1 Ku nima mambu momo, kuakala n'kembo waba Yudayo ye Yesu watomboka kuna Yelusalemi. 2 Kuna Yelusalemi kuakala, vana mbela muelo a mameme, za kiakala bokololua mu ki ebeleo Beteseda ye kivuidi n'sampa tanu. 3 Ndonga ya bidi ya bantu bakala bayela, zi mpofo, mim'vanguki ye bayoya nitu bakala balambalala vana n'sampa miomio ye bakalavingila maza manikuka. 4 Kadi, Mbasi ya Mfumu yakalakulumuka mu ntangu mosi ye nikuna maza. Konso nduna wakala kulumuka wantete kiokio maza manikunu, wakala niaka, kani nkia mpila kimbevo kikele yani. 5 Vana, vakala muana yakala wakala ye kimbevo tuka makumatatu ye nana ma m'vu. 6 Kiokio Yesu kammona walambalala ye wazaya vo muana yakala ndondo wakala vana tuka ntama, wun'telele: " Nga zolele niaka e?" 7 Muntu wambevo wam'vutudila: " Nlongi, kina ye muntu lenda kuntuba muna za ko kiokio maza manikukini ye vo ntezele, wan'kaka wukikulumukini. 8 Yesu wan'tela: " Telama, baka luandu luaku, ye diata." 9 Vanafulu muntu waniaka, wabaka luandu luani ye wadiata. Kiakala lumbu kia lumingu. 10 Bayudayo bavova kua muntu ndondo waniaka: " Kina lumbu kia lumingu ye kuna ye luve mu nata luandu luaku ko." 11 Wavutula:" Ndondo wundiakisi wuntelele, baka luandu luaku ye diata." 12 Ban'yuvula: " Nkia muntu wutelele" baka luandu luaku ye diata e?" 13 Kansi muntu ndondo waniaka kazaya ko nani kadi Yesu wakatuka mu kinsueki mu diambu dia n'kangu wakala vana fulu kiokio. 14 Ku nima mambu momo, Yesu wan'guana muna nzo a Nzambi ye wan'tela: " Tala, ngeye wanieke! Ku sumuka diaka ko, mpasi vo diambu dia ngolo kadikuluakila ko." 15 Muntu ndondo wayenda ta nsangu kua baYudayo vo Yesu wunniakisi. 16 Mu diambu diodio, baYudayo bakuamisa Yesu kadi yani wavanga mambu momo mu lumbu kia lumingu. 17 Yesu wakubatela: " Se diamu wutasala nate nkutu mu ntangu yiyi ye mono mpe ngita sala." 18 Mukuma kiokio, bayudayo baluta sosa diaka kum'vonda kadi, ka mudiambu dia kadiata kaka n'siku wa sabala ko, kansi mpe mudiambu dia kabokela Nzambi Se dia yani mosi, mu kukitula yani mosi wafuanana ye Nzambi. 19 Yesu wabavutudila: " Kieleka muna kieleka, Muana kalendi vanga konso diambu mu yani mosi ko vo kamomo keta mona kaka kua Se ko; kadi mawonso mavanganga Se, Muana mpe vanganga mo. 20 Kadi Se zolanga Muana ye kun'songanga mawonso kasalanga yani mosi, ye sikan'songa mambu malutidi nene mpasi vo luamona ngitukulu. 21 Kadi, bonso Se kafutumuninanga bafua ye kubavananga moyo mu yani kibeni, mpila mosi, Muana vananga moyo kua nduna kazolele. 22 Kadi Se kafundisanga muntu ko, kansi wavana mfundusu yakulu kua Muana 23 mpasi vo bawonso bavana nzitusu kua Muana bonso bazitisanga Se. Nduna kazitisanga Muana ko kazitisi Se wam'fidisa ko. 24 Kieleka muna kieleka, konso nduna wanga mpova amu ye kuikilanga kua ndondo wamfidisa, wuna ye moyo wa m'vu ya m'vu ye kayelosua ko, kansi nkutu katukidi ku lufua ye wele ku moyo. 25 Kieleka muna kieleka, yilutelele dio, ntangu yilueke, ye yina wuwu, yoyo bafua sibawa ndinga ya Muana a Nzambi ye bana sibawa yo sibakala moyo. 26 Kadi bonso Se wuna ye moyo mu yani kibeni, wavana kua Muana mu kala ye moyo mu yani kibeni 27 ye Se wavana lendo kiani kua Muana mu fundisa kadi wuna Muana a muntu. 28 Kaluyitukua mu mambu momo ko kadi ntangu yilueke yoyo bawonso bena muna ziami sibawa ndinga ani ye sibavayika, 29 bantu bobo bavanga mambote mu mfutumukunu ya moyo, kansi bobo bavanga mambi mu mfutumukunu ya mfundusu. 30 Kilendi vanga diambu mu mono kibeni ko. Bonso yiwanga, yifundisanga ye mfundusu amu yina ya sungama, kadi kisosanga luzolo luamu ko, kansi luzolo lua nduna wamfidisa. 31 Vo mono mfete ta kimbangi kia mono kibeni, kimbangi kiamu kakikala kiakieleka ko. 32 Vena ye muntu wan'kaka tanga kimbangi kiamu ye nzeye vo kimbangi katanga mu mono kina kiakieleka. 33 Yeno luafidisa kua Yowani, ye wata kimbangi kia kieleka. 34 Ikuma kimbangi ngita tambula kakina kia muntu ko. Mvovele ewu, mpasi vo luavuluzua. 35 Yowani wakala muinda wakuama ye wakala lema, ye luazola luayangalala mu fintangu mu ntemo ani. 36 Kansi kimbangi ngita ta kilutidi nene ye kia Yowani, kadi salu Se kamvana mu lungisa, mavanga ngita vanga, bitakuntela kimbangi vo Se wamfidisa. 37 Se diamfidisa yani kibeni wata kimbangi mu mono. Beno kaluawa kani ndinga ani, kani mona wuna kena ka mu ntangu yi mosi ko. 38 Mambu mani kamasikilanga mu yeno ko kadi kalukuikilanga mu ndondo wamfidisa ko. 39 Lufiongononanga masonukua kadi lubanzilanga vo mu mawu siluatambula moyo wa m'vu ya m'vu, masonukua momo kaka matanga kimbangi mu mono. 40 Ye yeno kaluzolele kuiza kua mono ko mpasi vo luatabula moyo. 41 Kitambulanga nzitusu amu kua bantu ko, 42 kansi nzeye vo kaluna ye zola kua Nzambi mu yeno kibeni ko. 43 Mono yayizidi mu nkumbu ya Se diamu, ye kaluta kuntambula ko. Vo muntu keza mu nkumbu ya yani mosi, nga luan'tambudi. 44 Neyi lulenda kuikidila, yeno lutambudilanga nzitusu ya yeno ye yeno kansi kalusosanga nzitusu yitukanga kua yani kibeni Nzambi ko e? 45 Kalubanzi ko vo mono, siyalufunda va n'tuala a Se. Vena ye muntu wan'kaka wukulufundanga, yi Mose, mu ndondo luatudila vuvu. 46 Vo lukuikidi mu Mose, nga lufete kuikila mpe mu mono kadi wasoneka momo mantadidi. 47 Vo kalutakuikila masonokua mani ko, neyi lukuikidila mu mpova zamu e?"