1 Pauro, muphostori wa Kirisitu Djesu ngokudha ka Mwari, nehama yedhu Timoti, ku kherekhe yaMwari iri ku Korinte no atsweni ese ari kumbutoo ye Akaia. 2 nyasha ngadziwe nemwi, norugare kuna Mwari, bhabha edhu, na Ishe edhu Djesu Kirisitu. 3 Kuti Mwari Bhabha wa Ishe wedhu Djesu Kirisitu ngaakudzwe; Iena ndie bhabha we nyasha uye Mwari wekunyaradza. 4 Mwari anoti nyaradza, mukutchetcherwa kwedhu kwese, kuitira kuti tinyaradzeo anonga ari pa pfumvu, tino nyaradza amweni no zwatino tambira kubva kuna Mwari. 5 Zwakadharoko, matambudziko aDjesu akakura ngopamusana pedhu, nokudharoo kunyaradzwa kwedhu kwakakurao ngopamusana pa Djesu . 6 Asi, kudhai tetchi teishuphika, kuitira muone nyaradzo no ruponeso; uye kudhai tetchi nyaradzwa, kuitira kuti munyaradzweo. Rubhatsiro iri rakanaka kudhai mukabhatsirana nousisi mumatambudziko amweo hingana isusu. 7 Zwakadharoko rukariro rwedhu kemuri rakakwana, tinozvizia kui nemwio murikubhatsiranao mumatambudziko, hino bhatsiranai oakunyaradzana. 8 Ngokuti atidhi, hama, kuti mutame kubara matambudziko atakabhatana nao tiri ku Asia. Matambudziko atakabhatana nao anga akakura kupinda zvataikwanissa kubhata, tanga tisisina rukariro re ndaramo. 9 Zwirokwazwo, isusu taizviona hingana tadzitemerwa mpanitcho we rufu. Asi, izwi zwanga zwiri zwokuti tisakande tchithemeso metiri, asi kuna Mwari, wokuti anomutsa akafa. 10 Iyena wakati nunura panjozi yerufu, uye atcharumbwa etchindoti nunura. Zwirikwazvo, tinorugondeso kwaaari, zvokuti atchati nunurazve patswa. 11 Iyena utchati sunungura kudhai mukati tsigira ngeminamato yenyu. Hino, ajinji atchatenda ngerubhatsiro renyasha ramunotipapaminamato yeajinji. 12 Isusu tinozwa kudhakara ndizwo: tchapupu tchondangariro dzedhu. Ngokuti indawa ye tchokwadhi, kuna Mwari, zwatakaita panyika, kunyanya kemuri, zvisiripi noruzio renyika, asi ngonyasha dza Mwari. 13 Atizii kutara zwiro nhando zwamusika kwanisi kuwerenga nokuzwa. Tinorukariro rokuti mutcha nasa kutizwa zwakanaka, 14 hingana zwamakatizwa kudhii rimweni. Hino, mu tsuku ya Ishe edhu Djesu, mupfare ngo pamusana pedhu, hingana kwatinako nemwi. 15 Ngokuti ndakanyatsa kutenderena nazwo, inini ndakadha kuuiya kemurio pakutanga, kuti mutambire mubhairo we vakatcho mbiri. 16 Ndai gadzirira kumuonai kudhai ndikaenda Macedoni, phothopo ndaizoendazwe koomuvakathcirai ndika hwirira zwia, kuti muzondi perekedze pa rwendo re Djudia. 17 Pandai gadzirira izvi, ndaitita here? Ndakamboita here urongwa ngokudha kwe nyama, ndozoti: "ndizvo, ndizvo" uye" andizvopi, andizvopi", tchikamwe? 18 Asi zvakadharoko Mwari wakatendeka, isusu atiiti nguwa imweio" ndizvo, Andizvopi". 19 Mwama wa Mwari, Djesu Kirisitu, wokuti Sirasi, Timoti na inini watino paridza pakati penyu, andizvopi kuti " honde" kana kuti "nee"; asi ngatiti nguwa yese "honde". 20 Ngokuti rugondeso ra Mwari rinoti " ndizvo" Kwaari. Hino, ngopamusana pake, isusu tinoti" ameni" paku kudza Mwari. 21 Ngokuti ndiMwari unoti bhatanidza nemwi muna Kirirsitu, uye ndiena wakatipa bhasa iri. 22 Iyena wakakanda tchipangidziro tchake metiri no mumoiyo dzedhu, wakatipa Mweiya kuti tibhatire. 23 Inini ndinodhaidza Mwari aite tchapupu tchngu kuti tchandaka tama nditcho kwenda ku Korinte kuti ndimu rerutsirei. 24 Zwisiripi kuti taidha kuedza kuonerera kutenda kwenyu ne, asi ngokuti tinosenza nemwi kuti mupfare, ino, ngokutenda murumbwe makagwinya.