1
A Pilati ma Yezu coo na wi gwɔngɔn ni kagwe ge ni.
2
Sɔdasiw ma wure yudɔn yɛgɛ le Yezu yug, na ani na brɔgwɔg lewina ani na flen wi taan ni.
3
Pe ma joo, wo ma n'siari, yawutu fang fɔl, ani pe ma wu gwɔngɔn.
4
A Pilati ma ni layil ni jo yawutu maw, yɛnweli n'na yil ni wi ni waa ma, lona yaa ti cɛin n'na kapile ɲɛ wi na yiyɛ.
5
A Yezu yili, ni wure yudɔn, ni brɔgwɔ ni ani Pilati jo, yɛ nɔn weli.
6
Lɛ li na saraka woleli ani gwasigɛli ma wi ɲɛ a pe jo: yɛ wi kori yɛ wi kori, a Pilati pi piye wo, yɛwi coo ye si kori yɛ yɛrɛ n'na kapile ɲɛ wi nayen yɛ.
7
A yawutul joo, wo ma, sariya cɛin wo sariya fuuɔn na wa yɛl ni kaguu ni mata jo ni wi ye Kolocɔliɔ jiya.
8
Baa Pilati to siɛri logo lee, a la fure wi fiyare.
9
A Pilati giye fang na na Yezu yege tiɛgi na wo ye Yezu jo ni wi niyen.
10
A Pilati wi piyo n'na jo ni n'ni na, mi cɛin fang ye ma be si n'kori, ani fang ye n'man be n'can.
11
A Yezu wi piyo n'fang wa n'yugɔ be nuyibe fang gi ki kan n'nan be yil naman. lona siɔn wii n'co kaman lee wi sion ma kapil gwɔnɔ piye.
12
Lo lɛl na a Pilati ni mugɔle be Yezu can n'ga yawutu ma goolo n'ga wican mi wa Sezare cɛinfɔ yiyɛ, ani siɔn wo siɔn jo ni wi ye fang fɔl wo wa ni Sezare ni yɛ.
13
Baa Pilati ma to siɛrɛ logo, a wi Yezu yige waa ma na si wi tiyɛ joyol tiɛgina, tiɛg ka na ki miɛn kiye pave ani Gabbatha koye Eburusiyɛrina.
14
Pi be piye paki seri kregelna ani lɛru gwari a Pilati jo yawutu ma yɛ fan fɔlu we.
15
Ce a pe galo: yil, yil, yɛ wi kori Pilati jo n'si yɛ fang fɔl kori la a sanaka kan jo fang fɔl wo mayen ni Sezare bɛinyiyɛ.
16
Lona a awi Yezu kan pe ma pe si wi kori.
17
Yezu, wa wi tin paregi tugɔ ma si nɛ ta kori tiɛgina ki tiɛg miɛn ki ye Golgotha Eburusiyɛrina.
18
Ko tiɛgina pa wi kori ani Yezu be piye siɛn sinni nigɛn na.
19
A Pilati ma ti kan naaman ni Yezu wa yiri Nazarɛtina, yawutu fang fɔl.
20
Ani yawutul niɛngɛn ma li kali mata ki be kan Hebru, Grɛki, ani Latin siyɛri na, Yezu be kori kul tanni.
21
A saraka kanbɔn ni yawutu jo Pilati ga kan yawutu fang fɔliyiyɛ ce maki kan ni wa jo ni wi ye yawutu fang fɔl.
22
A Pilati jo di kan lee lolina li kan.
23
Baa pe Yezu kore kuhɔ a sɔda sieli ma Yezu yaleri lɔ tigɛ siciɛri pe ni paa siɔlu ni ani paa wi brɔgwɔ la gi ki piye taji fun be la naaman na si can niɔnman, ani paa jo.
24
Yɛ ga cɛinmɛ yiyɛ ce wosi kagan ɲiɔn kolocan wi wo go kiya biye sancon dati bele tosi vori pam yaleri lɔ paanan, pa kagan ɲiɔn kolocan n'brɔna, sɔdasi.
25
Yezu tinŋ pɛng, wi nu ani wi nu tieloru cio be yueri wi tani. Clopas cio Maari ani Magdala Mari.
26
A Yezu wi kal pigie likala libe tɛnni wu na ɲɛ a wi wi nu piye: tiolor jiya wune.
27
Na jo kal pile man: nu wuwe ani lo sogonan, a kal pile cio la wi nan.
28
Ba yezu ti ciɛn a wi pe piye: lo gage ye nan nan.
29
Vinɛgri te sang yingin be piy pe tani, a sorasile ka ciugou nan ki ɲimi ki nan, ma la na megeli kangan kanan, nan ki file wi ɲongue nan.
30
Ba Yezu vinɛgri gua kole, awi jo; kerɛl ma kor, nan yugi sogo, awi finan kor.
31
Fiyara na, ni kuwol gagu kura tinpɛrɛg yugɔna, be canŋɔn tagi tayɛ le, gi dayɛguna pe be piye mata kori be piye canpiŋɔmda gwɔlɔ. yahutu ye co pesi siɲɔn kori tɔlɔye kɔgi si pe tirige.
32
A sorasili pan, ma ba senin sini piyin kori ni Yezu ni le, ma poru torli ka kag.
33
A pi file Yezu nan, nan wi yin wa ku kor, pe ni wi torli ka kagi yɛ.
34
Ce solasi wa wi su furi ni sudege ni lige lonan a tisiank ani log ni yiri ko tige nan.
35
Wi wi tiɲɛ woman ki kaɲinge jo a ki muni ye kaɲingi jogon ye muni ti la wi nan.
36
Ko kerel ma fori sanŋɔn di ti jo kan vele man, to ti vu wi kajelege ka fala ya gor yɛ.
37
A ki ya kan tigɛ kanan: ye ya wi yin, wi pe be furi le.
38
Ba kori tu Arimathee Joseph, wi wi be piy Yezu kal bile nɛrɛgɛ nan le, sabu wi be ni viye yawutu nan, lonan wi kogi mugɔli Pilati man, nan Yezu ku la.
39
Nikodɛme wi wi be kari ma si Yezu ɲin yibirige nan le, a wo muni pan ni nudanŋ ni.
40
A pe Yezu ku la, nan wi ton ni ku ton bufoni baa yawutu ma kueli ton ni armate nudag ni feg ginale.
41
Kabin ba pile Yezu kori le kasanŋina wa be piyaa, a awunnɔ fon be piya, wi nan pe sa ga ku liyɛ.
42
Ko tigi nan pe Yezu ton mata yawutu be ni pa gwunni muni be gwɛri.