Yohana 13
1
Mbere y'umusi mukuru wa Pasika , ubwo yarazi ko isaha ye yarigeze yo kuva muriy'isi asubira kwa Se , nokuba yarakunze abe bari mw'isi , asohoza umugambi g'urukundo rwe kw'isi .
2
Mugihe bari barikurya ibya nimugoroba , shetani yari yamaze kwinjira mu mutima gwa Yuda Esikariota , muhungu wa Simoni , umugambi wo kumutanga .
3
Yesu , waruzi ko Se yamushize ibintu byose mu maboke ye , kuko yavuye ku Imana kandi ko yarari kuja mw'ijuru ,
4
Ahaguruka ava kumeza , akura mo imyenda ye , afata igitambara , agifunga murukenyerero .
5
Nuko ashira amazi mu mbegeti , atangira gukarabya ibirenge by'abigishwa be , abiahanaguza igitambara yari yambaye .
6
Aza kuri Simoni Petero , nuko Petero aramubwira ngo : Weho , Mana , unkarabije ibirenge ?
7
Yesu aramusubiza : Ibyo ndigukora , ntaho uri kubyumva buno , ariko uraza kubyumva mukanya .
8
Petero aramubwira ngo : Oya , ntaho uzongera kunkarabya ibirenge . Yesu aramusubiza ngo : Niba ntagukarabije , ntabwo uzagira umwanya hamwe nanje . Simoni Petero aramubwira ngo : Mana ,
9
ntunkarabye ibirenge gusa , ahubwo wongereaho amaboko n'umutwe .
11
Yesu aramubwira ngo : Umuntu wakarabijwe ntaho akeneye gukaraba ibirenge kugirango abe aboneye kandi muraboneye , ariko ntaho ari mwese .
10
Kuko yarazi umuntu wagombaga kumutanga , niyo mpamvu yagabye ngo : Ntaho muboneye mwese .
12
Nyuma amaze kubakarabya ibirenge , amaze no gushikira imyenda ye , aja kumeza kurya nuko arababwira ngo :
13
Mbese mwumvaga ibyo nabakoreye ? Munyita mwalimu na nyagasani , kandi mugamba neza , kuko ndi we .
14
Niba rero nabakarabije ibirenge , njewe , Mana na Mwalimu , mugomba namwe gukarabyana hagati yanyu umwe ku wundi .
15
Kuko nabahaye urugero kugirango namwe mubikore nkuko nabi bakoreye .
16
Mubyukuri , ndabibabwiye : Umugaragu ntaho ari mukuru gusumba shebuja , nintumwa ntago ari nkuru gusumba uwa itumye .
17
Niba muzi ibi bintu , mufite amahirwe , mupfa kuba mubikoraga .
18
Ntaho ari mwebwe mwese ndikugamba , nzi abo narobanuye .Ariko ningobwa ko ibyanditswe bigera : Umuntu umwe urikurya nanje umukati yateruye igitsi ce kundwanya .
19
Gutangira buno , ndabibabyiye, mbere yuko ico kintu kiza , kugira ngo nikiza , mwizere icyo ndi cyo .
20
Mubyukuri , ndabibabwiye , umuntu uzakira uwo nzaba natumye azaba anyakiriye , kandi umuntu unyakira aba yakiriye uwantumye .
21
Amaze kugamba guco ,Yesu aza biranya muriwe , nuko agamba abigambiriye ngo : Umwe muri mwe arantanga .
22
Intumwa zara rebanaga hagati yazo umwe kuwundi , kuko batari bazi uwo yagambaga uwo ariwe .
23
Umwe mubigishwa , kandi uwo Yesu yakundaga , yararwamye mugituza ca Yesu .
24
Simoni Petero amubaza iki menyetso kigaragaza uwo muntu yagambaga uwo ariwe .
25
Nuko uwo mwigisha wari uryamye mugituza ca Yesu aramubwira ngo : Nyagasani ,Uwo muntu ni nde ?
26
Yesu arasubiza : Ni uwo ndaha igice c'umukati gikojejwe mugikombe . Nuko amaze gukoza igice c'umukati mu gikombe , agiha Yuda Iskariota, mwene Simoni .
27
Ico gice c'umukati kimaze gutangwa , shetani yinjira muri Yuda . Yesu aramubwira ngo : ico uri gushaka gukora , gikore vuba.
28
Ariko natanumwe mubari bari gusangira nawe , wigeze wumva impamvu yamubwiye ibyo ,
29
bamwe batekerezaga yuko , ubwo Yuda ariwe ucunga amakuta yabo , ahari Yesu yashakaga kumubwira ngo : Ugure ibikenewe kubwo gutegura umunsi mukuru , cangwa ko ya mutegekaga kugira ico aha abakene .
30
Yuda amaze kurya ca gice c'umukati , yihutira kuja hanze . Hari mu gicuku .
31
Yuda amaze kuja hanze , Yesu aramubwira ngo : Ubwo sasa umwana w'umuntu yarubahirijwe kandi Imana nayo yar'ubahirijwe muriwe .
32
Niba Imana yarubahirijwe muri we , Imana nayo iza mubahisha muriyo yonyine , kandi aramubahisha vuba .
33
Bana banje bato , ndikumwe namwe igihe gito . Muzancaka , ariko , nkuko nabibabwiye Abayuda ngo : Ntaho mushobora kuza aho ndi kuja , nongeye kubibabwira kandi non'aha .
34
Mbahaye itegeko risha ngo : Mukundane hagati yanyu umwe kuwundi , nkuko naje nabakunze , namwe rero , mukundane bamwe kubandi .
35
Kubera ibyo rero , abantu bazamenya ko muri abigishwa banje , niba mufite urukundo hagati yanyu .
36
Simoni Petero aramubwira ngo : Nyagasani , urikuja he ? Yesu arasubiza ngo : Ntaho ushobora kunkurikira non'aha aho ndikuja , ariko uzankurikira kera .
37
Petero aramusubiza : Nyagasani , kuber'iki ntashobora kugukurikira buno ? nzatanga ubuzima bwanje kubera weho .
38
Yesu arasubiza ngo : Uzatanga ubuzima bwawe kubera njewe ? Mubyukuri , ndabikubwiye , inkoko ntabwo izabika utari wanyihakana ho gatatu.