1 Nomba ilyo Isaki akota enamenso yakwe yapofula, akutile esao ibeli lyakwe, nokumweba ayi,'' Esaki mwana wandi,'' Esaki ayankwile kuli wishi ayi ,'' ndimpano batata, 2 ''nakambi isaki amwebete ayi,'' monanomba, ine nikota nakambi nshishibile ubushiku bwakufwa kwandi. 3 Kanshi senda amembya yobe icisukushilole nobuta nokuya mu conde canama mukunungiko inama. 4 Kuleka uwipikileko fe ifyakulya ifilyo fya bune fyo natemwa, nokumpela ndye nokupala ilyo ntalafwa.'' 5 Elo nomba Labeka aumfwile Isaki elo akutile umwana wakwe Esao, Esao alile mu conde canana kukuleka alungile wishi nokumuletela. 6 Labeka akutile umwana wakwe Yakobo nokumweba ai,'' mona nkuno, ningumfwa wiso acilaleba wenu Bamwebele ai. 7 Kabiye muconde canama nokunjipaila inama kukuleka unjikile ifilyo, , ifyabune ifyanukila, ifyo nau laya nokuleka ikupale pacinso cakwe Yaweh ilyo ntalafwa. 8 Npali nguwine mulandu , umfwa ishiwi iyandi ilyo ndekukonkomesha. Kabiye mufitekwa fyobe umbulilemo ifyana fibili ifyabune, 9 nandimo nalaipikila wiso ifilyo ifya nankila bune bune , ifyo atemwa. 10 Nobe ubatwalile, elo alye, , nakambife akule ilyo tabalafwa.'' 11 Elo Yakobo aebele nyina ayi mona, Esao wamasakasako nebo ndimuntu wakutetela. 12 Nipali ici batata ngabanjikatamo, ndemoneka kalukumya wabufi. Nakambife nailetela amashamo pamubili wandi tepalo iyo. 13 Elo nyina amwebele ai,'' ,wana wandi leka amashamo yandi yabe pamubili wandi wabokonka ishiwi nkwebele nokuya ufultenakuli nebo.'' 14 Nipalinci Yakobo ailekuleta uya abana bambushi babili nokupe kuli nyina wakwe, elo nyina wakwe aipikile ifyakulya ifya mukila nukila bune bune , ifyo wishibo atemwisha. 15 Labeka asendele ifyakula fya kwa Esao, umwana wakwe umukulu (ibeli),ifyo ali nafyo mung'anda nokuyi fwika Yakobo umwana wakwe umwaice. 16 Amufwikile impapa yambushi kuma boko elo namumj koshi. 17 Amupele aile kuli wishi nokumukuya ai Tata wishi amwasu ayi. ''Indi mpano pene; niowebo nanin, mwana wandi?'' 18 Yakobo aile kuli wishi nokumukata ai,'' Tata wishi amwasuka ayi,'' Indi mpano pene niwebo nani, mwana wandi.?'' 19 Yakobo aebe ba wishi ayi,'' ninebo Esao ibeli lyenu nabomba ukulingana nefyo mwacinseba. Nomba auni kontamukeni nokulya inama yamuconde, nokumpala.'' 20 Isaki aebe umwana wakwe ai,'' nga wapaluka shani kangu kangu, mwana wandi,'' ayasuka ai,'' pantu Yaweh Lesa wenu acimpela.'' 21 Isaki amwebele ai, mpalama, kukuleka nkwikate mwana wandi , nebo nshininkishe ayi ninebo Esao cishinka.'' 22 Na Yakobo apalamine wishi mupepi na wishi alimwikete nokulanda ayi,'' Ishiwi kwati Yakobo, lelo amaboko ena yakwa Esao. 23 Isaki taishibile ayi ni Yakobo pantu amabokoi yali aya masako masako, nga wabo Esao, nipali ici Isaki ali mupalile. 24 Amweba ayi,'' cishinkafe niwebo mwana wandi Esao? nao ayasuka ayi,'' ninebo.'' 25 Isaki amweba ayi ndetela ifyakulya ndye. isaki alile ifyakulya nakambi Isaki amuyele ubwalwa, nabo anwa. 26 Elo Isaki wishi amwebe ayi isa mpepi unyomone mwana wandi.'' 