Chapter 8

1 డెꞌఎ-దెꞌఎ, తిꞌఅరపొꞌఇ అర పెహుకు ఇ తౌన తొ తువొꞌ మొహినే హై ఖెరిసితు ఈఎసు. 2 ళ్áవిꞌ కూసꞌ ఈనఒ ంఅగసꞌ తొ మంపొపెవలిꞌకెꞌ తువొꞌ మొహినే హై ఖెరిసితు ఈఎసు, మొక్áబ్áహ్áమొకెꞌ కై కూసꞌ ద్óస్á తొ పొపꞌఅర కపతె. 3 ళ్áవిꞌ తౌనకెꞌ తొ మలెదెꞌ, ఇతిమిꞌ హనెꞌఇ áతుర్á తొ నౌకిꞌ ంఉస తిꞌఅర పైస్á మొక్áబ్áహ్áకెꞌ కై ద్óస్á. ఆగ్áఇáన్á, ఇతి వలిమొꞌఇ నలుమóహ ఫుఎꞌ ఆల మెలెంప్ó ఇ పొహుఒꞌణ Áన్áꞌ సదుదుáణ తొ బుతు మెవలిꞌ తౌన. ఈ వ్áత్á కతౌనꞌáణ హిబలిꞌ హై తౌన తొ మద్óస్á. ంఎవలిꞌ ఫుఎꞌ ఆల మొహుకు Áన్áꞌణ మెలెంప్ó ఇ కపతెణ బొన మౌంప్áహి ద్óస్áన తౌన. 4 ఫుఎꞌ ఆల మొలుమóహ హ్óందిꞌఇతి బొన పెల్áఇáణ తొ రపతొంగవꞌ ఇ లలు áతుర్á తొ నౌకిꞌ ంఉస ఇతి, పైస్á తెలుమóహ ఇ వ్áత్áంతꞌ తొ తువొꞌ మంగొలꞌ ఈనఒ ంఅగసꞌ, బొꞌఈ మంపెఒలꞌఇ áకెక్á కతౌనꞌá. 5 టౌన తొ తువొꞌ మంపెఒలꞌఇ áకెక్á కతౌనꞌá తింబులు మంపెకిరి పెá తొ నపొఇనఒ áకెక్á కతౌనꞌá. ఆగ్áఇáన్á తౌన తొ తువొꞌ మంగొలꞌ ఈనఒ ంఅగసꞌ, తింబులు మంపెకిరి అప తొ నపెంగ్áఇహి ఈనఒ ంఅగసꞌ. 6 ఆనె áకెక్á కతౌనꞌá మొకూసꞌఇ పెకిరిమి, పెవలిꞌáన ఈమిꞌ కపతె. ఆగ్áఇáన్á అనె ఈనఒ ంఅగసꞌ మొకూసꞌఇ పెకిరిమి, పెవలిꞌáన ఈమిꞌ ఇన మొహ్áంపైకొమి అవె రసిꞌ హై మసుంబకొమి కతువొꞌ తొ తిꞌఅర అర కహ్óప్óꞌáన. 7 ళ్áవిꞌ తౌన తొ నకూసꞌఇ áకెక్á కతౌనꞌá పెకిరిన, తౌన ఇతి మొబుంగ్క్áꞌ హై ఫుఎꞌ ఆల ఇ కతిꞌఅర్áన మెంగ్కొరుꞌ ఇ áతుర్áన ఫుఎꞌ ఆల; మన్óంత్ó ఎబె తిꞌఅర నబుకు మెంగ్కొరుꞌ ఇ áతుర్á ఇతి. 8 టౌన తొ తువొꞌ మంపెఒలꞌఇ áకెక్á కతౌనꞌá, తిꞌఅర పైస్á మొపమతనꞌ ఫుఎꞌ ఆల. 9 ఆగ్áఇáన్á క్áమిఉ తిꞌఅరకొమి తువొꞌ మంగొలꞌ áకెక్á కతౌనꞌá. ఖ్áమిఉ, తువొꞌకొమి మంగొలꞌ ఈనఒ ంఅగసꞌ—అనె తొꞌఉ-తొꞌఉఇ ఈనఒ ంఅగసꞌ రూ ఇ ల్áలుమి. టౌన తొ తిꞌఅర నకకీర్áఇ ఈనఒన ఖెరిసితు, తౌన ఇతి బొꞌఈ కిర్áన ఖెరిసితు. 