Juan_HRomeroC-tca-CO-ticuna_mat_text

Kapituru 19

¹ Na ngupetü i ngẽguma Ngẽchuchu na guẽẽgu i ñaã deagü, ina ãã i garireawá, rü ina ngu i yudea ia guüwá, tatü i Jordan arü ye maüra. ² Taü̃mã i dü̃ü̃güchapaa̱ nawé ina i̇̃i̇̃ü̃, rü ngẽma nüma tüü̃ narü mẽẽgu. ³ Faricheagü rü nautawá na i̇̃, nüma ügüü̃ka̱, rü nüü̃ ñanarügügü: "¿Na meüyiü̃, i wüi yatünã norü chiũrana a ũgachiü̃ i ngeü̃rüü̃ i ngẽmaka̱mare?" ⁴ Ngechuchu rü nñna ngãũ, ru nü̃ü̃ ñanarügü: "¿Pemagü rü tama nawá pe ugütaegü iñam norü ügügu, Tupana rü yatüakü ochi ngẽẽã kü tü̃ü̃ na ü̃ü̃? ⁵ ¿Rü ochita nã Numa ñaü̃: "Ñã nachigaka̱nii̇̃ i wüi i yatü, i norü wüi pápá nü ochi norü mamá na a ũgachiü̃, rü ochi nüma taregü, rü wüi i namãchü̃ta na ka̱ịchigüü̃?" ⁶ Ngẽmaka̱ marü taũtamá taregü ni̇̃, rü wüita i namachita nii̇̃ Ngẽmaka̱ ngẽma Tupana wüiguwá ngẽmagüẽẽü̃, rü kü taũ nüpetauaeü̃ nã tawẽẽmã nũgü a ũgachitanüẽẽü̃". ⁷ Nümagü rü nüü̃ ñanarügügü: "Ná, ¿Taküka̱ i Moiche tu maü̃ nã tana ãü̃ i wui i tachigapone inã yikama arü tauwama na meüka? ⁸ Nüma rü nüü̃ ñanarügu: "Norü tai arü maü̃negüka, Moiche nüü̃ nana tauchaẽẽ nã tawẽẽmã nügü a ũgachitanüẽẽü̃". ⁹ Choma pemã nüchiü̃, a teé a yiẽmã tümãma̱na i ũgachie, rü ngẽgu marika chiri tarü a̱ụgu, rü ochi toguẽmã ta ãmagu, rü chieü̃wá ta ngẽmã, rü yiẽmã yatü i wüie a ngẽẽ tümatemã i ngiguchireémã ãmaẽ rü chieüwáta ta maü̃. ¹⁰ Nawé i i̇̃i̇̃i̇̃ü̃ rü ñanarügügü Ngechuchuü̃: "Ngẽguma ngẽmá ya i̇̃gu i nachiga i wüi i yatü, rü norü chiura, rü tãmani na meü̃ ña a ngi̇̃ü̃. ¹¹ Natürü Nguẽẽchiga, rü yiẽmagürika, tü̃ü̃ na yauẽẽgüẽ". ¹² Erü na ngẽma i cunucogü i ngẽmãaküta bueü̃ i ngéma norü mamagüanüwá. Rü na ngẽma togü i eunucogü i yatugü eunucogüü̃ iẽẽü̃. Rü na ngẽma i eunucogü nü̃güta eunüco i iẽẽü̃, nakg i nachiga i dauguü̃ arü nããne. Yiema tüü̃ na tauchae nã tana yauü̃ i nãã nguẽẽ, ku tana gau". ¹³ Neguma rü tüna gagü wüi a bua̰tagü, nã nüma norü name tumae tü na ü̃ü̃ka̰; notürüngẽma nawé, i̇̃i̇̃ü̃ rü tüü̃ ni deagüchugüama. ¹⁴ Notürü ngechuchu rü nüü̃ ñanarügüama: "Pena tauchana buü̃gü choü̃wá na i̇̃, rü taú nüü pena guachueẽẽ, erüdauguü̃ i nããne rü norügü̃ ni i̇̃." ¹⁵ Rü nüma nãme tümactügu na ü, rü ngẽguma ina ũũ i ngẽma. ¹⁶ Ngeguma wüi i yatü ngechuchu ü̃tawá na ũ rü ñanaragü: "Mestrü, ¿Takü ingẽmaü̃ i meü̃, nawḛḛ cha üü̃, nã choü̃ na ngẽmaü̃ka̰ i maü̃ i taguma a güü̃?" ¹⁷ Ngẽchuchu rü nüü̃ ñanarügü: "¿Takuka̰ chona ku ka i ngẽma meü?" ¹⁸ Ngẽma yatü rü nü̃ü̃ ñanarügü "¿Ngeürüü i mũũgü?" ¹⁹ Ngechuchu ñanarügü: "Taú ku maetaü; tau toque a ngẽẽ maã ku maü̃ü̃; taü kungiü; tau deramaã ki deaü̃; tüü̃ na ngechaü̃ karü papá rü ochí kurü mamá; rü ochi tüna ngẽchaü̃ i kuenẽẽ, ñuma kuma kugü ngẽchaü̃ü̃rüü̃. " ²⁰ Ngẽma ngetüü̃ rü nüü̃ ñanarügü: "Guü̃mã i ngẽma ngẽmaü̃gü rü marü cha nguẽẽ; ¿Takü i to cha nawḛḛü̃?" ²¹ Ngechuchu rü nüü̃ ñana rügü: "Ngeguma kuna nguchaü̃gu na ku wḛḛguü̃, ku ngẽna na ũ, rü namã na tae, bqẽma kurü nqẽma iigü, rü tuna na ã, a yiẽna tauma tü ngẽmagüẽna, rü kuü̃ na ngẽmata i ngẽmaü̃ i meütã i daũarü nããnewá. Yikama nua na ũ, rü chowe rü ũ." ²² Noturü ngẽma nüma ya ngetüükü nüna inügu ngẽma Ngechuchu nü i uü̃, rü maãkü ini ũ, erü nüna rü taũmã ingẽmaü̃gü nüü̃ na ngẽmã." ²³ Ngechuchu rü nãwé ii̇̃i̇̃üna ñanarügü: "Aikũmakü peü̃ ña charügü̃, na guachãmãnüĩ

