Icipandwa 14
1
Ubo bushiku ulukuta lonse lwalilile mukupu ndisha.
2
Abantu bonse bailishenye kuli MOse na Aaroni. Ulukuta lonse lwatile kuli bena, ''Nga caweme twafwila mu calo cabena Egupto, nangu muno mwine mumatololo!
3
Cinshi ico Yawe atuletele muli ino impanga ku kufwa kulupanga? Abakashi besuna bana besu babe abakuloba. Bushe teti cimwame kuli ifwe ukubwelela ku Egupto?''
4
Balesosa kuli umo no nankwe, ''Lekeni tusale intungulushi umbi, no kuleka tubwelele ku Egupto.''
5
Elyo Mose na Aaroni bawile ubunkume ku ntanshi yabalongene bonse abaluku ta lwa bantu ba kwa Isreali.
6
Yoshua umwana mwaume wakwa Nuni na kale umwana mwaume wakwa Yefune, abo bamo pali abo abatuminwe mukulengula icalo, balepwile ifya ku fwala fyabo.
7
Ba sosele kulukuta lonse ulwa bantu bakwa Isreali. Batile, ''Icalo ico twapitilemo noku lengula calo icisuma nganshi.
8
Nga cakuti Yawe abekelwa muli ifwe, lyena akatufisha muli ici calo no kucipela kuli ifwe. Icalo icile fumfumuna umukaka no buci.
9
Lelo mwisangukila Yawe, kabili mwiitina abantu ba mu calo, pantu bali mukate kuli ifwe. Ubucingo bwabo bukafuma pali bena, pantu Yawe ali naifwe. mwibatiina.''
10
Elyo ulukuta lonse lwalanda kukubapola na mabwe. Lelo ubukata bwakwa Yawe bwe fikile pe hema lyakukumaninamo ku bantu bonse abakwa Isreali.
11
Yawe atile kuli Mose, ''Ni lilali aba bantu bakaleka ukunsula? Nililali bakaleka ukukana ntetekela, ukusula ifishibilo fyonse ifya maka yandi ifyo nacitile pali bena?
12
Nkabasansa ku cikuko, ukubapoka ubupyani, kabili nkacita ulupwa lobe lukabe uluko ulukalamba kabili ulwabulamba ukuba cila.''
13
MOse atile kuli Yawe, ''Nga cakuti mwacite ci, elyo abena Egupto bakomfwa pali ici, pantu mwapokolwele aba bantu kuli bena ku maka yenu. Bakasecilanda ku bekashi bamuli ici calo.
14
Balyumfwa ukuti imwe, Yawe, mwaba na aba bantu, pantu mulamonanna impumi ne mpumi. Ikumbi lyenu liminina pabantu besu. Muya akasuba yabo mu ntumba ya mulilo ubushiku.
15
Nomba nga cakuti mwaipaya aba bantu nga umuntu umo, elyo inko inshaumfwa ululumbi lwenu ikasosa nokutila,
16
Pantu Yawe nafilwa ukufisha aba bantu mu calo ica alapile ku kubapeela, na bepaila mumatololo.
17
Nomba ndepapata kuli imwe, bomfyeni amaka yenu ayakalamba. Pantu nimwe mwa tile,
18
Yawe alakokola ku kufulwa kabili ekalilela mu citemwiko icishipwa. Ena alekelela amampulu na bucisanguka. Abelela uluse ilyo aleta ukukandwa kwa lubembulwa fikolwe pa bufyashi bwabo, ku nkulo ya butatu neya bune.'
19
Beleleni, napapata kuli imwe, ulubembu lwa aba bantu pamulandu wa bukulu bwa cipingo ca cikuku
cenu, nga filya fine wababelela aba bantu uluse ukufuma. pa nshita ilyo bali mu Egupto ukufika na nomba.''
20
Yawe atile, ''Nimbalekela pa kusungilila icebo cobe,
21
Lelo cine cine, ifyo ndi wa mweo, kabili efyo isonde lyonse likesushiwa no bukata bwandi,
22
abantu bonse abo abamona ubukata bwandi ne fishibilo ifya maka ifyo na citile mu Egupto na mu matololo - nanomba ba njesha iyi miku ukumi kabili tabaleumfwakwi shiwi lyandi.
