Pasal 11

1 Suatu ari, Yesus bedoa di suatu tempat. Tengkalo Io selesai bedoa, seurank d'ri murid-murid-A bekato kepado-A, "Doto, ajerik'ak kami bedoa samo tokuh Yohanes ngajer murid-murid'a. " 2 Lalu Yesus bekato kepado sidok, "Tengkalo ikau bedoa, bedoa'ak tokuh tuk: 'Apak, dikuduskan'ak demo Duen.D'tang'ak kerajaan Duen. 3 Borikkan'ak ka kami makanan yo secukup'a setiap ari, 4 kan ampuni'ak dosa-dosa kami sebab kami surank pun ngampunik setiap urank yo besalah ka kami. Kan, nang'ak mbeik kami ked'lom pencobaan."' 5 Lalu Yesus bekato kepado sidok, "Seandai'a salah sutik d'rik ikau ked'tangan seurank b'tor kan ikau pogi keumah b'tor kau nyin pado tongah malam kan bekato kepado'a, 'B'tor, pinjomkan aku tigo roti, 6 Dongah seurank b'tor ku yo gik d'lom pejelenan singgah di umah aku, tapi aku com ado pei-pei di umah ntuk di tawarkan kepado'a.' 7 Mungkinkah b'tor kau d'rik d'lom umah njawab, 'Nang ngengguk aku! Lawang dah tekunci kan aku beserto anak-anakku dah di tompat tiduk. Aku com biso bengkit ntuk mborik pei pun kepado kau.' 8 Aku ngatokan ka kau bahwa meskipun kawan kau nyin com b'ngkit kan mborikkan jolu kepado kau dongah ikau sahabat'a, tapi dongah ikau tumeh mohon, io pasti nak bengkit kan mborik kau pei yo kau perlukan. 9 J'di, Aku ngatokan ka kau mintok'ak, ikau akan nerimok. Gogok'ak, ikau akan nomukan. Ketuk'ak, lawang akan dibukokkan begi kau. 10 Sebab sopei pun yo mintok akan nerimok. Sopei pun yo ngogok akan nomukan. Kan sopei pun yo ngetuk, lawang akan di bukokkan begi'a. 11 Adokah seurank apak di antaro kau yo akan mborikan ular kepado anak'a mun io mintok roti? 12 Atau mborik'a kalajengking, mun io mintok toluk? 13 Mun ikau yo jahat tau koti mborik pemborik'an yo b'et kepado anak-anak kau, ope gik Apak kau yo di Surga. Io akan mborikkan Roh kudus kepado urank-urank yo mintok kepado-A. " 14 Suatu ari, Yesus nguser setan d'rik seurank lalaki yo bisu. Setelah setan nyin keluar, urank yo tadi'a bisu nyin d'pat bebicaro kan urank b'nyak j'di heran. 15 Akan tetapi, beberopei urank bekato, "Io nguser setan ngan Kuaso Beelzebul, pemimpin setan." 16 Beberopei urank lain'a ndak nguji Yesus, sidok mintok Io nunjukkan suatu tanda d'rik surga. 17 Tapi'a, Yesus tau pei yo sidok pikerkan kan bekato kepado sidok, "Setiap kerajaan yo tepocah-pocah kan saling nyerang akan ancor. Kan, keluargo yo anggota-anggota'a saling bemusuhan akan tecerai-berai. 18 J'di, mun Iblis pun tepocah-pocah kan ngelawan dirik'a surank, koti mungkin kerajoan'a d'pat betahan? Aku ngatokan piok dongah ikau ngatokan bahwa Aku makai kuasa Beelzebul ntuk nguser setan-setan. 19 Mun Aku nguser setan-setan ngan Beelzebul, ngan kuasa sopeikah anak-anak kau nguser sidok? dongah nyin, sidok'ak yo akan j'di hakim kau. 20 Tapi'a, mun Aku makai kuasa Allah ntuk nguser setan, Kerajaan Allah dah d'tang kepado kau. 21 Mun seurank yo kuat ngan besenjato lengkap nj'go istana'a surank, harta benda pasti d'lom keadaan aman. 22 Mun ado urank yo lobih kuat d'rik'a nak nyerang kan ngalahkan'a, mako urank yo lobih kuat nyin harus ngerampas senjato-senjato yo di andalkan tam urank nyin kan mbegi-mbegikan harta rampasan'a. 23 Sope pun yo com ado di pihak AKu, io ngelawan Aku. Kan sope pun yo com ngumpolkan besamo Aku, io ngencerai-beraikan." 24 " Opebilo roh najis keluar d'rik tubuh seseurank, roh nyin akan bekeliling ngelewat tempat-tempat yo koring ntuk ngogok tempat istirahat, tapi io com nomukan'a. Dongah nyin, io bekato, 'Aku akan pulank keumah yo dah ku tinggelkan; 25 Tengkalo io pulank, io nomukan umah nyin d'lom keadaan tesapu bersih kan teatur rapi. 26 Lalu,roh najis nyin pogi kan ngajak tujuh roh jahat yo lobih jahat d'rik'a ntuk mansuk kan tinggel di umah nyin sehingga keadaan urank nyin j'di jeuh lobih buruk d'rik pado sebolom." 