10 ఆగ్áఇáన్á అనె ఖెరిసితు అర ఇ ల్áలుమి, కెహపొꞌఇ వ్áత్áమి మతె ననంగి కమద్óస్áమి, ఈనఒ ంఅగసꞌ మొáంబెꞌఇకొమి కతువొꞌ ల్áవిꞌ నపతొంగవꞌమొకొమి ఫుఎꞌ ఆల తొꞌఉ ఇ పెహిల్óꞌáణ. 11 ఆనె ఈనఒ ంఅగసꞌ తొ పొపతువొꞌ ఖెరిసితు కై కపతె రూ ఇ ల్áలుమి, ఈఅ తొ పొపతువొꞌ హులెꞌ ఖెరిసితు కై కపతె ఇతి ఇన మొపతువొꞌ వొꞌఒ హుమవ్áత్áమి తొ తిꞌఅర తువొꞌ తుకె ఇ కహే-హేáన. ఈతి ణలుమóహ మెలెంప్ó ఇ ఈనఒణ తొ రూ ఇ ల్áలుమి. 12 హలలు-హలలు, ఇతిమిꞌ హనెꞌఇ నకకీర్áఇకెꞌ హంప్áక్áꞌ తొ తపొఇంద్á ఈమిꞌ మంపెఒలꞌఇ పెల్áఇáన ఫుఎꞌ ఆల బొꞌఈ áకెక్á కతౌనꞌ. 13 ళ్áవిꞌ అనె మంపెఒలꞌఇకొమి áకెక్á కతౌనꞌá బతెꞌమి ఇన మతె; అగ్áఇáన్á మెలెంప్ó ఇ కూసꞌ ఈనఒ ంఅగసꞌ, తింబులు మొపపతెకొమి బ్áబెహిá కమద్óస్á, ఇ కహ్óందిꞌఇతిన ఇన తువొꞌకొమి. 14 ఊపు-ఉపు తౌన తొ నతెతెꞌ ఈనఒ ంఅగసꞌ, హెర్áమిꞌ áన్áꞌన ఫుఎꞌ ఆల. 15 ళ్áవిꞌ ఈనఒ తొ నవెꞌఇáకొమి ఫుఎꞌ ఆల, తిꞌఅర మంపొపెవలిꞌకొమి హవిꞌ హనెꞌఇకొమి తువొꞌ ఇ లలు ంగ్కల్áంగ్áꞌ. ఆగ్áఇáన్á ల్áలిꞌ ఈనఒ ంఅగసꞌ మంపొపెవలిꞌకొమి áన్áꞌణ లీꞌ మెలెంప్ó ఇ కూసꞌ ఈనఒ ంఅగసꞌ ఇతి మెక్áర్áꞌకెꞌ ఇ ఫుఎꞌ ఆల, “ఊమꞌ, ó ఆంáంగ్కుꞌ!” 16 ఈనఒ ంఅగసꞌ హింగ్కకని హై ఇనఒంతꞌ మొపతొంగవꞌ కితꞌమొꞌఇ áన్áꞌన ఫుఎꞌ ఆల. 17 హైదొꞌఒ, ఇ పెవ్áలిꞌతꞌ áన్áꞌణ, మొప్áల్áఇá కితꞌ వొꞌఒ తొ పెసొసొర హొందొꞌఒ ఖెరిసితు తొ ఇన మొరంగꞌ బరకతి తొ నపత్óక్áꞌ ఫుఎꞌ ఆల ఇ ఉపు-ఉపు áన్áꞌణ. ఈతి ఇన తరంగꞌ హింగ్కకని హై ఖెరిసితు; ల్áవిꞌ అనె హంపేహి-అహిꞌకెꞌ హై ఖెరిసితు ఇన రత్óఎáꞌకెꞌ వొꞌఒ హింగ్కకని హై ఈఅ. 18 ఊపు-ఉపు కప్áరిꞌ తొ తహ్áంపై దెꞌఎ-దెꞌఎ, కుఇస్á ఎబె తిꞌఅర అర ప్áల్áఇáన కై కమహిలెన కతెత్óఎáꞌ తొ ఇన రపతొంగవꞌ ఇ కితꞌ హంగ్గల్ó. 19 శంగ్గెన తొ నపొపెవలిꞌ ఫుఎꞌ ఆల మెపెగిá ఇ కపుంద్á లలు తెంప్óన ఫుఎꞌ ఆల మొపతొంగవꞌ áన్áꞌణహెꞌ తొ కతొꞌఉáన. 20 ళ్áవిꞌ సంగ్గెన తొ అర ఇ దునిá రపతొద్áహిమొꞌఇ ంబెరొ-ంబెరొ, బొꞌఈ పెల్áఇá సదుదుáంద, అగ్áఇáన్á ల్áవిꞌ హొందొꞌఒమొꞌఇ పెల్áఇáన ఫుఎꞌ ఆల. ఖెహపొꞌఇ హ్óందిꞌఇతి, అర వొꞌఒ పైసరుంగిá దీ: 21 హంగ్కని తెంప్ó, దునిá ఇన తెక్áబ్áహ్áమొꞌఇ కై కూసꞌ తొ పొగొనుఇ హనెꞌఇ హింగ్కకని ఇ లలు కతెక్áబ్áహ్á హై కతెత్óఎáꞌంద áన్áꞌనహెꞌ ఫుఎꞌ ఆల. 22 టైస్á ఒంతొ తుకె దెꞌఎ-దెꞌఎ, సంగ్గెన తొ నపొపెవలిꞌ ఫుఎꞌ ఆల మెరరూꞌ ననంగి కప్áరిꞌ హొందొꞌఒ హదూ ఇన తొ మప్áరిꞌ ఇ తెంప్óన మొత్óదిహ áన్áꞌన. 23 ళీꞌ బొꞌఈ పెá సంగ్గెన తొ నపొపెవలిꞌ ఫుఎꞌ ఆల తొ పెరరూꞌ, పెలుంబుꞌన ఇ కితꞌ హదుదుáంతꞌ మెరరూꞌకెꞌ వొꞌఒ ఇ ల్áలుంతꞌ. వలిమొకెꞌ మొరంగꞌ ఈనఒ ంఅగసꞌ ఈమిꞌ పెáంబెꞌఇణ తొ రుంగు-రుంగున అగ్áఇáన్á మంపెగిá మనికెꞌ కనపొపెవ్áలిꞌతꞌ ఫుఎꞌ ఆల áన్áꞌణ ఇ కనక్áబ్áహ్áన హుమవ్áత్áంతꞌ కై కహురెవుꞌ. 24 ళ్áవిꞌ కతెసొరెáకంతꞌ ఇతిమిꞌ హనెꞌఇ అర పైసరుంగిáంతꞌ. ఆగ్áఇáన్á అనె తొ తస్áరుమక ఇతి తైతమొꞌఇ, బొꞌఈపొꞌఇ హంప్áక్áꞌ పైసరుంగిá ల్áవిꞌ హెమ మనిꞌ తొ పెస్áరుమక ఇ తొ నైతమొꞌఇ? 25 ఆగ్áఇáన్á అనె మంపైస్áరుంగికెꞌ హంప్áక్áꞌ తొ తిꞌఅర మనిꞌ తైత మొప్áల్áఇá తపెగిá ఇ కనొందొꞌ లలు. 26 హొందొꞌఒ వొꞌఒ ఈనఒ ంఅగసꞌ ఇన బుతు మంతులుంగికెꞌ ఇ తెంప్óతꞌ మలెదెꞌ ల్áవిꞌ తిꞌఅర తైస్á అప తొ ఇన తహంగꞌ ఇ పెకకేంతꞌ; ఈనఒ ఇతి హదుదుáన మంపెరపిꞌáకెꞌ ఇ ఫుఎꞌ ఆల ఇ పెరరూꞌ తొ తిꞌఅర తబుకు తపహౌఅꞌ. 27 ళీꞌ ఫుఎꞌ ఆల తొ పంగిస్á óంత్óꞌ ల్áలున తౌన మంగిస్á తొ నపెంగ్áఇహి ఈనఒ ఇతి; ల్áవిꞌ తౌన తొ పెప్óఇన్áల్áఇ నపెరపిꞌá ఈనఒ ంఅగసꞌ ఇ ఫుఎꞌ ఆల హింతొతొꞌ హై పెల్áఇáన ఫుఎꞌ ఆల. 28 టైస్á ఒంతొ, ఫుఎꞌ ఆల మొలుమóహ ఇ ప్áక్áꞌ-ప్áక్áꞌన హనెꞌఇ మొపꞌఅర తొ మరొꞌఅ ఇ ఉపు-ఉపు తౌన తొ మꞌఅహిꞌ ఇ ఈఅ హై తొ ణక్áర్áꞌ హింతొతొꞌ హై లివొణ. 29 ళ్áవిꞌ తౌన తొ నపిలెకిమొహెꞌ ఫుఎꞌ ఆల నపకన్óంత్óమొꞌఇ వొꞌఒ కై రుంగున, బొన రహలెంగ్గెꞌ హై Áన్áꞌణ ఈమిꞌ ఈఎసు ఖెరిసితు. ఈ కహ్óందిꞌఇతిన ఈఎసు ఖెరిసితు ఇతి మెవలిꞌ ఉలుáన్áꞌణ కై ఒలొꞌంద తౌన తొ పెప్óఇన్áల్áఇ. 30 హ్óందిꞌఇతిమిꞌ పెక్áర్áꞌన ఫుఎꞌ ఆల ఇ హెర్á తొ ణపకన్óంత్óమొꞌఇ అమి కై రుంగున; ఉపు-ఉపు తొ ణక్áర్áꞌ ఇతి, నపతొంగవꞌ ఫుఎꞌ ఆల తొꞌఉ ఇ పెహిల్óꞌáణ, లీꞌ హెర్á తొ నపతొంగవꞌ ఫుఎꞌ ఆల తొꞌఉ ఇ పెహిల్óꞌáణ ఇతి, ణపొపెవలిꞌహెꞌ తెత్óఎáꞌ. 31 ఆనె హొందొꞌఒఇ, అప తొ ఇన తహంగꞌ మొకకిహంగꞌఇ ఉపు-ఉపున ఇతి? ఆనె ఫుఎꞌ ఆల తుందు ఇ కితꞌ, హెమ పాꞌఇ తొ పంపబుకు మోవꞌకెꞌ? 32 హవెꞌ Áన్áꞌ సదుదుáణ తిꞌఅర ణత్óర్á అగ్áఇáన్á ల్áలిꞌ ణపెహుహుꞌá మెవలిꞌ ర్áసిꞌతꞌ సంగ్కని; నుꞌఉంబ్á కతిꞌఅర్áంతꞌ ణꞌáంబెꞌఇ మంపొపెంగా తొ ంత్áనిꞌన? 33 హెమ పాꞌఇ తొ బ్áఇꞌ ఇన మొపకిసలꞌ తౌన తొ నపిలెకిమొꞌఇ ఫుఎꞌ ఆల, అనె నపకన్óంత్óమొꞌఇ ఫుఎꞌ ఆల హదుదుáన కతిꞌఅర్áంతꞌ మసలꞌ? 34 ఆర పాꞌఇ తౌన తొ ఇన మొసలꞌఇకెꞌ? ఖెరిసితు హదుదుáన ఇన మంపెతవꞌఇకెꞌ! ఈఅ తొ కమతెమొꞌఇ, ఈఅమిꞌ వొꞌఒ తొ రపతువొꞌ హులెꞌ కై కపతె లీꞌ మెహుదమొꞌఇ తందꞌ ఇ క్óáన్áన ఫుఎꞌ ఆల. 35 ఆర పాꞌఇ తొ పైస్á మొహ్óంబ్óꞌ కమꞌáహిꞌన ఖెరిసితు ఇ కితꞌ? ఫైస్á పాꞌఇ నహ్óంబ్óꞌ ప్áరిꞌ లలు, సుసꞌ ంగ్కతువొꞌ బ కరపొపేహి-అహిꞌ బ కమరిమి బ పేహి-అహిꞌ ంగ్కతువొꞌ బ కహురెవుꞌ బ కపతె? 36 ఈ శుర ఫొతొతౌఇá తెఉకిꞌ హొందీ, “ళ్áవిꞌ ఈఒ, హంగ్గలొá-లొá తువొꞌకిꞌ నపొపల్áంగ్áꞌ కపతె. ఖరప్áంబిáర్áఇంగ్కిꞌ హొందొꞌఒ గింబ తొ ఇన రసంబలెꞌ.” 37 ఆగ్áఇáన్á ఇ ఉపు-ఉపున ఇతి మసుంబకెꞌ కపెనంగి తొ పొత్óáక ననంగి కమꞌáహిꞌన ఖెరిసితు ఇ కితꞌ. 38 ళ్áవిꞌ కుప్óఇన్áల్áఇ ఎబె ఇ హుమందెలె దునిá మరొꞌఅ కపతె హొందొꞌఒ వొꞌఒ కతువొꞌ, మరొꞌఅ మలꞌఎక బ తొపొకూసꞌఇ రఓ, మరొꞌఅ ఇ ప్áక్áꞌ-ప్áక్áꞌన తొ అర దెꞌఎ-దెꞌఎ పెలుంబుꞌన తొ ఇన బుతు హంగ్గల్ó; 39 మరొꞌఅ కూసꞌ ంత్áనిꞌన తొ అర ఇ లంగిꞌ, హొందొꞌఒ వొꞌఒ తొ అర ఇ దునిá బ అప పెá తొ ంత్áనిꞌన, ఉపు-ఉపున తిꞌఅర పైస్á మొహ్óంబ్óꞌ కమꞌáహిꞌన ఫుఎꞌ ఆల ఇ కితꞌ, హొందొꞌఒ తొ నపెతుదెꞌáంగమొꞌఇ మెలెంప్ó ఇ ఈఎసు ఖెరిసితు ఫుఎꞌతꞌ.