Kaanyo Tha 12

1 Apa no ku sialela maiwa mutanu na limweya ngao e paseka thi tendale, Jesu keo otha ku Betania, oko ne kalanga Lazaro, oyo na ingula kwaafu. 2 Kona kuli oko na ka mutendela liyumbu, mane Mareta yonyiko notha na ku tapa eyo ilya, kono Lazaro oye neli o mweya nolya na Jesu. 3 Keo Maria o shimba a mathi no sende, na ku wesa a maulu a Jesu, mane keo o sikumuna kame a maulu aye na uki thaye. O muwe netho sende keo u yubala ku nuka mu nthuwo thoshe. 4 Judasi Isikalriota o mweya no a lutiwa aye, oyo no swanela kumu talula, no amba ngao, 5 ''Ike ethi sende apa thina kana ku ulisiwa na mapondo likumi na meli na kupiwa kwa no kuutwa?'' 6 Mwana amba ngeyo ka ngao mwendi mwana babalela autwi kao, kono ka kuli neli mbuyi. Neli oye yonyiko no bulukanga e sikwama mane kame mwana ku shimbelanga ambu a mali na bulukiwanga mweso sikwama. 7 Jesu keo o amba ngao, ''Mu mu teneke a bulukele eso a kwite mu liwa lyange no ku bumbekiwa. 8 A utwi ao mo mutha na kwi kalanga noo e nako thoshe. Kono ome ko mu tamba kwi kalanga nange e nako thoshe kao.'' 9 A Majuda angi na yuba ngao Jesu e kala omo, mane keo a wiya, ka ku keyela Jesu ambu kao, kono neli ku wiya na kumona Lazaro, oyo Jesu nengula kwaafu. 10 A maprisita a kuli keo a kwata mulelo wa kwi paa na Lazaro pa mweya, 11 ka kuli neli kabakala oye ngao o ungi no Majuda mwana a siya na ku twesa ku ketaena Jesu. 12 Mu liwa no likoñela o ungi no anu na wiya ku mukiti. Apa na yuba ngao Jesu a wiya mu Jerusalema, 13 mwana shimba e mitai no makangale na ku tambauka Jesu kuno a kuwela ngao, ''Hosana! Ku lumbiwe oyo wiya mu lithina lya Muywanthi, o Mulena wa Isilaele.'' 14 Jesu no wana ka tongi kanyonyo mane keo oka thina pa mwongo; weti apa no ku ñoliwa ngao, 15 ''Kone yapa, o mwana Sione no kaombeli; o mone o Mulena woye a wiya, kuno yona thini peulu no tongi.'' 16 A lutiwa aye na imwa ku yubisisa eyi inu pa matatekelo; kono apa Jesu na mana ku lumbiwa, na anuka ngao eyi inu kati mono iñoliwa kabakala oye na kwamba ngao mwana imu tendela. 17 Kona kuli o ungi na paka ngao mwane kala naye apa na isana Lazaro mu kachi no mbumbo na ku mwingula kwaafu. 18 Neli kabakala eli libaka elyo o ungi no anu na pamuka ku mu tambauka, ka kuli mwana yuba e sisupo na tenda. 19 A Mafalisi keo a kwambela mu kachi koo ngao, ''Mu mone, njeko tuso; seli mu mone ngao, a kaye koshe ka mu koñela 20 Keo mono kwi kala Magerike a mweya mu kachi koo natha ku ke kala ku mukiti. 21 Ao keo na wiya kwa Filipi, no tundela ku Betsida no mu Galilea, na ku wiya ku mulomba, kwamba ngao, ''Mushemi, twa saela ku mona Jesu.'' 22 Filipi keo otha na ukambela Andriasi; keo Andriasi na Filipi atha na ukambela Jesu. 23 Jesu keo o alaba na kwambela ngao, ''E nako thina kumu etho o Mwana Munu mwa lumbiwa. 24 Niti, niti, na mi ambela ngao, ku mona ndi nona wa lukonga ona ngwele mu mumvu na kufa, mwa siala yofochi; kono kumona ofa, keo mwa shema mbuto thingi. 25 Oyu wapela o moyo waye mwa uyongisa; kono oyo kana ku wapela o moyo waye muno mu kaye mwa u bulukela ku moyo nombula kupwa. 