Kyapita 2

1 penka pakufika akasuba kebungabo lya pentekosite, bonse ba libungene pamo nemutima umo. 2 Popele kyalipulilile ukufuma kwiulu ikipupa koti kupupa kwakipupu ikikulu, ne kwisula muñanda monse umo umubaikele. 3 Penka shalibwenekele kulibo imini ishikelemo koti mulilo, ne kwikala palibo bonse. 4 Nabo bonse ba liiswile umupashi uswetelele nekutetika ukulabila ne mini shimbi, koti mashiwi ayo aya akuba pela umupashi. 5 Sombi kwali aba Yuda abalikwikala mu Yelusalema, pamo nebumba lyonse ilya pano. 6 Penka apo, ili kyaumfwanikile ikipupekyo, ibumba lyabantu lyalibungene nekukankamikwa kwa kuti, pakuti abantu bonse balukumfwa ati balukulabila imilaka Yesu. 7 Nabo balikankamikilwe nekukankamano ukwakuti; nekulabila ati,'' Boneni aba abantu aba lukulabila kanshi bonse tabali baku Galili? 8 Mba nindo lomba tulukumfwa fwense, mumilaka Yesu iyo iyi twafwalilwemo? 9 Aba pafya, ne ba Mada, neba Elemi, naba balukwikala ku Esopotamya, nakukyabene Yuda, naku Kapadoka, naku Pondo, naku Asia, 10 naku Filuja, naku Pamfulya, kyalo kya Ijipiti , naku Mitala iyaku Libye, ishingulu kile kulene nabakulisha, abafumine ku Loma, 11 neba Yuda, nebalukile ba Yuda, neba kukilete, naba Alabi, balulabila mumilaka Yesu ifya milimo ikulu iyaba Lesa.'' 12 Bonse bali nekukumya ne kulangulukishapo; kabalabila abene na bene,'' kyalola mulipi?'' 13 Lomba ebingi bambi balukubatumpika nekulabila ati, ''Baisulwa nefwaina yabukumo.'' 14 Lomba Petilo alimakene nebe ikumi limo na umo, nekwimya ishiwi, nekulabila ati kulibo, ''Mwebalalume ba muyu Dea namwe mwense mwebakala Yelusalema, Lekeni ifi fyonse fishibikwe kuli mwebo; kutikeni kumashiwi angi. 15 Aba bantu tabapendelwepo neli panini pakuti eli kakili lukelo. 16 Pakutifi efyalabilwe ukupitila mu wakushimika Yowel: 17 'Kikaba mushiku shakupelako,' Lesa alilabile, 'ketila umupashi pali bonse. Abana abalalume ne banakashi bakashimika, abana ba sankwa bakamona, ifimonwa, ne bakote baka lota ifiloto. 18 Ikine napabapyungishi bangi abalalume ne banakashi nketilapo ifya mupashi wangi ne kushimika. 19 Kabili ukalangisha ifyakankamana mwiulu ne twishibilo pakyalo kyapashi, imilopa ne mulilo, ne kumbi yakyushi. 20 Akusuba kakaluke ifiushi ne mwenshi ukaluka milopa ili amakosa aba Lesa tangafika. 21 Kikaba ukiti onse uketa pashina lyabe Lesa akapuluka. 22 Abalame ba Isilaeli, kutikeni aya mashiwi: Lesa waku Nasaleti ati muntu uwapelwe insambu kuli ba Lea nefyakukita ifikulu nefyakukumya ne kwishibilako if Lesa alikukita pakati kena, kwati fintu mwishibila mwebene. 23 Uyu muntu bali mupemekale kli ba Lesa mumilaluko ya kutangile: na webo, kukuboko kwaba lalume abakubifya, mwipwyeni ulufu lwapamutaliko. 24 Lomba Lesa alimubushishe, ukumukakula kufyakusomena fya lufu, pakuti kyalishupile kuliye ukupelwa umulandu. 25 Pakuti Dafidi alilabie paliye,' Nalibwene ba Lesa ili shinga babona pa kiso kyangi, pakuti bali kululyo lwakuboko kwandi ekwa kubulo ukumfumya. 26 Penka umutima kausangalala ne hilimi kalu sekela penka, umubili wali ne kuketekela. 27 Pakuti tamwakaleke mweo wangi kukalengwa kabafu, neli ukupenga mumupashi pakumona amafisakanwa. 28 Mandenga ukwishibikwa munshila ya mweo; mukandenga ukuba mesansa kumenso enu.' 29 Mweba temwe kiweme kuli nemo ukulabila kuli mwebo ukuketekela pali Dafidi ifyakitilwe, alifwile ne kushikwa, ne kilende kili nafwebo munobushiku. 30 Penkapo, ali uwakushimika ne kwishiba ati Lesa alilayene nakwe aekilapo kuliye pabana abafyalwa kuli webo. 31 Alibwene ifyali ne kukitika kantangile nekulabila palwo kusanguka kwakwa Kilishitu ati takenepo ikilende neli ukubola kwa mubili. 32 Uyu Yesu Lesa ali mubushishe, ikya kuti bonse tulimboni. 33 Penka, pa kubikwa kululyo kwaba Lesa napakupoka umupashi wamushilo ukufuma kuli baWishi, ali tiile umupashi wamushilo uyo mumona ne kumfwa. 34 Pakuti Dafidi tafumine kwiulu, penka kalabila, 'Lesa balilabile kuli baShikulu bangi, '' ikala kukuboko kwakulyo kwangi. 35 nekubika abalwani boobe nekubabika munshi yamoluobe.'' 36 Pakuti apo, lekeni onse amananda amu Isilaeli beshiba ati Lesa amupanga mubili Lesa na Yesu, uyu Yesu uyu mwabikile pamutaliko.'' 37 Penka ulu ba umfwile ifi bali somenwe imitima yabo, nekulabila kuli Petilo na kubambi abakupyungisha,'' mwebakwasu, twakita filipi?'' 38 Penka Petilo kalabila kulibo, '' Lapileni nekupapatishiwa, mwense mwishina lyaba Yesu mukwelelwa kububifi bwenu, eli mupoke ubupe bwa mupashi wa mushilo. 39 Pakuti ukulayane kuli umutaliko, abakuti ubwinga, ukulingana na kwita kwaba Lesa.'' 40 Namashiwi aengi ali asuminishe nekuakoselesha, kalabila ati,'' pulukeni mulifi ifya muli ino nkulo.''' 41 Penka balipokele ishiwi lyakwe ne kupapatishiwa, ne kulunwako bulya bushiku ukufika ama sausande atatu amyeo. 42 Nabo balikele nemunkosha mubusambishi nekwambala nentangishi, nekulukutebula shinkwa nekulukutembela. 43 Umwenso nekwisa palibo bonse, nefimpempela ne twishibilo utwingi twali kitikilemi. 44 Penka bonse abalukuketekela baliikele pamo. Nefintu fyabo fyalifimo, 45 ba lishitishe ifipe fyabo nemaboni, nekwa banya kuli bonse, kwati kupenga kwabo. 46 Pabushiku pabushiku bali posele amano muli kimo mwi tempele. Naba bakutebula shinkwa mumanda abo, nekulukwabana ifyakulya nekusangalala memutima umo, 47 ukutoota ba Lesa nekutemiwa kubantu bonse, pabushiku pabushiku ba Lesa balibikileko impendwa kuli ababo abalepuluka.