Kyapita 24

1 Kumakya makya pabushiku bwatanshi ubulamulungu, kabesa kukilende, kabalenta ifinukile bwino ifiba pekenye. 2 Kabasanga ibwe baliteshako kikilende. 3 Kabengila mukachi lomba tabasangile umubili wabaShikulu Yesu. 4 Ili kyanbonekele, ilyo bakili kabafulungene, penka, kwalishile abalalume bobibo kabemakene ne ñgumbo inshakutuba. 5 Ilyo banginesu baebekele nokwinama ipumishanbo panshi kabalabila kubanakanshi,'' Mba nindo mukofwaile abatutulu kabafwile? 6 Talipo pano Abuka! Langulukeni ifyo bamilaile, ili kakaile, ili kakili muNgalili. 7 Nokulabila ati umwana akapanwa mamanboko yabantu ibifi nokumutanika, pabushiku bwabuntatu akabuka. 8 Abankanshi kabanuka amashiwi, 9 nokwalilika ukufuma kufilende nokulabila fyonse ifi bamwene kubekumi nakamo nabonse. 10 Pano Maliya Magadala, ni Joana, ni Maliya nyina yakwa Jakobo, Nabanakanshi bambi kabalabila fyonse kubasambile. 11 Lomba aya mashiwi kaboneka kwati yakufisa kabasabile, kabili tabasuminepo abanakanshi. 12 Pano Petulu kaima nokubutukila kukilende, kabili, nokwimakana nokukebelesha mukachi kamona ulutabo lwafyakufwala fyeka. Penka kabwela ku ñanda yakwe, nokukumya ifyakitwa. 13 Bweka, babili palinbo balikuya bweka bushiku kumushi weshina Emau, u-wali netafu makumi yasanu na limo ukufuma ku Yelusalemi. 14 Balikwambaula umo nomunakwe pa fyakitika fintu. 15 Kyalibonekele, ili balikwambaula nokulipunsha kabili pamo. 16 Ba Yesu kalasolomoka, nokuya nanbo. Ameso yanbo kaisalwa pakubula ukukumwishiba 17 Yesu kalabila kulinbo,'' Mbanisa milandu mwenbo babili mukplabilapo kamilikwenda?'' Kabemakana nokunboneka bulanda. 18 Naomo mulinbo, weshina lya Kleopa, kabasuka,'' kanshi ulinisa muntu muYelusalemi uyuteshipo ifintu fyakitika malishono shiku?'' 19 Ba Yesu kabalabila kulinbo,'' Nasa fintu?'' Kabasuka,'' ifintu fyakitikila Yesu wakuNasaleti, uwaliwa kushinika mufintu, neshiwi lya baShikulu nakubuntu bonse. 20 Kabili infangishi nefilolo bamapawa nokumushatisha ukufwa nokumatanika. 21 Tusumina kwebati eumo uwalingile ukulubula Isaleli, kine, kukokanyapo bwafika ubushiku bwa butantu epofyakitikile ifintu. 22 Lomba, bamo abanakanshi mulifyenbo batukumisha, ukusangamo kukilende kumacha. 23 Nokusanga umubili wakwe tamuli, kabesa nokulabila ati kabili bamona ikalamba shalabile kulinbo pabututulu. 24 Bamo abalalume abali nafwenbo kabaya kufilende kaba sanga fweka balabile abanakanshi tabamumwenepo.'' 25 Yesu kalabila kulinbo, mwebambula mano napanini mumitima mukisumini nomulifyonse abakushimika balabila! 26 Kanshi kyaliweme baKilishitu ukupenga palififi, nokwingila mubuleme?'' 27 Kutatika kuli monse naba kushimika, Yesu kalumbulula kulinbo nokusanga kweti banakanshi ifibalabila lomba tabamubwenepo.'' 28 Ili bapaleme kumushi ukobalukuya, ba Yesu kabamoneka kweti balukuya apatali. 29 Kaba mukobetela, nokulabila, ''Ikala nafwebo, pakuti kyapalama inkingulo nobushiku bwapita.'' Ba Yesu kabaya nokwikala nabo. 30 Kyalimonekele, ili aikele panshinanbo nokulya, Alibulile umukate, nokumupesha, nokumutebula, nokupana kulinbo ati balye. 31 Penka ameso yambo kaisuka, nokumwishiba, pekapo kashimangana kumeanbo. 32 Kabalabila umo kumunakwe,'' Imitima taitutile yoo, ili alukulabila kuli fwebo mushila, Ili akisula kuli fwenbo nokutulisha?'' 33 Kabema yekailya mpindi nokubwela ku Yelusalemi. Kabasanga abekumi na nakamo balikele nabalya alinambo, 34 nokulabila ati,'' Bashikulu babuka ikine, nokumoneka kuli Simoni.'' 35 Penka kabalabila ifintu ifyamonekele mushila nefyo Yesu aishibanikilwe kulinbo pakutebula shikwa. 36 ili balabile amashiwi ba Yesu kabemakana pakuchi kambo, nokulabila kulinbo,'' Umutende abe kuli mwenbo.'' 37 Penka balino mweso nokwisula nomweso, nokulabila ati twamona ikipuku. 38 Ba Yesu kabalabila kulinbo,'' Nindo kyamikatansha? nindo mwimisha ifipusho mumitima yenu? 39 Moneni amanbokonafipamba fyamolu, nineka nemo. Ngikateni nokumona pakuti mupanshi ta kwente umunofu nangu mafupa, ifimwamona,'' 40 pakupwisha ukulabila, kamwenesha amanbo ne fipamba fya moluyakwe. 41 Mulandu wakusangalala tabasumine, kabili bali kumishe. Yesu kalabila kulinbo,'' mulikwente nangu fimo ifykulya?'' 42 Kabamupela Isbi lya kipifwa. 43 Kabili katola nokulabila kulinbo, ''Ifi efyenbo nalabile kuli mwebo ili nali namwembo. kwebati fyonse ifyalebelwe mumishilo yakwa monse naba kushimika mumalambo fifikilishiwe, 44 Eli balabile kuli bo ati,'' Aya mashiwi angi, analabile kuli mwebo, ili nkilinenu, atiukwelelwe ati ifintu fyonse fikonshiwe, ifilembelwe mumafunde akwe Mose namubakushimika namuMasamo ifyakuli nebo. 45 Kaisula amano yambo, kwebati bofwishe bwino amashiwi ya ba Lesa. 46 Kalabila kulinbo,'' pantu kililebelwe, kwebati Kilishitu akapenga nokwima ukufuma kubafu pabushiku bwabututulu. 47 Ukulapila nokufitulukila kwa fibipile kushimikilwe mwishina lyakwe kumutundu, kutatika ku Yelusalemi. 48 Muli mboni pafintu ifi. 49 Mboneni, ndukumituma ifyandaile baTata. penka shaleni mumunshi kana kamifwika ikifwalo kyamakosa ukufuma kwiulu.'' 50 Penka Yesu kabaleka kani kaba palama kubwipi nomunshi wa Betania. Kaimya namanboko no kubapala. 51 Kyalikitilwe, ilyo alukubapala nbo, kabasha nokuoitwa mwiulu. 52 Kaba mutebela nokubwela ku Yelusalemi ne sanalashi. 53 Kabatwalilila kumutebela, nokubatota ba Lesa.