Actes 23

1 Pɔ́lu bɔ okun do toxolɔtɔ lɛ go, fan "un nɔvilɛ mi, un ayi go xovu gɔdo un ɖo nutimɛ ɖo mawu owunkɔn gbɔn lo jɛ égbé é" 2 Vɔsanu xwlɛ́mwutɔ gbo ananyasi mɔ lɔ na éxo nɔ ɖoto wi lɛ fan nɛ̌ gba nugbɛn ni, 3 Pɔlu mɔ lɔ ni fán " oyɔ emɛ éxó xwejwi ɖo ayimɛ, mɔ nɔ bay emɛ kinkɛn ɖo wutu ɔ, ado éxó osa nú wéwéyi do ɔ ha oci; mawu eyi ewa xoe; osinɔ a wán, mɔ na lɔ hwɛ gɔdo un kɛn osɛn ɔ zɔn ɖo ɔ; gbɛ isɛn ɔ go zɔn fan nɛ xo un e, oyɔ mɔ zɔ́n fán nɛ́ xo un". 4 Mɛ éxó ɖe Pɔlu kɛ lɛ mɔ lɔ fán :"ozun vɔsanu xwlomawutɔ gbó ɔ!" 5 Pɔlu mɔ yigbe fán:"un nɔvi lɛ mi, go nyɔ fán vɔ́sanuxwle mawutɔ́ gbo nɛɛ ɖo mɔ wlan fán man lɔ xo nyi nylan do i toga e?" 6 Exo Pɔlu mɔ fán, ɖo toxo lɔ haɔ mɛ ɔ, mɛ nɛhwlɛn nyi saduseɛn, mɛnɛhulɛn mɔ nyi Falizyɛnɔ, é do abobo ɖe toxolɔhaɔ é cɛncɛn, fán:"un nɔvi lɛ mi, nyɔ ɔ, Falizyɛn haɔ mɛ eyɔ iɖe mɔ gɔ́ nyi Falizyɛn vi jiji. Mɛnkuku lɛ é finfɔ́n éxé nɔ ɖo okun ɔ eyi ewanu e lo lɔ ehwɛ gɔ do un" 7 Éxé é lɔ etɔnɛ ɔ, núdindɔn byɛ Falizyɛn lɛ gɔdo saduseɛn lɛ cɛncɛn kéun ogun ɔ mɔ klan. 8 ɖó saduseɛn lɛ lɔ́fan mɛkuku lɛ gona fɔ e, wenzangun tigo ɖee; eyɛ ti go ɖee; Falizyɛn lɛ mɔ ɖinu na enu enɛ lɛ tɛtɛ" 9 Tɛ́nɛ ɔ, abobo dido gɔ syɛn d'eji; Falizyɛn osɛn kplɔn emɛtɔ́ nɛhu lɛn lɛ mɔ cite, mɔ gbɛ tɛtɛ fan:"Mi o mɔ inu éxé dahwe éxé bya gbɔ ɔ e; eten nyi fan eyɛ nɛhwlɛn alo wɛnzangun nɛhwlɛn oyi olamɔ oyi mɔ lɔxo ni" 10 Abóbó mɔ nɔ we syɛn d'eji, koun ahwanga gbo ɔ mɔ be cicwɔ fán nɛ ma we vún vún Pɔlu e, enɛ eyi éwanu e lo ylɔ sɔja lɛ, zwɛ́n fán nɛ we ɖe Pɔlu ɖe mɛ lɛ mɛ, mɔ kplɛn lo sɔn ahwankpa ɔ mɛ. 11 Gan do Pɔlu ji, mɔ lɔ ni fan : " kpan okɔn; oɖo wu na jeluzalɛmu xie, étɔnɛ lokpo ɔ, ola gɔ ɖo naa ɖo hlɔ́ma" 12 Éxé okun we kɛn ɔ, jwiƒu lɛ bla gbe; e lɔ mɔ tanu d'eji fan, eyɛ go hu Pɔlu élé ɔ, eyɛ gona ɖu nuti e, gbɛ oyɛ go na nusine. 13 Yɛmɛ éxé bla gbe enɛ hugan gbɛtɔ kanle(40). 14 La mɔ vɔsanu xwle mawu tɔ́ga lɛ gɔdo ogun nukɔntɔ lɛ, mɔ lɔ nɛ fa,:" Miɖo gbe kpwɔɛ mɔ tanu d'eji fán nɛ mi go hu Pɔlu éléɔ, migo na ɖunue. 15 Hǔn tɛnɔ, miyɛ lɛ gɔdo toxolɔha lɛ ni byɔ ahwanga gbo fan ni kpan Pɔlu lo wa na eyɛ; mi la lɔ ni fán eyɛ nɔ̌ din a gbeje éxo kpɔn céɖé céɖé fetó ela lo wa mi kɛ ɔ, miyɛ lɛ ɔ, mi lá mɔ ɖe gbe sisɔ mɔ mǎ hui ɖe mɔji". 16 Pɔlu é nɔvi nyɔsi évi sunu lokpo mɔse éxé énɔ blado énylɛn goɔ, mɔ sɔn ékɛ ɖe ahwankpa ɔ mɛ, mɔ lo ni? 17 Pɔlu mɔ ylɔ sɔja lɛ éga lokpo; mɔ lɔ ni fán:"kplan ɖekajɛvi éxé lo sɔn ahwanga gbo ɔ kɛ; é ɖo ixó mɔ na lɔ ni". 