Yakobo 5

19 Bene data, niba hariho uwataye inzira, akaja kure y'ukuri, undi amugarure. 20 Amenye ko ugaruye umunyabyaha akamukura mu nzira yari yazimiriyemo, azakura ubuzima bwe mu rupfu kandi azatwikira ibyaha akangari. 1 Buno rero ,mwebwe abakire, murire cane kubera ibyago bizabageraho. 2 Ubukire bwanyu bwaraboze, kandi imyambaro yanyu yatobowe n'inyenzi. 3 Izahabu zanyu n'ifeza zanyu byariwe n'ingese kandi ingese yabyo izababera umuhamya wo kubasebya kandi iyo ngese izarya imibiri yanyu nk'umuriro. 6 Murebe iposho ry'abakozi basaruye mu mirima yanyu, bo mutahembye, murire cane, n'amarira g'abasaruzi gageze mu matwi g'Umwami nyiri ngabo. 4 Mwabaye mu isi, mwashimishije imitima yanyu ni bibi kugeza ku musi gwo kubagwa. 5 Mwaciriye abandi imanza kandi mwicha abatagira amakosa kandi ntabwo babarwanije. 8 Nuko, mwihangane bene data, kugeza kuzaza ku Mwami, mube nk'umuhinzi urindiriye umusaruro gwagaciro gahebuje kubutaka, barindiriye bihanganye kugeza ubwo imvura ya mbere niyanyuma izagwa. 7 Namwe, mwihangane, mukomeze imitima yanyu kuko kugaruka k'Umwami kuri bugufi. 9 Ntimugambane nabi bamwe ku bandi,bene data, kugira ngo mudacibwaho urubanza. 10 Bene data, mufatire urugero ku mubabaro no kwihangana kwabahanuzi bavuze kubwizina ry'umwami. 11 Dore, twita abihangana " abahawe umugisha" Mwumvise ko bavuze kubyo kwihangana kwa Yobu, kandi muzi ibyo umwami yanamuhaye hanyuma. 13 Mbese hariho ubabaye muri mwe? Asenge. Hariho ufite ibyishimo? Aririmbe indirimbo, 14 Hariho umurwayi hagatu yanyu? Ahamagare abakuru b'ikanisa kandi abakuru b'ikanisa bamusabire kugira ngo bamusige amavuta muzina ry'Umwami, 15 amasengesho go kwizera gazakiza umurwayi, kandi Umwami azamuhagurutsa. Niba yarakoze ibyaha Imana izamubabarira. 16 Mwihananeho ibyaha kandi musabirane kugira ngo mukizwe. Amasengesho go umukiranutsi gafite akamaro igihe asengana n'umwete. 17 Eliya yari umuntu nkatwe. Arasenga numutima gwe gwose, kugira ngo imvura itagwa nuko ntiyagwa hashira imyaka itatu n'amezi atandatu. 18 Nyuma arasenga ijuru ritanga imvura ubutaka nabwo butanga imbuto (umusaruro). 19 Bene data, niba hariho uwataye inzira, akaja kure y'ukuri, undi amugarure. 20 Amenye ko ugaruye umunyabyaha akamukura mu nzira yari yazimiriyemo, azakura ubuzima bwe mu rupfu kandi azatwikira ibyaha akangari.