Capílo 35

1 Dioso jumeitsi Jacob: "Naita punare, ponare Betel jawabelia, barajota ponaponaename. To nutsiename bajara jota iboto Dioso nejja, peka tsita naitajutsinu pamatakabi wekua naitabijirabame Esaú namatapijinu." 2 Nejjata Jacob jumeitsi pieja boo piji nejja yajawa dajjita pebaru jinonopaewi bajara ponuta: "Itsanania jawabelia panubare itsa diosowi pane kajinonopaewi pajjamuta, panakietsiename pajjamu panieja kuota, yajawa itsa ese pana jjatabiename. 3 Nejjata pitsapaenatsi yajawa Betel jawabetsia ponaenatsi. JJanu to nutsienajü iboto bajara jota Dioso nejja, tsipaji itsa najamatabu jjeinajü neyawenonabieba, yajawa nebaru ponaponabieba itsajawabelia itsa ponabiebajü." 4 Bajara jjuajitsia Jacob rajutapentatsi dajjita pieja diosowi pekajinonopaejawanu pekobeta peitsiwi, yajawa péna mujjuyoro jjatabijawanu. Jacob mutjutapenta alcornoco nae bujjupana Siquem imojjoyota. 5 Itsa nubenepona, Dioso junawi ejjana tomarajji pemujjunene jawatsia pe nubaponaewitsia, tsipaji bajara jjuajitsia apo pu barajinaetsi Jacob pejji. 6 Nejjata Jacob patanejetaruka Luz tomara jawata (bajara jjua, Betel), Canaán ira jawata eka, ponu pata najetaruka yajawa dajjita pe baru ponaewi. 7 Bajara jota mata kotanuta iboto yajawa wunu ruta bajara pa tusato Betel, tsipaji bajara jota Dioso tsita naitajutatsi pieja kuota petainejjatsi bajara ponu, itsa wekua nitabijiraba pematapijinu wekua. 8 Débora, pe ewetabiebiwatsi itsa awi tane tsabiebi Rebeca, tüpa. Powa be berekayo Betel punu yabereka alcornoco nae bujjupana jawata mutjutatsi, bajara patusato wunu ruta Alón Bacut. 9 Itsa Jacob nawieta ponarena Padan Aram jawa berena, Dioso tsita naitajutatsi ikatsia yajawa pejjania jume rajuta. 10 Dioso jumeitsi bajara ponuta: "JJamu newunu Jacob, beitsi jane newunu apo Jacob mutsane. Newunu Israel tsane." Nejjata Dioso wunu ruta Israel. 11 Dioso jumeitsi ponuta: "JJanu Diosonunu Ta asoubejenu. Nejji bitsouto jjeinaename yawaja nemomojji bitsouto tsane. Kae nakua pijiwi tsane yajawa kae wiria kuene pitsapaena jjamu werena, yajawa ira mata kanubenaena jjamu nieja wiria jawata. 12 Pa ira rajutajü JJanu Abraham yajawa Isaac, karajutsienatsi jjamu. Nemomojji jjamu kuijinae rajutsienajü ira." 13 Dioso junatabaya bajara ponu kuijinae patajjunae jawabetsia itsa jota kopieya baru kueikueijeitsi. 14 Jacob iboto to nuta patajjunaeta itsa Dioso baru kueikueijeitsi, iboto jawa to matakotanuta. Bajara ponu epana ibo matatsunuta pe apaera pejenara yajawa aceitera epana bajara pamatatsuwetsika. 15 Jacob wunu ruta bajara pa tusato Dioso baru kueikueijeitsi ponu, Betel. 16 Bajara pamonae wekua pitsapa Betel. Itsa abajju to tajayo tsatabitsi Efrata, Raquel wijjae pitatsi pe ejjanae nejja. Jjanewaitsia kueneta apo to naejjanaetsi 17 Itsa wijjae pitanajetarukatsi bitso, pe ewetsiwatsi jumeitsi: "Kujunawijitsipame, tsipaji itsa nakueto jjeinaename." 18 Itsa tüpa najetaruka, tsikiru jumaliyota bajara powa wunu ruta Benoni, itsieta pajja wunu ruta Benjamin. 19 Raquel najjuoba yajawa mutjutatsi Efrata namuto epatota (bajara jjua, Belén). 20 Jacob buota iboto mutju matatsunu wereka. Tsita buota penayapuenejja Raquel pieja mutju pamatakabi jebi. 21 Israel namutua jawa baru najetaruka pe ponaenu nejjata baru nukajopa boo pebaru nutsi nejja bebelieyo pejuma tsuto jjaneto atjubuyo jawabetsi pe upi taenuka jumatsuto jota itsa ewetabieba dajubi bitsouto. 22 Itsa Israel baru ponapona bajara pa irajawata, Rubén baru majita Bilha pajja piejawa juyawa, Israel yaputane. Akonojjae Jacob jjeina doce pajiwibeje pejji kuenia. 23 Pejji Leata Rubén, matapijinu totsi Jacob, yajawa Simeón, Leví, Judá, Isacar yajawa Zebulón. 24 Pejji Raquelta pijinia to Jose yajawa Benjamín. 25 Bilhata pijinia pejji, pieja pienewa Raquel, totsi Dan yajawa Neftalí. 26 Zilpata pijinia pejji, Lea pieja pienewa, totsi Gad yajawa Aser. Dajjita pamonae Jacob pejji peto naejjanaewitsi Padám Aram jawata. 27 Jacob nawieta ponarena Isaacta, pajja, Mamre jawata Quiriat Arba (kae nakua Hebrón), peponaponae kowuta Abraham yajawa Isaac beje. 28 Isaac asou tsoponaponae ciento ochenta pa weybeje kuenia. 29 Isaac tsikiri jumaliyota asou tsaponaponae bajara jjua kuijinae tüpa, pieja monae bajayatami pijiwi notarukupatsi, perujunuyota bitso wey kuenia pejjenaenuyo. Esaú yajawa Jacob, pejjunatobeje, mutjutatsi.