¹ Pado ari pertamo minggu nyin, Tengkalo ari gik sangat pagi, tinok-tinok nyin pogi ke tambak Yesus sambel mbeik rompah-rompah yo dah sidok siapkan. ² Kan sidok ndepat betu bosar dah teguling d'rik tambak. ³ Akan tetapi, waktu sidok mansuk, sidok com nomukan mayat Tuhan Yesus. ⁴ Tengkalo sidok gik teheran-heran karna hal nyin, tiba-tiba ado duok urank yo makai pakaian yo bekilau-kilauan bediri disamping sidok. ⁵ Tinok-tinok nyin golak kan nunduk muko sidok, tapi keduok urank nyin bejato, "Ngopei ikau ngogok urank yo idup diantaro urank mati? ⁶ Yesus com adi dituk, Io dah bengkit. Ingatlah tentang pei yo dikatokan Yesus kepadokau tengkalo Yesus gik di Galilea. ⁷ Yesus bekato bahwa Anak Manusio cak diserahkan kejeri urank-urank bedosa, disalibkan kan akan bengkit gik pado ari ketiga." ⁸ Maka tinok-tinok nyin teringat akan perkatoan Yesus. ⁹ Setelah sidok pulsnk d'rik tambak Yesus, sidok nceritokan seluruh peristiwa nyin kepado kesebelas rasul kan paro pemogi Yesus yo lain'a. ¹⁰ Tinok-tinok yo nceritokan hal nyin kepado rasul adolah Maria Magdalena, Yohana, Maria umak Yakobus, kan beberopei tinok lain'a. ¹¹ Akan tetapi, perkatoan tinok-tinok nyin di anggap omong kosong oleh paro rasul kan sidok com pecayak kepado tinok-tinok nyin. ¹² Akan tetapi, Petrus bediri kan belari ketambak Yesus. Io mbungkuk kan nongan kedelom, tapi io ngkah nomu kain linen pembungkus mayat. Setelah nyin, Petrus pulank kan sangat heran atas pei yo dah tejedi. ¹³ Pado ari nyin pun, 2 urank pemogi Yesus berengkat kesebuah desa benemo Emaus yo jarak'a kiro-kiro 60 stadia d'rik kota Yerusalem. ¹⁴ Keduok urank nyin nceritokan semuo peristiwa yo tejedi. ¹⁵ Tengkalo sidok gik ngomong-ngomong kan betukar pikiran, Yesus sorank d'tang nyomak kan serta bejelen besamo-samo sidok. ¹⁶ Akan tetapi, sidok terhalang sehingga sidok com d'pat ngenal Yesus. ¹⁷ v 17Yesus bekato kepado sidok, "Pei yo kulok duok omongkan sambel bejelen?" Keduok urank nyin pun beronti kan muko sidok tampak sedih. ¹⁸ Salah seurank d'rik sidok yo benemo Kleopas bekatokepado Yesus, "Peikah Ikau sutik-sutik'a urank asing di Yerusalem yo com ngetau tentang pei yo tejedi dinun beru-beru tuk?" ¹⁹ Yesus bekato, "Tentang pei?". sidok pun bekato kepado Io," Tentang Yesus d'rik Nazaret. Io adolah seurank nabi yo ponuh kuasa delom perkatoan'a dihadopan Allah kan dihadopan seluruh bangsa kami. ²⁰ Akan tetai, imam-imam kepalok kan paro pemimpin kami nyerahkan Io untuk di ukum mati,kan sidok nyalibkan' Yesus. ²¹ Sebujor'a kami beharaop bahwa Iolah yo akan mbebaskan bangsa Israel. Namun, ari tuk adolah ari ketiga sejak semuo'a nyin tejedi. ²² Akan tetapi, beberopei tinok d'rik antaro kami dah ngojutkan kami. tengkalo sidok beredo ditambak pagi-pagi, ²³ Sidok com nomukan jenazah Yesus. Lalu, sodok pulank kan ngatokan bahwa sidok dah nongan penampakan malaikat-malaikat, yo ngatokan bahwa Io idup. ²⁴ Lalu, beberopei d'rik kami pogi ketambak kan ndepat gam tokuh yo dikato oleh tinok-tinok nyin. ²⁵ Lalu Yesus bekato kepado sidok, "Oh, betapa bodoh'a ikau kan lamban ati untuk pecayak segala sesuatu yo dah dikatokan oleh paro nabi. ²⁶ Bukankah Kristus cak ngalami penderitaan