26 Ku mona munu ona ni sebethe, keo a ni koñele; ngao omo nili, o mupika wange nga waniwemo naye. Ku mona munu ona ni sebethe, Tate keo naye mwa mu kuteka 27 Kona kuli o moyo wange wa thieleya kame mo niamba ike? 'Tate, o ni lukule kwetho nako'? Kono ka kuli sonyiso sina ni lete pano thino nako. 28 Tate, o lumbeke e lithina lyoye.'' Keo ku yubala lii no litundela ku wilu na kwamba ngao, '' Mono nitha na ku li lumbeka mane kame moni li lumbeka.'' 29 Keo o ungi no anu ne kala omo na yuba e lii mane keo amba ngao neli mono libuma. A mweya mwanamba ngao, ''Lingeloi lyonyiko linamba naye.'' 30 Jesu no alaba na kwamba ngao, ''Eli lii kolya iwiyela ome kao, kono mo li nei o kwenu. 31 Keo seli nako tha katulo tha kano kaye: Kona kuli o mulena no kano kaye mwa chitheliwa panthi. 32 Apa mbo ni mana ku tulekiwa peulu no kaye, keo ombo ni kokela anu oshe o kwange.'' 33 Mwana amba ngeyo kwelela o mufuta no lifu mbafa. 34 O ungi no anu keo u mwalaba ngao, ''Mono tu yuba mu mulao ngao Kreste omba ikalela. Keo wamba ngepi ngao, ''O Mwana Munu a swanela ku tulekiwa'? Oyu Mwana Munu kandi opi?'' 35 Jesu keo o ambela ngao, ''E liseli lili nenu mu nako thinyonyo ambu. Muthe na kwenda pano mwi kwite e liseli, ngao e simbwi kosi na wiya ku mi wana. Oyo yoshe o enda mu simbwi ka limuka oku atha kao. 36 Pano mwikwite e liseli, mwitane mu liseli ngao ngo mu piluke mwana no liseli.'' Apa Jesu na mana kwamba ngeyo mwanatha ku tunda o kwoo ku ka kwolama. 37 Shiwa ngao Jesu mwana tenda isupo ingi poso thoo, na imwa ku mwitana 38 ngao e lii lya mupolofita Isaya ngo liku talelethe, apo namba ngao, ''Mulena, ani kandi oyu netana e siambo setu, kame kandi kwani oko e likaa lya Mulena lina monisiwa?'' 39 Kabakala ngeyo ponyiko na kana kwitaena, ka kuli Isaya kame mwana amba ngao, 40 '''Ona thimi a meo oo, mane na ku kalupisa e michima thoo; kambesi ngeyo nga ana mono na meo oo na ku yuba na michima thoo, na ku piluka, mane name keo ngo nwa palise ku matuku oo.'' 41 Isaya mwana amba eyo e nako na mona e kanya tha Jesu na kwamba kabakala oye. 42 Kono shiwa ngao, a mweya no akulu na kalisa kwitaena Jesu; kono kabakala a Mafalisi, na imwa ku ku tumeela ngao kana chithiwa ku tundisiwa mu Sinagoge. 43 Mwana wapela yonene oku lumbiwa no ku panena kwanu kupita o ku lumbiwa no ku pana kwa Mulimu. 44 Jesu keo o kuwela na kwamba ngao, ''O munu o itaena o me, ka itaena ambu o me kao kono noyo ona ni tumu, 45 kame na munu oyo ni mona a mona noyo no ni tuma. 46 Mo ina wiyi mu kaye ku piluka no liseli, ngao o munu yoshe o nitaena ka ne kala mu simbwi. 47 Ku mona munu ona yubu a mai ange kono nje kwa buluka, koni twese ku mwatula kao, ka kuli kona iwiyela kwatula a kaye kao, kono mo ina wiyele ku yoisa a kaye. 48 O munu ni kana mane na ku kana a mai ange, o kwite oyo swanela ku mwatula. E lii i namba lyonyiko mbo li mwatula mu liwa elyo no ma maneno. 49 Ka kuli kona i kwambela ambu kao, kono Tate oyo na ni tumu, yonyiko ona ni laula esi ni swanela kwamba na mwikaelo omo ni siambela. 50 Na limuka ngao oku ni laula kwaye moyo wa ku yoya ku twalela, ngao eso ni amba----- ni siambe weti Tate omo ana ni ambeele, ngao ni si ambe.''