¹ Kame mono kwi kala munu no toma no lithina lya Lazaro. Mwana pana mu Betania, o munthi wa Maria na Mareta. ² Neli Maria oyo no swanela ku wesa Mulena na sende na ku mu kumuna ku makondo aye na uki thaye, mane Lazaro oyo no kola neli manthaye. ³ A manthaye keo a tuma munu kwa Jesu, ku kamba ngao, ''Mulena, o mone, o munu wa wapela a kola.'' ⁴ Apa Jesu na yuba ngeyo, keo amba ngao, ''Oyo i kola ka ya ku mwipaa kao, kono ya ku lumbeka Mulimu ngao o Mwana Mulimu naye nga lumbiwe.'' ⁵ Kame Jesu mwana wapela Mareta na manthaye na Lazaro. ⁶ Kona kuli apa na yuba ngao Lazaro a kola, Jesu keo o tomana kame maiwa meli oko ne kalanga. ⁷ Ku tundapo, keo o ambela a lutiwa aye ngao, ''Twende kame ku Judea.'' ⁸ A lutiwa na mwambela ngao, ''Muluti, pano a Majuda a saela ku ku ñatana na mawe, kame owe wa ukulukako?'' ⁹ Jesu keo o alaba ngao, ''Kandi liwa ko lya kwata nako tha ku kuma pa likumi na meli kao? Ku mona munu ona ende o mwinonga, ka twese ku tunuka kao, ka kuli a mona na liseli no kaye. ¹⁰ Kono, ku mona munu ona ende o usiku, mwa tanuka ka kuli ka kwite liseli kao.'' ¹¹ Mwana amba eyi, kame mu manyima neyo, keo o ambela kame ngao, ''Mwonyi wetu Lazaro ona lala, kono nathako ngao nika mwingule.'' ¹² A lutiwa keo a mwambela ngao, ''Mulena, aiba ndi ona lala, keo mwa yoya. ¹³ Jesu apo mwana toya e lifu lyaye, Kono ao mwana naana ngao mwendi a toya o ku lala no ku pumula. ¹⁴ Keo Jesu o wiya kwambela na ku monalisa ngao, ''Lazaro onafu. ¹⁵ Na wapela, kabakala omwe, apa no ni kana kwi kalako ngao mu twese kwitana. Kona kuli twende eni o kwaye.'' ¹⁶ Tomasi, no lithina lya Didima, keo ambela a lutiwa a kwaye ngao, ''Twende natwe ngao tu kafe na Jesu.'' ¹⁷ Apa Jesu na kuma, mwana wana ngao Lazaro a kwata maiwa mane mu likwina naka mu bumbeka. ¹⁸ Kona kuli Betania mono wikala pepi na Jerusalema, ku piluka mweendo wa ma mailo meli. ¹⁹ O ungi no Majuda mwana wiya kwa Mareta na Maria ku wiya kwa shemba shemba kabakala e lifu lya manthoo. ²⁰ Keo Mareta, apa na yuba ngao Jesu a wiya, keo o mutambauka, kono Maria mwana siala ku tomana munthuwo. ²¹ Mareta keo o ambela Jesu ngao, ''Mulena, nga mono ikalako, nga manthange na imwa kufa. ²² Kono shiwa pano, na limuka ngao soshe esi o lomba kwa Mulimu, mwa sikupa.'' ²³ Jesu keo o mwambela ngao, ''Manthoye mwenguka kame.'' ²⁴ Mareta, keo o amba ngao, ''Na limuka ngao mbo kenguka mu nako no kwinguka no afu mu liwa no ma maneno.'' ²⁵ Jesu keo o mwambela ngao, ''Ome yonyiko o kwinguka no afu mane na moyo; oyo itana ome, shiwa afa, mwa yoya; ²⁶ mane kame noyo yoya na kwitana ome ko mbafu kao.We tana ngeyo ndi?'' ²⁷ Mareta keo o amba ngao, ''Eni, Mulena, Na itana ngao owe Kreste, o Mwana Mulimu, oyo no swanela ku wiya muno mu kaye.'' ²⁸ Apa na mana kwamba eyo, notha na ku kesana minaye Maria ku manyonga. No amba ngao, ''O Muluti ona kumu kame a kwisana.'' ²⁹ Apa Maria na yuba ngeyo, no imana wangu wangu na kutha kwa Jesu. ³⁰ Jesu no imwa ku kuma kale mu munthi kono mwane mana pa sibaka apo Mareta na mutambaukela. ³¹ Kona kuli apa Majuda, ao ne kala na Maria mu nthuwo ku mwombaomba, na mona Maria yo nanuka wangu wangu na ku paena panthi, na mu koñela, ku naana ngao mwendi atha ku ka lilela ku mbumbo. ³² Apa Maria na kuma peso