Capítulo 1
1
Santiagoma, Patatishta akatún ishta ria i'ka arwã eña ã Jesucristoâ, akes toh ukua pok tribuleri karahrí ã cherña, kaunñahawa.
2
Akashkua araríh, toh ta arkileríh chelerpé a karihro lerí ñah warkua.
3
Arihpara toh aôhwaí pi feyo, tishpe atapúkwarí.
4
Atapuk akasteshkuwã en tishpiró toh katúnhí i'ka en tishpiró eñarih í architipiró.
5
Taro asna pawaí kakachituma toh i arihlertukeña, Patatishta akapau penpiró, eñarí akes karihro kawishkua taro arkapewãma, Ekama kawishkua.
6
I'ka kapauwãwĩ feyó, akes duda ishkutihiwãwĩ taro duda ishkerma anikena lera take awaske, i'ka ôhpishña paki pehkua.
7
Akashkua toh peshlerma ameshtihí kawishií ã arwã eña ñaâ.
8
Atah; peshma kri'pok akachuí animo â, piâ piâ chui ta' karihroña.
9
Toh arki ôhsima âhka tishki araríh tishki ã akachuyó,
10
I'ka toh arkí plato tónnama aye' tishkí, akes tohma ôhpé anike aôh wahake toh campoña.
11
Toh ãma taishtakua pataôkuayó armuki i'ka â pehlerma arsh tishkerá, toh aôhma enhua i'ka ã eñama ôhlera. Akes tohkenaí, a pesh platô tohna lerí araríh tishkera pesh kakún rish.
12
Ararih akanewa atah arwã atapuk akachui to aôhwaya, ekama wishkerpe toh corona chui, atah ti'kakií Patatishta amah ki'lerí.
13
Asnaní ñehtihí i'ka tentadomaâ: "I tentacionma Patatishta e'tanhi" i'ka patatishtama tentado tanhí warkuayomaâ, akes Patatishtama tenta ishtuwa asnaní.
14
Pesh âsá sas tentado lera ekapé toh warkuaro eña ke chelerá arahna pichirihra.
15
Akashkua ahí, eña ke chelerwa toh warkuaí, i'ka toh pecadoma boná, akes toh pecado karesh tishkuama asken, tishkua ôhni.
16
Akasautihiwãwĩ, ta arkiwa.
17
A karihro eña patawishkerí i'ka toh don karihrówa kaâña chi te'kua, Atusña chii te'kera ã kamaskua. Ekayoma chituwa atamake wartapehí.
18
Patatishtama pata chẽí un tehpiró âñaha yarhí, tohke untastiki awa achahapiro i'ka a cheryó.
19
Pawaí arihíñawĩ ihí, ta arki amadowa. Arwã taro weshkuama wãripé, ka'ro ñehua, ka'ra akaiwa.
20
Taro arwã katún ishkua akaiyó akema Patatishtama en chenuwa.
21
Akashkua, akasnauwa toh eñatanhí ã warkua chuwa iñahí, aye' tishkuwa sukuhuwa añaha tukaí, tohkenama en salva ishpe eka akuasã.
22
Ñah en weshkiñawĩma, weshpé weshkutihi wãwĩ, pa aêkape akasautihiwãwĩ.
23
Taro asna añah weshkuama i'ka i ishtuma, arwã askena cha en kiwa awatapaka akena ekana ani achaâ ña.
24
Ekana awatapak cha en kiwa, akes newa i´ka artachewa inkena riekana.
25
Ta arwãro arihen ki' wama cheí ã ley akenama, i'ka toh ley en kawishka'rí, akes en ishkerá; i'ka weshta petanhí ima artashtuwa, i arwãma en akanepe toh ishkuarish.
26
Taro ameshkuama ekape anihi religiosoâ, i'ka a uwa en ki'tuwã, ekama aturusãro arkasewa akes a religionma warkuaí.
27
I'ka religion eñama tor warkua tanhí i Patatishta tus inkenaí eka eí: karwarhí atah kakachituí i'ka aôhwañá, akes en kachemiro tohke i kúk wartuaña.