18 Sɔjaga ɔ mɔ kplan ɖekajɛvi ɔ losɔn ahwanga gbo o kɛ, mɔ lɔ ni fán:" gantɔ Pɔlu eyi éylɔ un, mɔ kɔ ɖokajɛ vi éxé do olɔ mɛ na un fán na kplɛ̌n lo w nɛ, ɖó enɔ din na lɔxo nɛhwlɛn nɛ". 19 Ahwanga gbo ɔ mɔ hɛn olɔ na ɖekajɛ vi ɔ, mɔ kplɛn jɛ vo, mɔ kɛ̌nse fan:"amu onɔ din a lɔ na?" 20 Ɖekajɛvi ɔ mɔ yigbe fán: jwiƒu lɛ ɖo gbe kpwɛ, mɔ na byɛɔ ɛ fán nɔ kpln Pɔlu lowa toxólɔha ɔ é owunkɔn sɔ, ɖikɛn e na vɔ éxo go gbeje kpɔn mɔ́ɖe. 21 Ma mɔ ɖoto e xóe; ɖó emɛ kanle(40) jɛ eji bla gbɛni. Emɛ enɛ mɔ lɔ mɔ tanu d'eji fán eyɛgo hu Pɔlu élé ɔ, eyɛ go na ɖu nue, gbɛ eyɛ na nu sin e; yɛmɛ tɛtɛ eyi émɔ̌ ɖe gbesisɔ mɛ tɛn; igbenina kɛɖɛ jɛ ekpo" 22 Ahwanga gbo omɔ ɖo ɖekajɛviɔ lo xlán osin, mɔ do sɛn ni fan mɛti ni inu éxé ewe lɔ eyɛ tɛnɔ de é nugbɛne. 23 Ahwanga gbo ɔ mɔ we ylɔ sɔja kanwé ko ga owe, mɔ lɔ nɛ fán:" mi kpli sɔja ofɔ lé (200), sɔja isɔ xlɛtɔ́ kanle ogban (70), gɔdo sɔja éxé hɛn ekpɛn lɛ ofɔlɛ (200) dote mi la de xie ɖe gan aci-ɛnɛ mɛ zan mɛ, mɔ sɔn kaka sezalée. 24 Mi bla akpa na isɔ nɛhwlɛn le d'awan na Pɔlu ƒe, mɔ kplɛn lo sɔn tokpɔnga Felisi kɛ wuyiyá ofɔ yiyá. 25 Emɔ wla, xóma lokpo lohlan tokpɔnga ɔ, mɔ lɔ d'emɛ fán: 26 "Nyɔ klodiwusi lisiyasi ɔ, nɔ dó gbe lohlan un mɛ sisi tokpɔnga Felisi. 27 Ɖahwe éxé exe iɖó lo xlɛn ɔ, jwiƒu lɛ eyi é wli, mɔ na hui, kɛun nyɔ gɔdo un ahwan lɛ mɔ sɔn é tɛn xwe, mɔ la yi ɖe olɔmɛ, ɖó ise fán hlɔ́manu nɛ? 28 Nɔ̌ din a dindo na xo ɔ, mɔ nyɔ inu éxé ehwɛ onɔ dwe tawu ɔ, mɔ kplɛn lo sɔn e toxoloha o wunkɔn. 29 Iwe mɔ fán nu nɛ hwlɛn lɛ go eyi enɔ do ehwe wi do, è sɛ́n mɛ. vɔ̌, inu éxé la zɔn kɛ un emɔ ɖo kú hwɛ nu, alo emɔ wli do gankpa mɛ ɔ, igo mɔ ti ɖégo e. 30 Éxé e go wolɔna fán jwiƒu lɛ bla égbé ɔ, iɖobla mɔ ɖoé lo hlɛn, mɔ gɔ nɔ lɔ na e mɛ éxé nɔ we ylɔ hwɛ wi ɖe ikɛ" 31 Sɔja lɛ mɔ bau inú éxé e zwɛn lɛ, mɔ kplan Pɔlu losɔn antipatlisi ozan enɛ mɛ. 32 É okun kɛngbe ɔ, sɔja éxé zɔn oƒɔ mɔ nɔ ɖo e lɛ ɔ lɛkɔ lo sɔn ahwa, kpa ɔ mɛ, keun yɛmɛ éxé xlá sɔji lɛ kplan Pɔlu lo sɔn toɔ mɛ. 33 Éxé sɔji xlá tɔ lɛ sɔn sezaleɔ, ekɔ xómaɔ na tokoɔngaɔ, mɔ kplan Pɔlu ni. 34 Tokpɔnga ɔ mɔ xlɛ xoma ɔ, mɔ kan to éxé mɛ nu Pɔlu nyi ɔ se. Éxé é se fán silisunu eyi ényi ɔ, 35 É lɔ ni fán : " emɛ éxé nɔ do ehwɛ wi lɛ mɔ̌ wa ɔ, la kanxó wi" enɛ godo ɔ, ena gbe fán nɛ kwɛ do kɔsu Elódu e hɔnmɛ mɔ cɔ́ ɛ.