20
1
چینو که پادشاهی آسمون مثل صاحاوباغی هستو که خروس خون زی وِدررَه تا سی تاکِستونش کارگر روز مِز بِگره.
2
هو وا اونوتوافُق کرد،که روزی یَ دینارسی کاریشون مین تاکستون بِشون.وُ اونون رَد کرد رَه مین تاکِستون.
3
نزدیکا ساعت نُه دوواره رَه بیرون وُ یَ عهده این مین میدون شهر بیکار واستادِن بی دی.
4
وِ اونو هم گو ایشا هم برین مین تاکستان موُ و هرچی مِزِتون بووه ، وِتون ایوم .
5
پَ اونوهم رَهدِن ، نزدیک ساعت دوازده و سه هم رَه وِدر وُ چونو کِرد.
6
نزدیک ساعت پنج بعدازظهردوواره رَه وِدر وُ یَ چند نفری که بیکار واستادن بی دید. زِ اونو پُرسی سیچه تموم روزن ایچو بیکار واستادینه؟
7
جواو دادن چینوکه هیچکس ایمانه سی مِز نَگرِد.وِ اونوهم گُو ایشا هم برین مین تاکِستونِ مو کار بُکنین.
8
دم غُرویی صاحاو تاکستون وِ مُواشِرش گُو،جار کارگرا بِزن وُ زِ آخریشون شروع بُکن مِز به تا وِ اولیشون.
9
کارگرایی که تقریبا ساعت پنج اِوین بی سرکارهَر کی یَ دینار اِستید.
10
چینو که نوبت وِ اینو رسی بی که جلوتر اِز همه اِوین بی ، گِمون ایکردن که بیشتر اِز بقیه ایستونن، اما هریکی اِز اونوهم یَ دینارگِردِن.
11
تا مِزشون اِستِین، شروع کردن وِ شکایت کِردن، وصاحاو باغ گُودن:
12
اینو که آخر اِوین،فقط یَ ساعت کار کِردن وُ تو اونون وا ایما که کل روزِن زیر تَش اَفتو زحمت کشیدیم،براور کردی؟
13
هُو هم ری کرد وِ یکیشون گُود:رفیق مو وِ تو ظلمی نکِردُم ،مَر قِرارمون یَ دینار نَبی؟
14
پَ حق خُوتن بِستون وبَرو، مُو ایخوم وِ ای آخری هم مثل تو مِز بوم.
15
مَر حق ناروم هرچی دلوم ایخو وا پیلا خُوم بُکُنوم؟ تیهء دیدَنه دستِ دل وازی مون ناری؟
16
پَ آخریا اولی اِیبون و اَولیا آخر.
17
وقتی که عیسی هی ایرَه اورشلیم،مین رَه دوازده شاگردش کِشی یَ کناری وُ وِشون گُو:
18
هَمی حالا ایرُم اورشلیم ،مین اوچو پسر انسانن وِ گَپُون کاهنا وُ علما دینی تسلیمش ایکُنن ، اونو سی هُو حکم مَرگش ایبرن.
19
وِ قومون اَجنوی اِیِن تا داوریش بُکنن وُ شلاق بُخوره وُ وِ صلیب کشیه وُوه،اما مین روز سوم ایویریسته.
20
اوسو دا کُرگَلِ زِبدی وا دوتا کُرش اِوی تی عیسی وُ جلوش زونی زی،وُ زِ هو خواست که آرمونِش برآورده بُکنه،
21
عیسی پُرسی: آرمونِت چنه؟گُو مستجاو بُکن که ای دوتا کُر مو مین پادشاهیت، یکی وِ طرف راستت وُیکی وِ طرف چپت بِنشینه.
22
عیسی مین جواوش گو:ایشا نُونین چه ایخوین! ایشا ایترین اِز جامی که مو وِ هَمی زِیی سَر ایکِشوم،سر بِکشین؟ جوواو دادن:ها ایتریم.
23
عیسی گُو:شکی نی که اِز جام مو ایترین سَر بِکشین،اما بدونین که نشستن وِ طرف راست و چپ مومین اِختیار مو نیست تا هون وِ کسی بَخشوم، ای جایگاهو اِز کَسونی هِستو که پدرُم سیشون آماده کرده.
24
چینو که ده تا شاگرد دی اِز ای اتفاقو آگا وُوین سر او دوتا گُوو غِضو کِردن.
25
عیسی جارِشون زی وگُود: ایشا ایدونین که حاکِمون بقیه قومون سَر اونو سَروری ایکُنن وُ گَپیَلِشون وِشون دستور اِیِن.
26
اما میون ایشا اینو نَبوه،هرکی میون ایشا ایخوهه گَپ وُوه،وا خادم ایشا وُوه.
27
وُ هر کی اِز ایشاایخوهه اوّل وُوه وا غُلوم ایشا وُوه.
28
هاموطور که پسر انسان نَوید تا وِش خدمت بُکنن،چینو که اِوی تا خدمت بُکنه وُ جونِشن سی باها آزادی مین رَه خیلیا بِنه.
29
اوسو که عیسی وُ شاگرداش اِز اَریحا ایزِین وِدرعدهء زیادی وَستِن وِ دینداشون.
30
یَ طِرَفِ رَه دوتا میرهء کور نِشَستن بی،تا اَشنیدِن عیسی اِز اوچو هی رَد ایبو،قال ومَنقال کِردن،گُودن:سَرورمون،وُی کُر داوود،وِ ایما رحم کن!
31
جمعیت جِلوشون گِردن وُ اِزشون ایخواستن ،که ساکت وُون، اما اونو بیشتر قال ومنقال کردن،وگُودن:سرورمون ، وُی کُر داوود،وِ ایما رَحم کن.!
32
عیسی واستا،وُاو دوتان بُنگ کردوُ پرسی: چه ایخوُین سی ایشا بُکُنوم؟
33
جواو دادن، سرورمون ایخویم تیامون بُگُشی.!
34
عیسی دِل سُوزونه دست ناد سَر تیاشون وُ هامو دِمون بیناییشون وَرگَشت وُ وَستِن وِ دینداش.