik kota nyin yo dirasuki tam roh-roh jahat. Urank nyin dah lambet com ngonok pakaian kan com tinggel di umah, ngelainkan di tambak. 28 Tengkalo urank nyin nongan Yesus, io pun nciak kan sujud di adopan-A. Ngan soro yo nyaring io bekato, "Opekah urusan antaro Ikau kan aku, hai Yesus, Anak Allah Yo Mahatinggi? Aku mohon kepado Ikau nang nyikso Aku!"' 29 Hal nyin tejedi dongah Yesus merintahkan roh jahat nyin keluar d'rik urank nyin. Setan nyin sering nyeret-nyeret urank nyin sehingga io dirantai, diborgol, kan dijego urank, tapi io d'pat mutuskan rantai'a kan dibeik tam setan ke tompat-tompat yo sunyik. 30 Lalu, Yesus betanyok ke urank nyin, "Sopei demo kau?" Njawab urank nyin, "Legion" Dongah ado b'nyak setan yo ngerasuki'a. 31 Setan-setan nyin mohon kepado-A agar Io com merintahkan sidok ntuk pogi ke jurang maut. 32 Di tompat nyin, ado sekawanan bosar b'bi yo gik ngogok makan di bukit. Setan-setan nyin mohon kepado Yesus ntuk ngeronakkan sidok mansuk kekawanan b'bi nyin, kan Yesus ngizinkan sidok. 33 Mako, setan-setan nyin pun keluar d'rik urank nyin kan mansuk ke d'lom b'bi-b'bi, lalu kawanan b'bi nyin belari nurun'ik lereng bukit yo curam nuju ke danau kan tenggolom. 34 Tengkalo belo pegembalo b'bi nongan'a, sidok ngelarikkan dirik kan nceritokan kejedian nyin di kota kan di kampung sekitar'a. 35 J'di, urank b'nyak d'tang ntuk ngenongan pei yo tejedi. Sidok d'tang kepado Yesus kan d'pat'ik urank yo dah dibebaskan d'rik setan-setan nyin gik duduk di somak kaki Yesus, dah bepakaian, kan dah waras pikiran'a. Hal tuk ngemulah sidok kegolak'an. 36 Sidok yo ngenongan kejedian nyin nceritokan kepado urank lain koti urank yo kerasukan setan nyin di sembuhkan. 37 Lalu, semuo urank yo tinggel di daerah sekitar Gerasa mintok Yesus ntuk ninggelkan sidok sebab sidok di cekam tam kegolak'an yo bosar. Dongah nyin, Yesus nait ke perau kan pulank ke Galilea. 38 Akan tetapi, urank yo dah dibebaskan d'rik setan-setan nyin mohon kepado Yesus supayo io d'pat besamo-samo kan Yesus. Namun, Yesus nyuruh'a pogi, kato-A, 39 "Pulang'am ke umah kau kan nceritokan'am hal-hal bosar yo dah Allah pebuat begi kau." Urank nyin pun pogi ke seluruh penjuru kota kan nceritokan'a pei yo dah Yesus pebuat begi'a 40 Tengkalo Yesus pulank ke Galilea, urank b'nyak nyambut-A dongah sidok semuo dah nunggu-A 41 Di nun ado seseurank bedemo Yairus yo d'tang kepado-A, io te seurank kepalok Sinagoge. Sambel sujud nyombah di kaki Yesus, Yairus mohon supayo Io d'tang ke'umah'a 42 Dongah io ado seurank putri tunggel yo kiro-kiro beumor 12 taun, kan anak nyin hampir mati. Kan, tengkalo Yesus nuju kinun, urank b'nyak bedesak-desakan di sekeliling-A. 43 Di nun ado seurank tinok yo dah nderito pendarahan selambet 12 taun, kan com seurank pun yo d'pat nyombuhkan'a 44 Tinok nyin nyomak'ik Yesus d'rik belekang kan nyentuh ujung jubah-A, mako seketika nyin gam pendarahan'a beronti. 45 Lalu, Yesus bekato, "Sopei yo nyentuh Aku?" Dongah semuo urank nyengkal, Petrus bekato, "Guru, urank b'nyak bekumpol di sekeliling Duen kan bedesak-desakan ngan Duen!" 46 Akan tetapi, Yesus bekato, "Seseurank nyentuh Aku Dongah Aku ngeraso ado kuasa yo keluar d'rik Aku." 47 Tengkalo tinok nyin nongan bahwa io com d'pat napukkan dirik, io d'tang kepado Yesus ngan begoger kan besujud di adopan-A. Di adop semuo urank, io nceritokan ngopei io nyentuh Yesus, kan koti io ngan seketika disembuhkan. 48 Lalu, Yesus bekato kepado'a, "Anak-Ku, iman kau dah nyombuhkan kau. Pogi'am d'lom damai sejahtera." 49 Tengkalo Yesus gik ngomong, seseurank d'rik umah kepalok Sinagoge nyin d'tang kan bekato kepado Yairus, "Putri kau dah ninggel. Nang gik ngalutkan Guru." 50 Akan tetapi, ngeningo hal nyin Yesus bekato kepado Yairus, "Nang golak. Pecayok pom kan anak kau akan selamat." 51 Tengkalo Yesus sampai di umah Yairus, Io com ijinkan sopei pun mansuk besamo-A kecuali Petrus, Yohanes, Yakobus, serta apak kan umak anak nyin. 52 Semuo urank nangis kan ngeratapik anak tinok nyin, tapi Yesus bekato, "Nang nangis, io com mati tapi tetiduk." 53 Urank b'nyak nyin pun ngenaokan-A dongah sidok tau anak tinok nyin dah ninggel. 54 Akan tetapi, Yesus mijab jeri anak nyin kan nyakau'a, "Bengkit'am, nak!" 55 Mako, pulang'am roh anak nyin kan seketika nyin pun io bediri. Lalu Yesus merintahkan agar anak nyin diborik sesuatu ntuk di makan. 56 Keduok urank tuo tuk takjub, tapi Yesus ngidah sidok ntuk morik tau sopei pun tontang pei yo dah tejedi.