i wüi i güü̃chiü̃ma nã ũẽãrü nãnegu na ükuü̃.

²⁴ Wéna penã nüchi ũ, rü nã rü tauchamaãẽ nã wüi i camella nayu na ükuü̃ a wüi ya ukuetü, tü na wüi guü̃ãü̃ma Tupana arü nããnega na ükuü̃." ²⁵ Ngẽma ngẽma nawé i i̇̃i̇̃ü̃ ñããü̃ na inüegu, rü nã baḭachie rü ñanarügügü: "¿Teé chiḛnáti a i poũqüeta? ²⁶ Ngechuchu rü nüna na dau, rü ñanarügü: "Rü ã dua̰tagüaü̃ rü ñaã rü gṵchaüchimã, notürü Tupana a ü̃, rü guü̃ma na taũcha." ²⁷ Ngẽguna Pedru, rü nüna ngü̃, rü nüü̃ ñanarügü: "Nü̃na daũ, tomarü guüma ita ngḛgü kuwé tarü iü̃ka̰; ngẽmaka̰ ¿Takütaená toü̃ ngẽmaü̃? ²⁸ Ngeachuchu rü nüü̃ ñarügü: "Aikümãkü, pemã nüchi ũ, i peü̃gü i chowé i pe i̇̃i̇̃i̇̃ü̃, ngẽma arü ngẽmaü̃gügu, ngẽguma nane ya yatü ina rü to̰gu i norü nachikagü, nã pẽnã juzgaü̃ka i ãẽ tribu Israelrü. ²⁹ Guẽma a yiemagü i tümapata, rü tumapata, rü tumãẽnẽ, rü tumaẽya rü tumarü papá, rü tüm arü mamá, rü tana yaugüta cien pukuna arü ru ochi tana yauyuta i maü i tagua guü̃. ³⁰ Notürü muü̃ma i nüira i i̇̃güü̃ i ñima, rü wüwetã na ügü, i muü̃ma i wüwema ügüü̃, rü nürawá tana ngẽmagü.