PASAL 2

Kasihilah Semua Orang. 1 Saudara-saudaraku, jangan menunjukan imanmu dalam Tuhan kita yang mulia, Yesus Kristus, jongan membeda-bendak nsiye e, 2 Jika ade iyakng yang datakng ke sinagogemu jongan memakai cincipm omas ngan bale pakaian ne yang mahal, jongan waktu yang same, datakng jam iyakng yang miskin yang bale pakaian ne kotor, 3 Dan kulak nyak me unkyukgkan perhatian khusus ke iyakng nyak yang bepakai mahal nyak ngan nogomong ke iye, "Silakan duduk ditempat yang baik ini," tetapi kepada orang miskin itu kamu berkata, "Berdirilah disana!" atau "Dududklah didekat kakiku!" 4 Bukatnkah uykng ikau udah membeda-bedakan di antare yukng kau ngan menjadi hakim jongan pikiran-pikiran yang jahat. 5 Saudara-saudaraku yang kukasihi, dingaikan ituk! Bukankah Allah telah memilih orang yang miskin dimata dunia untuk menjadi kaya dalam iman dan mewarisi Kerajaan Allah yang telah Ia janjikan kepada mereka yang mengasihi Dia? 6 Akan tetapi, yukng kau udah menghina iyakng yang miskitn. Bukatnkah iyakng yang kaya yang menindas ngan menyeret yukng kau ke pengadilan? 7 Bukatnkah sidak nyak lah yang menghujat name baik, yang olehnya kamu dipanggil. 8 Jika yukng kau menjalatkan ukupm utama sesuai jongan Kitab Suci*, yaitu "Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri," kamu telah melakukan yang benar. 9 Namun, Jika ikau membeda-bedakan iyakng, ikau melakukan dose ngan dinyatakan sebagai pelanggar hukum oleh hukum. 10 Sopai pan yang menaati semue hukum, tetapi gagal menaati sutik bagian ne pan, iye bersalah terhadap seluruh hukum inyak. 11 Sebab, Dia yang berkata, "Jangan berzina," juga jangan berkata, "Jangan membunuh," Jadi, jika yukng kulak nyak melakukan perzinaan, tetapi yukg kulak nyak membunuh, ikau udah jadi pelanggar hukupm inyak. 12 Berbicara ngan bekelakuan ube iyakng-iyakng yang akan dihakipmik jongan ukupm yang membebaskan. 13 Sebab, penghakiman tidak akan beberlaskasihan kepada orang yang tidak menunjukan belas kasihan; belaskasihan akan monang atas penghakiman, Iman Tanpa Perbuatan adalah Mati. 14 Saudara-saudaraku, opai gune e iyakng mengatekan bahwa iye ade iman, tetapi iye cadak ade perbuatan? dapat pai iman nyak menyelamatkannya? 15 Jika ade menaak an iyakng nyak atau mpale betinak e caditn pakaian ngan memerolukan pemakatnan se ari-ari, 16 Dan sikukng di antare kau ngomong ke iye, "Pergilah dalam ddamai, semoga tubuhmu dihangatkan dan dikenyangkan," tetapi ikau cadak me unyukngkan ne opai yang diperolu tubuh he, apa gunanya itu? 17 Demikian juga iman, jika iman tidak disertai perbuatan-perbuatan, pada dasarnya iman itu mati. 18 Namun, mungkitn ade sidak yang ngomong, "Kamu punya iman, dan aku punya perbuatan,' Aku akan menjawab, "Tunjukan imanmu tanpa perbuatan, dan aku akan menunjukan imanku dengan perbuatan," 19 Kamu pecayak bahwa Allah inyak aadalah sikukng, inyak bonar, Roh-roh jahat pan pecayak ngan sidak nyak begogar. 20 Hai orang bodoh! Maukah kamu menyadari bahwa iman tanpa perbuatan adalah sia-sia. 21 Bukankah Abraham*, bapa kita, dibonarkan dari perbuatan-perbuatan ne ketika iye mengorbankan Ishak*, anak e, dipucuk altar*? 22 Lihatlah bahwa iman bekeroje same jongan perbuatan-perbuatan ne, ngan konak perbuatan-perbuatan ne, iman di sempurunekan. 23 Digenapilah apa yang dikatakan Kitab Suci*, "Abraham percaya kepada Allah, ddan itu diperhitungkan kepadanya sebagai kebenaran," dan ia disebut Sahabat Allah. 24 Jadi, ikau tongan bahwa dari perbuatan ne lah iyakng dibonarkan, cadak dari iman mem. 25 Benyak pan, bukankan Rahab, si pelacur nyak, dibonarkan sak perbuatan ne ketika iye menerimak mate-mate Israel ngan nulukng sidak nyak melarikan dirik dari jalatn yang laitn? 26 Jadi, same ube tubuh tanpa roh adalah mati, demikian juga iman tanpa perbuatan adalah mati.