Ndzima 20

1 Ka siku gaku sungula ka viki, kuveni a kaha phumile, Maria Madalena uyile ama thitheni ende uvonile aku a ribwe agi kipiwe. 2 Hikokwaaho u tsutsumile aya ka Simoni Pita naka munwani wamu djondzisi, loyi Jesu angamu rhandza, aku ka vona: "Vakipile Hosi ama thitheni, ende hina ahizvitivi ku vamu txelile kwihi". 3 Hikokwalaho Simoni na mumwani mu djondzisi va humile vaya mathitheni. 4 Vambirhi ava tsutsuma chikamwe; mumwani mu djondzisi utsutsumile ku lhula Pita, hi yena anga rhanga aku fika ama thitheni. 5 Loko akorhama, uvonile ati phahla tinga siyiwa kwalaho, mara anga ngenanga. 6 Kutani, simoni petro uvarangelile akufika, ufambile aphakati kamatita, kambe uwonile atipahla tingasiyiwa kwalaho,

7 Nanguvo yingahi ka hloko wakwe, angasiyiwanga natinguvo, tingapetsiwa kandawu tihitotche. 8 Kambe, amudjondzisiwa umwani, angasungula akufika, nayenavo ungenile amatiteni; yena uwonile, akesa.

9 Kambe kuyafika ka kama luwa, vona avanga twisisi amatsaliwa mangaku, jesu afanekela kufuchiwa kavafi.

10 Kambe, avadjondzisiwa vathlelelezve akaya. 11 Hikokwalaho, Mariya uyalile ahi handle kamatita na arila. loko na arila, unhimile atsuka pakati kamatita,

12 Kambe uwonile atingirosi timbiri takubasa natitsamile, laha amuzimba vadjesu angavekiwe, umwe ka hloko umwani kamunenge.

13 Vona vamubwelile;''vasati, urila yini ke, yena uvahlamulile;'' imaka muni mutekile ahosi yamina, ene mina anikutivi lenu mungamufaka kona''. 14 Loko yena akhulumile lezwi, utchukile andzako awona jesu anhimile lahaya; kambe yena angativi ku yena nidjesu.

15 Jesu ute kayena;''wasati, urila yini ke, ulava mani ke, yena ahleketa ku murimi wamasimu, kambe yena umubwelile;''hosi, loko ahi wena ungamukipa la, nibwele laha ungamufaka kona, ene mina nitamuteka''. 16 Jesu aku ka yena: "Maria!". Yena, aundzuluka, aku ka yena hi aramaico: "Raboni!" 17 Jesu aku ka yena: "Ungani komi, hiku aniso kwela ka bava. Mara fanba kava makwenu va mina, uvabwela ku mina nita kwela ka bava wa mina na bava wa vona, a Chikwembu cha mina Chikwembu cha mwina". 18 Maria Madalenaufambile, aku kava djondzisi: "Nivonile hosi!", u tsandzile a zvilo lezvi yena atomubwela. 19 Kuhi kale, ka siku legia gaku sungula ka viki, a thlanganisa ava djondzisi namu nyangwa yi kiyiwe, hiku chava ama juda, Jesu utile anyima aphakati na phakati ka vona, aku ka vona: "Kurhula kuve na mwina". 20 Loko a hetile aku bala zvezvo, uvakombile amavoko a reveni. Ende kama ava djondzisi vanga vona Hosi, va tsakile. 21 Kaku landzela, Jesu uvabwelile kau mbirhi: "Kurhula a kuve na mwina. lezvi bava angani rhuma , naminano namu rhuma". 22 Kama Jesu anga bala lezvi, uva hefemulele aku ka vona: "Yamukelani a moya wokwitsima. 23 Loko mu rivalela azvi djoho zva munhu, muta rivaleliwa; loko mu koma , muta komiwa". 24 Tome, a mumwe wava kume nava mbirhi, vango ni Didimo, avangahi na yena kama Jesu angata. 25 Vamwani ava djondzisi vahetile vamubwela ku: "Hivonile Hosi".

Yena aku ka vona: "Loko ningati ama vokweni ka wena azvi vati zva chipikirhi, ni chela achi tuwhana a pakati ka chivati chachi pikirhi, na voko gamina a rheveni, mina anngatatsemba".

26 Hanu wama siku nama rathu mangahela, ava djondzisi ava thlanganile kambe kwalaho, Tome ahi na vona. Nati vati ti kiyiwe, Jesu aya phakati na phakati ka vona, aku ka vona: "Kurhula a kuve na mwina". 27 Hikokwalaho, yena ute ka Tome: "Chela laha azvitiwhana zva wena, u chuka a mandla ya mina, andlala a mandla ga wena laha, u chela a rheveni ga mina; ungavi ukola angatsembi, mara tsemba". 28 Tome a hlamula aku ka yena: "A hosi ya mina Chikwembu cha mina!". 29 Jesu aku ka yena: "Hiku uni vonile, wena utsembile? Bendito hilava vokala vanga vonanga ende va tsembile". 30 Ka tiso, Jesu umahile, Ama tihleni kava djondzisi vakwe, zvikombiso zvimwani zvaku tala, zvokala zvinga tsaliwanga ka buku legi. 31 Lezvi, zvi tsaliwe aku muta tsemba ku Jesu ni Krist, a mwana wa CHikwembu, naku , tsemba, utava na utomi hi vito ga mwena.