tuk kan mansuk kedelom Kemuliaan'A." ²⁷ Lalu, Yesus njelaskan segala sesuatu tetulis delom Kitab Suci tentang diri Yesus, mulai d'rik Kitab Musa sampai seluruh Kitab paro nabi. ²⁸ Tengkalo sidok dah somak kedesa Emaus, Yesus terus bejelen seakan-akan nak neruskan pejelenan'a. ²⁹ Akan tetapu, sidok nahan Io kan bekati, "Tinggellah besamo kami sebab ari dah hamir malam kan matoari hampir terbenam." Maka, Yesus mansuk untuk tinggel besamo sidok. ³⁰ Tengkalo Io begabung besamo sidok dimeja makan, Yesus ngambik roti kan memberkati'a Io mocah-mocahkan'a, lalu mbori'a kepado sidok. ³¹ Waktu nyin, mato sidok tebukok kan sidok ngenal Yesus. Namun, tiba-tiba Yesus ngelosi d'rik pandangan sidok. ³² Setelah nyin, bekaolah sidok sutik samo lain, "Bukankah ati kito bekobar-kobar tengkalo Io ngomong kan kito selama pejelenan kan tengkalo Io njelaskan Kitab Suci kepado kito?" ³³ Pado waktu nyin pun, sidok bediri kan pulank ke Yerusalem. sidok betomu kesebelah muris kan urank-urank yo besamo sidok gik bekumpol besamo-samo. ³⁴ Murid-murid nyin bekato kepado sidok beduok,"Tuhan bujor-bujor dah bengkit kan nampakkan dirik kepado Simon!" ³⁵ Keduok pengikut nyin pun nceritokan pei yo dah tejedi delom pejelenan sidok. sidok nceritokan koti sidok ngenal Yesus tengkalo Io mocahkan roti. ³⁶ Tengkalo keduok urank nyin gik nceritokan peristiwa tuk, Yesus bediri di tongah-tongah sidok kan bekato kepado sidok, "Damai beserta kau." ³⁷ Akan tetapi, sidok tekanjet kan golak. sidok nyangko bahwa sidok gik nongan antu. ^{38 38} Lalu, Yesus bekato kepado sidok, "Ngopei ikau tekanjet kan keraguan muncol diatikau? ³⁹ Tonganlah jeri-Ku kan kaki-Ku. tuk bujor-bujor Aku. sentuhlah Aku kan tongan am, antu com ado degin kan tulang tokuh yo ikau tongan pado-Ku." ⁴⁰ Setelah Yesus ngatokan tuk, jeri kan kaki'a kepado sidok. ⁴¹ Sementara sidok gik lom pecayak karna gembira kan teheran-heran. Yesus betanyok kepado sidok, "Peikah dituk ikau ado sesuatu untuk dimakan?" ⁴² Lalu sidok mborik setungkung ikan panggang kepado Yesus. ⁴³ Yesus ngambik ikan panggang nyin kan makan'a didepan sidok. ⁴⁴ Lalu, Yesus bekato kepado sidok, "Tuklah perkatoan yo Aku katokan kepadokau tengkalo Aku gik besamokau. Segala sesuatu yo tetulis tentang Aku delom ukum Taurat Musa, kitab paro nabi, kan Mazmur cak digenapi." ⁴⁵ Lalu Yesus mbukak pikiran sidoj sehingga sidok d'pat mahami isik Kitab Suci. ⁴⁶ Yesus bekato gik kepado sidok, "Ado tetulis bahwa Kristus cak mendrita kan bengkit d'rik antaro urank mati pado ari ketiga. ⁴⁷ Kan, pertobatan untuk pengampunan dosa akan dinyatakan delom nama Yesus kepado segala bangsa, mulai d'rik Yerusalem. ⁴⁸ Ikau adolah saksi-sakdi d'rik semuo tuk. ⁴⁹ Ketaulah, Aku ngirimkan jenji Bapa-Ku kepadokau. Akan tetapi, tinggelah dikota Yerusalem sampai ikau diperlengkapi dengan kuasa d'rik tempat tinggik." ⁵⁰ Lalu, Yesus ngajak paro pengikut'a keluar kota sampai di Betania. Di nun, Io ngangkat jeri'a kan memberkati sidok. ⁵¹ Tengkalo Yesus memberkati sidoj, Io bepisah d'rik sifok kan tetangkat ke Surga. ⁵² Lalu, sidok nyembah'a kan pulank ke Yerusalem dengan sangat bersukacita. ⁵³ Sidok selalu ado di Bait Allah. kan muji Allah.