Pasal 23

1 Kamulek, kahai ulun iro palus ngoit Yesus pa hadapan Pilatus. 2 Dan, reo mulai nuduh yesus anri sawada, "Kain kahaba Ulun itu nyantawang bangsa kain dan malarang kain pakai bayar pajak hmpah Kaisar, bulu nyawada bahwa Io adalah Kristus, erangka ulun Raja.'' 3 Pilatus nunti hmpah Yesus,''Inunkah Iko Raja ulun Yahudi? Yesus nuing, ''Iro sa iko wada." 4 Kamulek, Pilatus sawada hmpah imam-imam kepala baya ulun wahai, "Uki bakoi kahong kahalaen gi ulun itu." 5 Kode, reo manuntut nelang sawada anri royoh, "Io menghasut ulun-ulun anri ajaran-Ne gi kahai wilayah Yudea mulai teke Galilea hampe gi yiitu Yesus Na oit hmpah Herodes 6 Hantek Pilatus nyonrongoi hal iro, io nunti inunkah Yesus ulun Galilea. 7 Dan, ukah io kotoe bahwa Yesus baasal teke wilayah kekuasaan Herodes,Pilatus pun ngirim Yesus hmpah Herodes sa tawuk iro rahat duloi gi Kota Yerusalem. 8 Hantek Herodes nginte Yesus, io tuu sanang. Io haut uhang sidi kahong anri-Iyo ket io haut nyonrongoi wahai hal ne'o Yesus sabab io baharaptau nginte naan mukjizat sa na gawi ulah Yesus. 9 Balalu , Herodes ngunru wahai tuntian hmpah Yesus, kode Yesus bakoi ngunru tuingan inun pun hmpah iyo. 10 Imam-imam kepala baya ahli-ahli Taurat sa sokonrong gi raha nuduh Yesus anri tuu gesit. 11 Bahkan, Herodes dan kawan tantarane pada nangkidok palus ngakupe Yesus. Ukah iro reo nyui jubah sa bungas balalu ngirim-Ne mulek hmpah Pilatus. 12 Pono, Pilatus baya Heroides saling bamusuhan, kodegi onro iro reo ba sahabat. Pilatus Gagal Ngampibebas Yesus 13 Kamulek, Pilatus ngumpul imam-imam kepala, kawan pemimpin Yahudi, baya ulun wahai, 14 balalu sawada hmpah reo, "Iko ngoit Ulun itu hmpah uki sebagai erangka ulun nyantawang ulun wahai. Kode, hantek uki ngadili-Iyo gi hadapanko, uki bakoi kahong kahalaen kakala sa iko tuduh hmpah-Iyo. 15 Herodes pada bakoi kahong kahalaen-Ne hampe io ngirim Ulun itu mulek hmpah takam. Iteleh, Io bakoi ngulah kahalaen sa layak kahaba hukuman mate. 16 Ket iro, ukah uki menghajar-Iyo, uki sagar napas-Iyo 17 [Gi satip hari raya Paskah, Pilatus harus ngampibebas erangka ulun tahanaan pakai ulun wahai.] 18 Kode, ulun wahai iro ngariak sameh-sameh, "Idarleh Ulun itu! Tongkositleh Barabas pakai kain!" 19 [Barabas adalah erangka ulun na penjara ket talibat huang pembrotakan gi kota dan pada melakukan pembunuhan.] 20 Ket Pilatus sidi nangkosit Yesus, maka hinra kia io basurah hmpah ulun wahai. 21 Kode, reo tatap ngariak, "Balasangar Iyo! Balasangar Iyo!" 22 Pakai katolu kaline Pilatus nunti hmpah reo, "Kolowangun? Kajahatan inun sa haut na ulah Ulun itu? Io bakoi bahala. Uki bakoi kahong kahalaen inun pun gi-Iyo sa layak kahaba hukuman mate. Ket iro, uki sagar menghajar-Ne balalu nongkosit-Ne." 23 Kode, reo terus bersikeras baya manuntut anri lengan royoh nampan Yesus na balasangar.Dan, lengan reo pun manang. 24 Akhirne, Pilatus memutuskan pakai namponu tuntutan reo. 25 Io ngampibebas ulun sa na laku ulah ulun wahai, sa na penjara ket ngulah pembrotakan dan pembunuhan. Kode, manyarah Yesus hmpah kasidien reo.Mambalasangar Yesus 26 Hantek kawan tantara ngoit Yesus tulak, reo pada nahan erangka ulun,iyoiro Simon teke Kirene sa wayu hawi teke desa. Kawan tatntara ngimpeh balasangar Yesus gi pulukone palus nyuyu mikul balsangar iro gi waling Yesus. 27 Wahai ulun sa notah Yesus, bulu gi padang reo naan wawe-wawe sa onsoyar palus meratapi Iyo. 28 Kode, Yesus ikulik hmpah reo dan sawada, "Hai putri-pitri Yerusalem, ada iko onsoyar pah Uki. Soyarleh tongako raerai baya pea-peako. 