1 Elyo kwshile ishwi lyakwa Yawe kuli ine '' 2 We mwana mwaume wamuntu lesha icinso cobe ku Yerualemu kabli sosa kuncende shamushilo, sesema kumpanga kumpanga yamu Isreali. 3 Sosa kumpanga yakwa Isreai Efyo Yawe atile : Moona! nakwalukila . no kwipaa bonse umulungam nimubifi ukufuma kuli iwe! 4 Nipa mulandu ine nkepya umulungami nomubifi ukufua muli iwe uung lwandi lukafuma mucikwama caluko kukwimina abantunse bonse ukufuma kukapinda kakulya ukufika kukapinda . 5 Elyo umutunse onse akeshiba ukuti ine Yawe ninsomona ulunga ukufuma mucikwama cacuko . Talwinga bwelelemo iyoo! 6 Eo iwe wemwana mwaue wamuntu wkisha icefu kukukontoka umusana koobe! kubukwali bwakufumko umusana wishe icefu pamenso yabo! Elyo cikaba icakulu bakakwipusha , wipamulandu nshi wishishe icefu ? 7 Elyo ukatil, nipamulandu wacebo icileisa pantu umutima ons ukusungulik , nakuboko uwabulanda wekufi yonse likakonkoloka kulanda kwakwa shikulu Yawe.'' 8 Elyo ishiwi lyakwa Yawe lyaisile kuli ine , aliti, 9 ''Wemwana mwaume wa muntu , sesema nokutia shikulu asosa ii : uluanga ! ulupanga! lukamonwa kabili lukalanguna! 10 Lukanonwa pakwipayana apakalamba ! lukalanguna pakuti lukabeeka ! bushe tusekelele pnkonto yamwana umwaume wandi? ulupanga luleisa lyapata fyonse ifimuti! 11 Eico ulupanga lukaba ulwanguma kabili elyo lukekatwa mumwine ! fulupanga lukunomw kabli lukanguna kabili lukapelwa muminwe yauuyo uukalaipayaula!'' 12 Kuuta no kuwelesa , wemwana mwaume wamuntu ! pantu ulupanga luleinima pabantu bandi! lulemina intungulushi shonse ishamu Isreali . Balepelwa kulupana pamo nabantu bantu eico, uuma ulupi petana lyobe ! 13 Pantu takwakabe kulubulwa, nomba cikaba shani ngamwasuulo inkonto ? - kulanda kwakwa shikulu Yawe. 14 Nomba iwe, wemwana mwaume wamuntu, sesema kabili bika iminwe shobe pao pantu uluanga lulepakasa nangu imiku itatu ! ulupanga pali abo baleipaowa ! lupanga pabengi abaleipiwa , lulebakonka konse konse! 15 Mukuli imitima yabo isunulike nokufusha ukupona kwabo, nimpekanya ulyapanga kukwipaya impangolo shabo shonse . Iyee! lukaba kwati kalumba , akaisa mukwipaya . 16 Pilibukila kukuboko kwakukulyo ! Alukia kukuboko kwakukuso! kabiye konse uko icinso cobe ciloseshe. 17 Pantu nkabika pamo amaboko yandi , kabili elyo nkabwesha icipyu candi ukutusha ine Yawe na landa!'' 18 Ishiwi lyakwa Yawe lyaishile kuli ine nakabili , 19 Nomba iwe, we mwana mwaume wamuntu , saina inshila shibili isha lupanga lwa imfumu ya Babele iluleisha .Inshila shaktula muclo icocine necilangililo cikalabalangilila kumusumba. 20 Panga inshila imo iy ulupanga lwaku Raba umusumba wabena Amon. panga imbi inshila kukulangilila abashilika baku Yuda nakumusumba wa Yerusalelmu uwe liinga. 21 Pantu imfumu ya Babele keminina apakuma nina inshil aposha patukanina kukubuka imbuko akasunkanya imifwi akepusha kufilubi n kuceet mwilibu. 22 Kukuboko kwaka ukwakulyo ukaba imbuko palwa Yerusaleu kukufwaa ifyakutuutila mwecna kukwa samuna akmwa kukwipay , kukubilisha ukulila kwa nkondo kukubka ifyakutul pampongolo kukuula ifyabulwi kabili ukubumbilika imungu sha kulwilako. 23 Cikamoneka ukuti nimbuko shabufi mumnso yabo, abo abalapa amapuulu kukuleka bakatwe! 24 Eico shikulu Yawe asosa ifi: pantu walenga umulandu obe ukwibukishiwa, waenga amampulu obe ukusokoloka , pakuti micitile yobe yonse ilenga imbembu - pamulandu wacite waikatwa imiminwe. 25 Na ine wewakowela kabili intulungulushi mbfi yamu Isreali insiku sahkukandwa kobe nashibe abili inshita shakucitilamo amampulu nashipwa. 26 Shikulu Yawe asosa ifi kuli iwwe: fuma icitebo nokufula icisote cabufumu ! ifintu tafyae cimi cine ! fungulula icbucende kbli cefya icafungulwike. 27 Ukuwisha! ukuwusa ! ine nkawish ! tacakabweke shiwepo mpaka akese uo ukupingulu kwakwe. 28 Eco iwe, wemwana mwaume wamuntu sesema no kutila , shikulu Yawe atile ifi kubantu bamu Amone ukuina kufyaku sebanya fyabo: ulupana , ulupanga na lusomonwa ! Nalunonwa kukwipaya , eco lukaba kwati kaumba! 29 Libe bakasesema tabalemona nelyo cmo palwa imwe, abakubuka nabo bakaamubepa ubufi, ulu ulupanga luli bwakukandwa kwabo nabwisa kabili nenshita yamamulu ili mukupwa. 30 Bwekesha ulupanga mucikwama . Mulya walengelwe, mu calo umo watulil emo nkakupingwila! 31 Nkapongolwela ubukali bwandi pali iwe! nkaputila umulilo wakukubaa pali iwe no kukuposa muminwe yabaume abakawi abanaula! 32 Ukuba icakwakitisha umulilo! umulopa obe ukaba pakati ka calo. Tawakebukishiwe, pantu ine Yawe nsosa.