27 Tengkalo Yesus ngatokan tuk, seurank tinok yo ado di tongah-tongah urank b'nyak beseru, "Diberkati'ak rahim yo dah ngelahirkan Ikau kan buah dedo yo nyusuik Ikau." 28 Tapi'a, Yesus bekato, "Bebahagia'ak urank-urank yo ningokan firman Allah kan ngentaat'ik'a." 29 Tengkalo urank-urank yo bekumpol semakin b'nyak, Yesus bekato, "Generasi tuk te'ak generasi yo jahat; sidok nuntut suatu tando, tapi com sutik tando pun yo akan di tunjukkan ka sidok selain tando Yunus. 30 Tokuh Yunus yo j'di tando b'gi urank-urank Niniwe, piok'ak Anak Ensio akan j'di tando b'gi generasi tuk. 31 Pado aru kiamat, Ratu d'rik Selatan akan bengkit besamo urank-urank d'rik generasi tuk kan io akan ngukum sidok dongah io d'tang d'rik ujung bumi ntuk ningokan hikmat Salomo, sedangkan diok ado seseurank yo lobih bosar d'rikpado Salomo. 32 Pado ari kiamat, urank-urank Niniwe akan b'ngkit besamo generasi tuk kan ngukum'a dongah urank-urank Niniwe betobat tengkalo Yunus bekotbah di adopan sidok, sedangkan diok ado seseurank yo lobih bosar d'rik pado Yunus." 33 "Com seurank pun yo setelah nyalokkan pelito, akan naruh pelito nyin di tempat yo tetapuk atau di beruh gentang. Sebelik'a, sidok ngeletakkan pelito nyin di kaki pelito sehinggo urank-urank yo mansuk d'pat nongan cahayo'a. 34 Mato te pelito tubuh kau. Mun mato kau b'et, seluruh tubuh kau akan di ponuhik ngan terang. Akan tetapi, mun mato kau jahat, seluruh tubuh kau akan di ponuhi kegelapan. 35 Dongah nyin, beati-ati'ak agar terang di d'lom dirik kau com j'di potang. 36 Mun tubuh kau diponuhik ngan torang kan com ado b'gien'a yo potang, tubuh kau nyin akan torang seluruh'a samo tokuh tengkalo sebuah pelito norangik kau ngan cahayo'a. " 37 Seudah Yesus selesai ngomong, seurank Farisi ngundang-A ntuk makan. Io pun d'tang, lalu duduk kan makan. 38 Tapi'a, urank Farisi nyin heran tengkalo nongan Yesus com ncuci jeri-A telobih doluk sebolom makan. 39 Namun, Doto bekato kepado'a, "Urank-urank Farisi tokuh kau mbersihkan b'gien luar cawan kan pinggen, tapi di d'lom dirik kau ponuh ngan keserakahan kan kejahatan. 40 Hai urank-urank bodoh! Kan'ak Io yo mulah bgien luar pun mulah b'gien d'lom? 41 Dongah nyin, b'gikan'ak pei yo ado di d'lom kau nyin j'di sedekah kau. Ngan piok, ikau akan bujor-bujor bersih. 42 celako'ak ikau, urank-urank Farisi! Sebab, ikau mborik pesepuluhan atas asil selasih, inggu, kan segalo macam tanaman kobun kau, tapi dongah kau ngabaikan keadilan kan kasih Allah. Searus'a, ikau ngelakukan semuo hal nyin tanpa ngabaikan hal-hal yo lain. 43 Celako'ak ikau, urank-urank Farisi dongah ikau suko duduk di tempat yo teb'et di Sinagoge kan pun suko nerimok hormat di pasar. 44 Celako'ak ikau dongah ikau tokuh kuburan yo com betando, yo diinjok-tinjok urank tanpa sidok sadari." 45 Lalu ,salah seurank ahli Taurat bekato kepado Yesus, "Guru, tengkalo Ikau ngatokan hal tuk, Ikau pun ngina kami." 46 Yesus njawab, "Celako'ak ikau, hai ahli-ahli Taurat! Sebab, ikau naruh beben yo boret ntuk di puikul urank lain, tapi dirik kau surank com nak nyentuh beben nyin ngan sutik jeri pun. 47 Celako'ak kau dongah mb'ngun makam ntuk nabi-nabi yo di bunuh tam inek moyang kau. 48 Bahkan, ikau nyatokan ka semuo urank bahwa ikau ngakuk pebuatan inek moyang kau; sidok'ak yo mbunuh nabi-nabi nyin, tapi ikau yo mb'ngun kuburan. 49 Nyin'ak sebab'a, Allah d'lom hikmat-A bekato, 'Aku nak ngutus nabi-nabi kan rasul-rasul kepado sidok, tapi beberopei d'rik urank-urank yo Aku utus nyin akan di bunuh kan di siksa,' 50 supaya derah sumuo nabi, yo tetumpah sejak dunia di ciptakan, d'pat di tuntut d'rik generasi tuk, 51 mulai d'rik derah Habel sampai derah Zakharia, yo dibunuh di antaro altar kan Bait Allah. Ya, Aku bekato kepado kau bahwa generasi tuk akan bertanggung jawab teadop hal tuk. 52 Celako'ak ikau, hai ahli-ahli Taurat! Sebab ikau dah ngambik kunci pengetahuan, tapi ikau surank bolek mansuk kan ngalang-ngalang'ik urank lain ntuk mansuk." 53 Seudah Yesus ninggelkan tempat nyin, ahli-ahli Taurat kan urank-urank Farisi mulai ngemusuh'ik-A kan ngenokan-A ngan bebagai petanyok'an. 54 Sidok bekrejosamo ntuk nangkap Yesus ngan pekatoan yo di ucapkan-A.