sibaka ne kala Jesu mane apa na ku wiya kumu mona, no ngwela kushi no maulu aye na ku mwambela ngao, ''Mulena, nga kono ikalako kuno, manthange nga na imwa kufa.'' ³³ Apa Jesu na mu mona yo lila, mane na Majuda na wiya naye nao kame a lila, no yokoka mu mepo thaye na ku ku komokela; ³⁴ keo o amba ngao, ''Kupi oku muna mu laleke?'' Na mwambela ngao, ''Mulena, o wiye o mone.'' ³⁵ Jesu no lila. ³⁶ A Majuda keo amba ngao, ''Mu mone omu na wapeela Lazaro!'' ³⁷ Kono a kwao mwa namba ngao, ''Oyu munu no shokola a meo noya munu nofa a mona, ike apa ana kana ku tenda ngao oyu naye ka nafa?'' ³⁸ Keo Jesu kame, o yokoka mushi thaye, na kutha ku mbumbo. Neli mukoti, mane mono ku shokiwa liwe. ³⁹ Jesu keo o amba ngao, ''Mu shenyise e liwe.'' Mareta, o mantha Lazaro, o mufu, keo o ambela Jesu ngao, ''Mulena, seli a nuka, ka kuli pelo lya une kuno yoli muno.'' ⁴⁰ Jesu keo o mwambela ngao, ''No nimwa ku kwambela ngao, ku mona o netana, mo mona e kanya tha Mulimu?'' ⁴¹ Keo na shenyisa e liwe. Jesu keo o nanulela a meo aye mu wilu na kwamba ngao, ''Tate, na ku tumela o kwoye ka kuli mona ni tethethe. ⁴² Na limuka ngao wani tethethanga, kono kabakala a anu angi ana ni paka mu kachi ponyiko ni amba ngeyo, ngao nga twese kwitana ngao kandi owe yonyiko ona ni tumu.'' ⁴³ Apa na mana kwamba ngeyo, keo o kuwa na lii no ku lungwa ngao, ''Lazaro, o tunde omo!'' ⁴⁴ O munu no kufa keo o tundamo; a makondo aye na makaa mwana tatingeliwa mu maina, mane na sifateo saye mono sitatingiwa na liina naso. Jesu keo o ambela ngao, ''Mu mu thingune kame mu mu teneke a kwendele.'' ⁴⁵ Keo angi ku Majuda ao na keya kwa Maria na ku wiya ku mona Jesu yo tenda eyo, na mwitaena. ⁴⁶ Kono a kwao natha ku Mafalisi ku katonwela e inu eyo Jesu na tenda. ⁴⁷ Keo a maprisita a kulu na Mafalisi na waneka e kuta pa mweya na kwamba ngao, ''Mo tu tenda ngepi? Oyu munu seli a tenda isupo ingi. ⁴⁸ Ku mona tu mu teneka yofochi, o ungi mwa mwitaena; a Maroma ng mwa wiya na ku shandaula o munthi na sicaba'' ⁴⁹ Kono shiwa ngeyo, munu o mweya, Kayafa, oyo no piluka muprisita mu kulu owo mwaka, no ambela ngao, ''Ko mu limuka sinu kao. ⁵⁰ Ko mu anuka ngao kuli siwana munu o mweya ku fela anu angi kupita e sicaba soshe ngao si yunde.'' ⁵¹ Kona kuli no imwa ku kwambela ambu. Kono, ka kuli neli muprisita mukulu owo mwaka, mwana taa ngao Jesu mwa faela e sichaba, ⁵² mane ka sichaba ambu kao, kono ngao ana Mulimu a na ku shandaula nga twese ku ku waneka pa mweya ku piluka anu a mweya. ⁵³ Kona kuli ku tunda elyo liwa ku twala poso mwana lela omu na twesa kwi paela Jesu. ⁵⁴ Kabakala ngeyo Jesu no teneka kwendanga yofochi mu kachi no Majuda, kono mwana ku thela mu sibaka no sikwaata na lyuwa mu munthi wisaniwa Efraimi. Keo o ka ku tomaena omo na lutiwa aye. ⁵⁵ Kona kuli o mukiti no paseka no Majuda neli mono wi kala pepi, mane o ungi no anu keo a ku tangetha kutha ku Jerusalema ku tundela mu ibaka yoshe ku ka waniwa ku paseka ngao aka ku kenise. ⁵⁶ Mwanatha na ku saela Jesu, mane kuno atha na ku kwipaula mu Tempele keo amba ngao, ''Mwa naana ngepi? Ngao ka wiyi ku mukiti kao ndi? ⁵⁷ Keo a maprisita a kulu na Mafalisi mwanapa mwambelo ngao aiba ndi kwali munu o limuka oku Jesu ali, keo a biye ngao a twese ku ka mu manga.