23
Eico bonse nati tapali nelyo umo uu kamona icalo ico nacitilepo umulapo ku fikolwe fyabo, Takuli nangu umo pa bansuula uukacimonapo.
24
Kanofye umubomfi wandi kalebu,pantu akwata umutima uwaibela kabili ankonka no mutima onse. Nkamufisha mu calo ico aileko, no bufyashi bwakwe bakacikwata.
25
(Nomba abena Amaleke na bena Kenani bekala mu mukonko.) Ubushiku bwa mailo mukabwelelemo no kuya kumatololo ku nshila yakuli Bemba wa matete.''
26
Yawe asosele kuli Mose na Aaroni. Atile,
27
''Nililali nkafisha ukusuula pali ici cilo nganino cibi ico icinjebaila? Ningu mfwa ukuileshanga kwa bantu bakwa Isreali pali ine.
28
Sosa kuli bena ati, 'ifyo ndi wa mweo,' Yawe atile, 'apo mwalesosela mu matwi yandi, nkacte ci kuli imwe;
29
Ifitumbi fyenu fikalala muno matololo, imwe bonse mwebalelishannya pali ine, imwe mwebapendelwe mukupenda kwa calo, impendwa yabantu bonse ukufuma pa myaka amakumi yabili nokuyapa mulu.
30
Tapakabe nangu umo uukengila mu calo ico nalaile kuku mipangilo bwikalo, kano fye kalebu umwana mwaume wakwa Yefune na Yoshua umwa mwaume wakwa Nuni.
31
Lelo abana benu abo mwatile bali no kuba ifitapwa, ebo ine nkasenda mu calo. Bakeshiba icalo ico imwe mwasuulile!
32
Lelo kuli imwe ifitumbi fyenu fika lala muno matololo. Abana benu bakaba bakacema mu matololo pa myaka amakumi yane.
33
Bakaculila pa micitile yabucintimfwa bwenu mpaka no wakulekelesha muli imwe aka fwile mu matololo.
34
Ukulingana ne mpendwa sha nshiku isho mwalengwile icalo, inshiku amakumi yane, mwakulacula pa mulandu wa membu shenu pa myaka amakumi yane, umwaka umo pali cila bushiku, kabili mukesheba ifyo ukunsa ngukila kwaba.
35
Ine, ne Yawe, ni nsosa. Cine cinefye nkacita kuli ici cilonganino cibi icilongana capamo, pali ine, Bakaputulwa umupwilapo, kabili muno emo bakafwila.''
36
Eico abaume Mose atumine ku kulengula icalo, ababwelele no kulenga icilonganino conse ukungwinta pali Mose ico vasankanye iyashi ibi palwa calo.
37
Aba abaume abaletele iyashi iibi palwa calo balifwile, kabilim bafwile ku cikuko ku cinso cakwa Yawe.
38
Pali abo baume abaile kulengule calo, ekafye Yoshua umwana mwaume wakwa Nini na kalebu umwana mwaume wakwa Yefune ebashele aba mweo.
39
Ilyo Mose afishishe ifi fyebo ku bantu bonse abakwa Isreali, nabo baloseshe cibi, Bacelele ulucelo kabili baile pamulu wa lupili elyo batile, ''Moneni, tuli pano, kabili tuleya ku cifulo ico Yawe alaile, pantu natubembuka.''
40
Lelo Mose atile, ''Finshi mulepulila mukuko nkomesha kwa kwa Yawe? Tamwaka fikilishe. Mwiya, pantu Yawe tali naimwe kukumu cingilila kukukana cimfiwa ku va lwani benu.
41
Lelo mose atile, ''finshi mulepulila mukukonkomesha kwakwa Yawe? Tamwaka fikilishe.
42
Mwiya, pantu Yawe tali naimwe kukumu cingulila kukukana cimfiwa ku balwani benu.
43
Abena Amaleke na bena kenani baba kuya, kabili mukafwila ku lupanga pantu mwabwela mukukonka Yawe. Eico takabe naimwe.''
44
Lelo bena bapamine kukunina icalo ca mpili, eico nangu ni Mose nangu cipao ca cipingo cakwa Yawe tacafumine mu nkambi.
45
Elyo abena Amaleke batentemwike, elyo na bena kenaani abailkele mu mpili shilya. Balisanshile abena Isreali no kuba pumaula inshila yonse no kubafisha ku Horma.