Kabu 15

1 Kia landi mu suka, ba mbuta nganga ba sadi lukuta kanu ye ba mbuta ba dibundu, yeba tsoniki ye kibuka kia ba kwa mayela ba ba Juifi. Kunima ba mukashi Yesu pi ba mu nati. Bendi muyekula kwena Pilatu. 2 Pilatu humu yudi: "Nge wena Pfumu'a ba Yuda?" Wu vutudi: " nge zonzi bwa." 3 Ba mbuta nganga ba nati mifundu mia pila ye pila ya Yesu. 4 Pilatu mu yudi dihika: "wisiku vutula mvutu? tala thalu ya mifundu batu baba zonza mu kuma kia ngeyi!" 5 Kasi Yesu kavutudiku dihika ata mvutu kwena Pilatu ye mambu mana ma muyitwasi. 6 Mu tangwa dia kuta kinzi, Pilatu kakadi ya kikalulu kia ku baheka mutwa boloku, wu bi lomba. 7 Mu boluku ye ba kwa bumvwadju ba kwatuka mu bu mvwadji, kwa kadi ye mutu mu zina dia Balabasi. mvwandji kwa kadi ye mutu mu zina dia Balabasi. 8 Kibuka kiendi mona Pilatu ba yandiki kumusonga ka sala bwosu ka salaka kedi mutangu za luta. 9 Pilatu ba vutwadini: "luzodini ya luyambwala pfumu wa ba Yuda?" 10 Sambu ka zaya ni ba mbuta nganga ba mu yekwadila Yesu. 11 Kansi ba mbuta nganga ba songi kibuka ba shia malokosi ni bayambula Balabasi. 12 Pilatu bavutwadi dihika ni: "Khi ya sala muhuma kia pfumu wa ba Yuda?" 13 Ba boki mu ndinga za ngolu: "Mu koma ha kulundji". 14 Pilatu ba songi: "ki mbi ka sadi?" Kasi ba bokidi yika "Mu koma ha kulundji!" 15 Pilatu mu ku sepidisa kibuka, ba yambwa di Balabasi. Wu betisi yesu fimbu ye muyekudi mupila benda mu koma ha kulundji. 17 Ba suta ba mu kotisi mu kati dia kibanzala. (ku kwa kalaka ba pfumu ba luyalu), ye ba yhudi ndonga zoosu za ba suta. 16 Ba mu vuatisi muledi wa mafwa, ba mu sadidi pua ya tsaku ba mu shi ku mutwa. 18 Bayandiki ku muheka mboti ni: "Mboti, pfumu wa ba yuda." 19 Bayandiki ku mubeta ye ku mubula fimbu ye ku mulosila meti. Bayandiki kufukama ku twala yandi bosu bi mu fukimina. 20 Mu nima dia ku museya, ba mukatudi muledi wa mafwa ba mu vuatisi miledi miandi kibeni, kunima ba munati benda mu koma ha kulunsi. 21 Ba kwati muhitia nzila wa tuki ku bilanga ba muheki kulundji dia Yesu ka nata, mutu beni zina diandi Simoni wa cileni, Tata wa Alekizandr ye ba munati Yesu homa ha ba kwilaka ngolungotu (disongidila: "Homa ha kimenga") 22 Ba suta ba mu nati Yesu homa ha ba telaka ngolungota (disongidila: "homa ha kimenga") 23 Ba mu nuisi malafu ma kadi ma kusangana ye mille kasi ka nui moku. 24 Ba mu komi ye ba kabi miledi miandi ye ba budisimia mbesi mu kuzaya nani feti monga wa. 25 Dia kadi mu thangu tatu dia masika ba mu koma ha kulushi. 26 Ah thandu ya dibaya, basoniki kikuma kia mifundu mia yandi: "Pfumu wa ba yuda". 27 ba mukomi ye bi pumbulu biodi, mosi ku koku dia kitata mosi ku koku dia kimama. 28 29 Bana ba hitidiki hanaba mutukaniki, ba nikisiki mitwa ye kuzonzaka ni : "Eh! nge wa zanga (bwisa) nzu ya Nzambi ye wu tunguludiya mu bilumbu bitatu, 30 lu gulusa ngeyeni ye wa tuluka ha kulunzi!" 31 La mosi, ba mbuta nganga ba museyiki bawa bawa, ya ba tsoniki ni: "Ka gulusi ba hika eyandi'eni ka lu gulusa. 32 Nge ni khidisitu, pfumu wa israela tuluka ha kulunzi bubuthuena, mu pila ni twa mona, twa kwikila kwena ngeyi. ye baba ba komami ye yandi ba mututukaniki pi. 33 Mu thangu ya sambana, pipa yi bwi tsi yosu ti kuna thangu ya uvwa. 34 Mu thangu ya uvwa, Yesu tati mu ndinga ya ngolu : "Elwa Elwa, lama sabakatani?" disongila "nzambi Nzambi kia kikuma ungiambudi? 35 Bana ba kadi hana ba yuki bi zonza ni: "talenu, ki yuila Eli." 36 Mutu mosi wendi tinu mongi kinuku shi mamba ma khadi kashi ku tsongi wa lubanzi, mu shi ku munwa yandi ni: "Tu talenu keti Eli ka kwisa mu tulula." 37 Kunima dia bwabuna, Yesu pushi ndinga ngolu zengi moyu. 38 Muledi wa mwelu wa nzo nzambi pasuki mu mbala zodi banda kuzilu tii ye kutshi. 39 Ba bakadi fina ye Yesu ba moni bukafi, ba zonzi ni: "Mu ma songa, mutu yandu ka kadi mwana Nzambi." 40 Ha kadi pi ye ba khetu ba tadiki mu kiana. Mu kati dia bawu, bakadi Madi madeleni, Madi (Ngudia Jaki wa ngunza ye wa Joze) ye Salomi. 41 Ha ba kadi ku nzadidi, ba mulandiki, ye kubalambila. Ba khetu bingi ba hika bendi ye bawa ku Yeluselemi. 42 Ha pipa ya bwi, mudiambu kia kadi kilumbu kia kuyidika, kilumbu kia twala posa, 43 Yosephu w'Amarite wendi kunna. Ka kadi mutu wa luzitu kwa batu ba mayela, ka kingiki kukwisa kwa kimfumu kia Nzambi. Wendi ye kikesa kwena Pilatu mu kulomba lutu lwa Yesu. 44 Pilatu ka yituki mu kuyuka ni yesu wa fii kedi; hu thedi ba pfumu ba basuta yhudi ni keti Yesu wa fii kedi.. 45 Ha kayuki kwena ba suta ni yesu wa fii, huhani lutu lwandi kena Yosefi. 46 Yosefi ka sumbi muledi ya leni. Humutuludi ha kulundji mu fiki muledi wuna wa leni, wendi kotisa mvumvi ya yesu mu maziamu ma pa ba simim khaku ba zikila mutu. Kunima kangisi tadi ku mwellu wa thoni (maziamu). 47 Mudiya Mandeleni ye Madiya ngudia Jos2 bendi tala ha ba mushi yesu.