27 Yakobo aishile mupepi nokutomonawishi, elo afumishe ubununshi ngo bwafyakufwala fyakwe elo wishi amupalile . Nakambi alandile kuli ena ai,'' lolesha ulenunka ngo mwana wandi umwaume uo Lesa apalile uconde canama. 28 Lesa akupe icime camumulu , nefya kunona fyapano isonde nengano ishingi nobwalwa bupya. 29 Leka aba bambi cino caalo bakubimbule nefyalo fyonse fiku fukamine . Waba kapiyeni pali ba wenu bonse, na bana baue bakwa noko bonse balekufukamina Nomuntu onsefe uwafutipa amatipu yabe pali ena nowakupala onse abe uwapalwa.'' 30 Cilya cinefe Isaki apwisha ukupala Yakobo, na Yakobo atelako panopano ukufuma pacinso cakwa Isaki wishi Esao wabo abwela ukufuma mukulunga mu conde cama. 31 Nao alipikile ifya kulya ifya mukila bune bune noku twala kuli wishi Aebele wishi ai,'' Tata, kontamukini mulye ifya kulya ifyo umwana wenu alungile mu conde, pakuti mumpala.'' 32 Isaki wishi wakwe amwebele ayi, niwebo nani.?'' Esao ayasuka ayi,'' nine mwana wenu Esao, umwana wenu ibeli Esao.'' 33 Impo penefe namasombwe waishile mumubili ngile inama? mokulya nalya elo taulaisa, nokumupala nimupala kale. Nakabi akaba uwapalwa.'' 34 Pali inefe inshita Esao aumfwile ifyebo fyakwa wishi akwengele umusowa uukulu, nakweba ba wishi ayi,'' mpaleni nangufe nine batata. 35 Elo Isaki amwebele ayi,'' wenu acisankuno mubucenjeshi nokupoka ipali lyobe.'' 36 Esao alandile ayi, bushe nicofe ainikwe ayi Yakobo ? Eco ambepela imiku ibili ,Ampoka nensambu shabubeli bwandi nakambi , lolesheni nomba asenda namapalo yandi ,'' 37 Eco nakambi alandile ayi,'' Bushe tamubikilekof ipalo nangu limo. Elo Isaki amwasuka ayi,'' mona nimucita ukuba kapiteni pali webo elo nimpe na bawebo bonse ukuba abasa bakwe, ni mupela ingano no bwalwa bupya lipalo ninga kupela mwana wandi. 38 Elo Esao ayebele wishi ayi,'' bushe tamushilepo nangufe lipalo limo , butata? mpaleni nangufe nine, batata nakambi Esao akwengele umusuwa uukulu. 39 Wishi kakwapa obe eko ukekalila elo ukabombela wenu. Nalkambi ilyo ukamufulilwa elo ukakula ikoli pa mukushi wakwe. 40 Kuli kakwampa obe eko ukekalila elo ukabombela wenu nakambi ukamufulilwa elo ukakula ikoli pamukoshi wakwe. 41 Elo Esao abukwile Yakobo pepalo amupokele kuli wishi Elo aisoseshe wabo ayi, inshiku ishakulila ba tata nashipalamina; panuma yaici nkamwipa wesu Yakobo. 42 Labeka alimfwile amapange amwana wakwe umukulumba Esao. Elo akutile umwana wakwe umwaice yakobo nokumweba ayi,'' lolesha wenu umukalamba obe aleisabaisha ukufwaya nkukupaya. 43 Nakambi , mwana wandi konka icofe ndekweba nokuya kuli Labani ndume yandi inkulya ku alani. 44 ukekale inkulya kwine nao mpaka icipyu cakwa wenu cikapwe. 45 Elo nobukali bwakwe bukafume pali webo nakambife akalabe nakufyo wamucitile elo nkakukuta ukubwelele kuno, Nindo ninga milufisha bonse babili ubushiku bumo? 46 Labeka eyebele Isaki ayi, ndi nensoni pamulandu wabana banamuli mba bana banakashi bamu itete abuna banakashi bamuli ino mpanga findo fikaba ifyabune mumweo wandi?''