Marki
=======
Senara Sénoufo
======= 16
14
Lokadogoma a wi wa diɛ kɛlpigeli kɛni nanbin nan pe fun bile wagali ani pe sinan dɛgu tiɛ pe nan. Sabu pa ba pe pie wo man ku man yile pe daga pe nanye.
15
Ani a wi pe pio: ye sie ye dunuya dion tiɛtiɔ ye si ɲionsire tare jio, Kolocɔliɔ yasɛnŋɛ ti muuni ma.
16
Wi go daga ta ki nan, nan vole man ɲime loɲan ni Yezu miɛn ni wo ya zɔ, wi ga be la ye wo ya ziɔye.
17
Ye ga la nan ye wele kakwele ge pe ya ja bie le keya daa pe kurugole: N'miɛnŋan pe ya tukolenɛnni ani be siya wa siɛrɛ jio.
18
Pe ya wuwɔlico, ani pe ga siyɔngulo yaga ki ya ja sion kwo ki ya yafiɛn pie penaye.
19
Baa Yezu to jio kiɔ pe man le a wi yire kori ɲiɛ zag nan man si tienne Kolocɔliɔ kalige nan.
20
A pe yire man ti ni Kolocɔliɔ yiɛri yu tiɛ tiɔ. a Yezu ni falu pi ni pe ni ka kwolege pi.
1
Baa can dɛng tore Magdala Mariama, Mari, Zaki nuun ani Solomani a pe si ni nudanni sun be ba yuyɔ Yezu na.
2
Cegwole cangile genan yisɔgɔ ɲionnan a wi si jie kaburu fionnan, can benan ni vologe biɛbiɛ.
3
A pe ni ti yu paman wi sion wi ya fidɛng kole belaa kaburu gunɲion nan?
4
A pe ɲanpikele yirige manwele kadɛng gwɔ gi ki be pie gwunŋɔni ɲunɲɔnna a ki kolo manlaa.
5
ɔ jie kaburu nan si niɲuto ɲɛn ɔ tɛnnu wa katige kɔkman ni burɔgbɔ vigɛnni, a ti fiarica Magdala Mariama ani Zaki nun Mariama ani Solomani nan.
6
A wi pe pie: pega viaye, Yezu wi pe kule wo ye mugɔli wi si nan ni mɛye, wa la yire, ye wele ba pe be wi siɲɛŋɛle.
7
N'ga ye si ti jio wi kale pigeli man ani Piyɛri man pe wu cirɛ Galilee nan. Baa ye ya si wi ɲen ba wu be nan ti jiole.
9
Baa Yezu ku nan yire le ɲisiyɔɲɔnna li cegbole can zelegi nan a wi wa diɛ Magdala Mariama nan wi nan wu be tukole gwasini nɛnne ne.
10
A wi si tto jiyo beli pe be kare ni wi ni le a pe kwire pa nan nan ni ɲanni.
11
Pe la Mariama nanye baa wu pe pie ya fiɛn wa Yezu tayile, Yezu yani gɛle wo yɛrɛ man wu ɲɛn.
12
Baa lo tore le a wi wa die fasan wa nan pe siɛn sinan bele pe be ni se vogokana nan le.
13
A pare ba ti jio bele man, poki mun ni daga kinan ye.