1
Yumtsil ka tu t'anaj Moisés ka tu aalaje:
2
"a'al ti le Israelitasoob ka u ch'aoob junp'eel sibal tial ten.
3
Lelaj leti' le sibal ken a k'aam tioob: k'an taak'iin, Sak taak'iin, yetel bronce;
4
Ch'ooj nook', púrpura y escarlata, lino mamaki,
5
U k'eulej taman bonaan chaak, pieles de marsopa. yetel u Cheí acacia;
6
ch'ach'apkí tial kilich kuchil, xa'ak'oob tial Ch'ach'apki ji' k'ab yetel Xan ki'ibook,
7
U tunichi ónice yetel u lak´tunichoob tial a buut'ik efod yetel Xan tu tseemil.
8
Cha' u beetaal junp'eel kilich kuchil tial in kaajtal ichiloob.
9
K'abet a betek jach bey ken in estech u yoochel tiale tabernáculo bey xan tu lakal u nu´kulí.
10
Yan xan a betkeex junp'eel baasche yetel u Che'í acacia. U Chowakile k'abet ka'p'eel yetel chumuk ku'uk; u cochile junp'eel yetel chumuk ku'uk yetel u ka'analile junp'eel ku'uk yetel chumuk .
11
Yan a bukbenkunsik ichil tak tu pachil yetel suju'uy k'an tak'in, k'abet Xan a patik u xuloob u ba'apach yetel k'an takin.
12
K'abet a patik kaan p'eel ts'ipit yetel k'an takin tial letí, yan a tsík tu kanp'eel tu'uk'i le baascheo, k'ap'eel ts'ipit tu tseel yetel k'ap'eel tu lak'u pachil.
13
Yan Xan a mak'antik u ch'ilib Cheí acacía yan a bukbenkunsik yetel k'an tak'in.
14
Yan a ts'ootik le ch'ilib Che tíe ts'ipit tu tse'eloob le baas Che, tial u ku'uchui le baascheo.
15
Le Ch'ilib Che yan u p'aatal tíu ts'ipitiloob le baascheo, mix tan u u luk'salí.
16
Yan a ts'ik tu lakal U almaj t'aaniloob le k'aaxt'aanob Chen in ts'ateech.
17
Yan a maak'antik junp'eel maak yetel sujuy k'aan tak'in. U Chowakile kap'eel yetel u lak'Chumuk Ku'uk yetel U Cochile junp'eel yetel lak' Chuumuk ku'uk.
18
Yan xan a maak'antik ka'atul querubin yete k'an tak'in tial u tse'eloob u maak le baas cheo.
19
Yan a maak'antik jun tul querubin ti'al u k'aap'eel tse'eliloob. K'abet u maak'antal bey junp'eelí u jaatsil yetel le maako.
20
Le querubineso k'abet xiit'ik u xik'oob kaanal yan u pixkoob e maak yetel u xik'oob. Le querubineso k'abet u yantaloob aktaanil ti'uba yetel u paktikoob U Chumukil e maako.
21
Yan a ts'aik le maak yok'ool le baasCheo, ichil le baasCheo yan a ts'ik u almaj t'aaniloob le k'ax t'anoob kints'aik teech.
22
Ti tun le baasChe Ken in naktantech. Yan in t'aan ta Wéetel takti Kuuchil yook'ool le maako. Ichile kaatul querubino yook'ool u baascheil tojolt'aan bin in t'anech tu yosal tu lakal tsool t'aan ken in ts'atech tiale Israelitaso.
23
Yan a maak'antik junp'eel mayak Chéi acacía U Chowakile ka'ap'eel ku'uk, yetel u kochile jun p'eel ku'uk, u Ka'anlile junp'eel ku'uk yetel U lak' Chuumuk.
24
Yan a bukbenkunsik yetel sujuy k'an tak'in yan xan a paatik u xuuloob yetel k'an tak'in.
25
Yan Xan a maak'antik u bak' paachil u xuul jun p'eel naab u koochil yan xan a patik u xuul yetel k'antak'in u bak' paapchil U xuul.
26
Yan a maak'antik kaanp'eel ts'lpitoob yetel k'an tak'in, yan a ts'ik ts'ipitoob tu kaanp'eel tu'ukil, tuux yan u ookoob.
27
Le ts'ipitoob k'abet u ma'aloob taak'al tu xuuloob yosal u yantal kuchilí tial u ts'aba le Ch'ilib Cheoob utia'al a bisaa le mayak Cheo.
28
Yan a maak'antik u ch'ilib Cheiloob acacia yan a bukbenkunsik yetel k'an tak'in u tía'al ka bey lak u kuuchul le mayak Che yeteloob.
29
Yan Xan a maak'antik choboob, k'ab kuumoob, buleboob yetel u lakiloob u bilaloob tial a ch'alik u uk'uliloob siibaloob. Yetel sujuy k'an tak'in ken a maak'antee.
30
Sáansamal yan a ts'ik kili'ich Waaj yok'ol le mayak Che tin taan.
31
Ti' tuune yan a maak'antik jun p'eel t'uchub-saas yetel k'an tak'in. Le t'uchub-saso yan u maak'antaal pa'ate u chuun yetel u jalalí. U copaob yetel u calices yetel u nikteiloob yan u laj maak'antal jun p'eeli yetel u jaatsilo.
32
Yan u joosaa tu tseliloob wak p'eel k'aboo-ox p'eel k'aboo k'abet u siní ti u p'e tselik, yetel oxp'eel k'aboo kun Siní tu lak tselik te t'uchub-Saas.
33
U yax k'abo k'abet u yantal oxp'eel copasoo bey u nikteil almendroe ti junp'eel U k'ab, yetel junp'eel caliz bey Xan junp'eel U niktei; yetel ox p'eel copas bey u niktei almendroe tu lak' u p'eel u k'ab yetel jun p'ee U caliz bey xan yetel junp'el u niktel. Bey k'abet u maak'antal ti' tu lakal u wak p'eelí k'aboo ku jook'ol tíe t'uchub-Saaso.
34
Tu jalalí u chumukí le t'uchub saaso, yan u ts'abal kanp'eel copaso bey u niktei almend yetel u calices bey xan u niktel.
35
K'abet u anta junp'eel caliz yanal u yax ka' p'eel k'aboo, maak'antaan bey junp'eelie. Bey tun xan k'abet u yantal jun p'eel caliz yanal u ts'ok okp'eel nup k'abí, maak'antaan bey junp'eelile. Bey k'abet tial tu lak'al u wak p'eel k'abilo ku tich' laja pachi tíe t'uchub Saaso.
36
U calices yetel u k'aboo k'abet junp'elí yetel, junp'eel pieza, junp'eelí Chen poolaak tí sujuy k'an tak'in.
37
Yan tun a maak'antik e t'uchub saas yetel u'ukp'eel u ch'uyub saasiloobj yan xan a ts'ik u Ch'uyub saasiloob yosa u Saaskunsik yetel u ts'ik saasilí tíe t'uchub saaso.
38
U nad'abiloob yetel u chóbiloob yan a maak'antik yetel sujuy k'an tak'in.
39
Ch'a junpel talentoo sujuy k'an tak'in tial a maak'antik e t'uchubsaas yetel tu lakal u nu'kuliloob..
40
Tem kunaj óolte a maak'antik jebix u oochel ts'ook u e'esa tech tie witso.