29 Sagar hampe waktune hantek ulun-ulun sagar sawada, 'Berbahagialeh wawe-wawe sa tamanang, baya sa rahim ne bakoi suah ngayaan anapea dan sa umu ne bakoi suah ngampumu.' 30 Gi tawuk iro reo sagar sawada hmpah gunung-gunung, 'Runtunleh pah bawo kain!'dan pah bukit-bukit, 'timukleh kain! 31 Sabab, apabila reo ngulah hal-hal itu hantek kakau magon wolum, inun sa sagar terjadi hantek kakau karing?" 32 Naan pada ruo kaulun penjahat na oit sagar na hukum mate sameh-sameh anri Yesus. 33 Hantek reo hampe gi erai duoi sa bangaran "Tengkorak,' kawan tantara mambalasangar Yesus baya karuo penjahat iro, erangka ulun gi hila kawanan-Ne baya erangka ulun kia gi hila kewi-Ne. 34 Kamulek Yesus sawada, ''Ya Uma, ampunileh reo, ket reo bakoi kotoe inun sa reo ulah." balalu kawan tantara medak undi pakai mambagi-bagi pama-Ne gi padang reo. 35 Ulun wahai sa sokonrong gi raha manyaksi kahai ne, kode kawan pemimpin Yahudi ngakupe Yesus nelang kakihi ngakupe. Reo sawada, Io nyalamat ulun lain, jari ikeh leh Io nyalamat tonga-Ne raerai amun Io adalah Kristus, sa Napeli ulah Allah tala!" 36 Kawan tantara pada ngakupe Iyo, balalu reo hawi palus pitawar anggur mohori hmpah-Iyo, 37 dan sawada,''Amun Iko Raja ulun Yahudi,salamatkanleh tonga-Ko raerai!" 38 Dan, naan pada erai tulisan gi bawo-Ne "ITULEH RAJA ULUN YAHUDI." 39 Salah satu teke penjahat sa ta gantung gi raha menghina Yesus, wadane,"Bakoikah Iko Kristus salamatkanleh tonga-Ko baya kain!" 40 Kode, penjahat sa lainne nagur io palus sawada,''Bakoikah iko takut hmpah Allah tala ket iko pada narime hukuman sa sameh? 41 Takam memang haut saharusne narime setimpal anri inun sa haut takam ulah,kode Ulun itu bakoi ngulah kahalaen inun pun 42 Balalu, io sawada hmpah Yesus, ''Ya Yesus, itungleh uki hantek Iko masuk pah huang Kerajaan-Ko.'' 43 Kamulek Yesus sawada hmpah iyo, ''Uki nyawada sa sabujurne hmpah iko, onro itu iko pada sagar baya Uki gi huang Firdaus.'' Pampate Yesus 44 Tawuk iro sakitar pukul 12 suan onro, pisirom nutup kahai daeara iro hampe pukul 3 nanyap 45 ket mato onro jari sirom baya tirai gi huang Bait Allah pairah jari ruo/2 bagian. 46 Balalu Yesus sawada anri lengan royoh, ''Ya Uma, pah huang longon-Ko Kuserahkan nyawa-Ku.'' Ukah nyawada iro, Yesus menghembus hengo-Ne terakhir. 47 Hantek kepala pasukan nginte inun sa haut terjadi, io memuliakan Allah tala palus sawada, ''Bujur, Ulun itu bakoi bahala 48 48 Hantek ulun wahai sa hawi sameh-sameh pakai nginte peristiwa iro manyaksi inun sa terjadi, reo buli nelang netap-netap dada reo. 49 kahai sa sa kataru Yesus baya papire paribasa sa haut notah-Ne teke Galilea sokonrong oro-oro dan manyaksi hal-hal itu Yesus na dowong 50 Naan erangka ulun upo bangaran Yusuf, anggota Dewan Panasehat, erangka ulun sa maasus dan uah. 51 (Io raerai bakoi nyarukuian kaputusan dan tindakan reo) Yusuf baasal teke kota Arimatea, erai kota ulun Yahudi. Io pada erangka ulun sa nganre-nganre Kerajaan Allah. 52 Io tulak hmpah Pilatus palus laku bangkai Yesus. 53 Balalu, io pun ngmpidolui bangkai Yesus teke kayu balasangar palus munut ne anri kain linen. ukah iro, io nangkubis-Ne gi huang erai polowong sa na peet gi bukit batu. Gi raha, mete suah naan erangka ulun pun sa na tangkubis. 54 Onro itu adalah Onro persiapandan onro Sabat sagar hinang na mulai. 55 Paribasa-paribasa sa hawi baya Yesus teke Galilea notah Yusuf. reo nginte polowong iro dan kolowangunbangkai Yesus na tangkubis gi huang ne. 56 Ukah iro reo buli palus mempersiap rempah-rempahamput minyak pakai musut bangkai Yesus. Gi onro Sabat reo mihinroi sesuai anri hukum Taurat