Chapter 8
1
అద్దయ్ అహుదియగి తెతె వ్ర్తి మ వన్ అ వపహ్ మపర ఎసు స్లి వ తిక్ అ తల చఅక్, జ్లి తిక్ ఓలివ్.
2
ళయ్ మత పత్ జ, గ్బ్మ చెక్వ్ చెక్వ్ స్లి చ్అయ్ తిక్ అ జె డబవ్జ. ఆజ దిరి పె మ అస్ అసిగి అ జక్వర్ తిక్. ఎసు దస్ జ క అచిన్, అ జగ దిరిగి.
3
ఖెదిరెక్ మల్ అహుదియగి తెతె దిరి అరిసగి తి దహి వ్ర్తి మపర. ణ్దిరిగి తి జని వ్ర్తి తొకు ఎగె వపహ్ మపర అ వనిగి అ జిక్. అవి వ్ర్తి తొకు, తెప్ గిబె దిరిగి జ.
4
ఆ గరెతెన్ అ ఎసు అచిన్ అదయ్, దిరిగి తి జని వ్ర్తి చహ్ ఎగె వపహ్ మపర, అ
వనిగి అ జిక్.
5
ఆజ ఒయిజ్ తి లలఉ అ లి దెఫ్తెరె మజుకొ తొకొన్, సెసె వ్ర్తి మఅ గతొకు, క ద అ గుగున్ క ప్ జ. ఘర న కు వ్ర్, హ న్ వ్ర్ వ సికి?
6
అత గరిగి వ జ గతొకు తొకు, అ గ్రి జల్ మ ఎసు, క జని కత్ఫ్ క ఫి తెగి క కిత అచిన్. ఆమ
గర ఎసు వ్ర్, జయ్ తిక్ తెతేవ్, అవ్ తలన్ తిక్ త్క్ క, అజ అ లలఅయ్ తిక్ క హయ్క్ అ జ్ల్ర.
7
ణ్దిరి తొకు వ్ర్ అ విలిన్ ఎ ఎ అ దగర్ త అ లయ్ నెహ్. ఎసు కఫ్ తలన్ జ అచిన్, అ గరెతెన్ హిది త దబ హిని మగర్ బు తిక్ క, అ ఇయ మ గవ్
గవ్ కున్ వ్ర్, మత అవ్ గుగున్, మత దు ప్ప్ల జకయ్.
8
అత గరెతెన్ వ జ గతొకు జ, త్క్ తలన్ తిక్ అ జల్ అ నిమిన్ అ క, అ లలఅయ్ తిక్.
9
అత జ్లిమి త వ జ గతొకు జ అచిన్, సినిగి స్లి వ తన్ తకన్ తకన్, గ్బతల్ త దబ తన్ గిబె జ.
ఖెరి ఎసు గిదిక్, అజ వ్ర్తి తొకు గిబె తిక్ జ.
10
ఎసు కఫ్ తలన్ జ, అ గరెన్ అ వ్ర్తి తొకు అచిన్ ఖ్వయి దిరి చహ్? ఖొ హిది తకన్ మ దొహ్ అ గుగున్ అహ అ దబ తన్ కున్ వు?
11
వ్ర్తి తొకు అ గరెన్ ఆవు అదయ్, కొ హిది తకన్ మ ద క అ
అకున్. ఎసు అ గరెన్ అచిన్ ఖత ఎరె, త వ క అసొహ్ కిత అకున్. ఆ స్లి మ వ కు. ఆమ అ జ్ క ఇయ క్న్ మ గవ్ గవ్ బబ కున్.] ఎసు అఅ లయ్ మ క్గయ్ న దిరి త తలలయ్
12
ఎసు అ జగ దిరిగి అ నిమిన్, అ గరెతెన్ ఖత అఅ లయ్ మ క్గయ్ న దిరి త తలలయ్. హిది మ స్బ క, అ వ క జ అ లి క్పిజ్లి అకున్, అ వ క జ క లయ్ మ క్గయ్, మ వ క అఫెన్ కత్ఫ్ న జన్ మిచిన్.
13
ణ్దిరి అరిసగి అ గరెతెన్ అచిన్ అ
చె వ జ గతొకు వ్ర్, హ మయ్ క జ క సెదెవ న తలన్ కు అ జ్ల్ర కు వు? టి జ వ జ గతొకు, హిది మ వ క య్క్ మ కు కొ కెదిరెక్ అ అకున్.
14
ఎసు అ గరెతెన్ ఖొ త ల్వ క తలన్ అ అ జ్ల్ర అ, లబర్ త్ జ క చెఉ, మ మ దుజె. ణ్గ కత అ తలన్
అ, కతి స్న్ లయ్ య అ, అజ కతి స్న్ లయ్ వ అ. ఆమ న హిని, హి స్న్ లయ్ య అ ఎగె లయ్ త వ క వ అ నిన్ కున్.
15
ణ హిని, హి జ క అస్ కిత దిరిగి వ జ న్ హిని, హిది మెమిలిన్. ఆమ గర న అ వ్ర్, త అసెన్ కిత స్క అ హిది
అకున్.
16
ఖతి తర్ క అస్ కిత హిది వ్ర్, అ వ క జ వ జ న హిని అకున్, త వ క అసు అ కత్ఫ్ తిక్. ణ్గ కత గిదిక్ జ క అస్ కిత అకున్, మి జ క అసు అ వయ్ మ జ్ల్న క.
17
హి ల్మ, కొ అ లి దెఫ్తెరె మజుకొ హిని తి లల త, దిరి స్రయ్ తి చెఇ మ తన్ తకన్న, మ తన్ అ వ క జ క మ మ కప్ దుజె.
18
ఆజ వ సిన్ ఎరె, మిన్ అ వయ్. ఖత అ తలన్ అ, కతి స్ను, లబర్ కత మత చె హిని అ తల అ తొకు లబర్
మ దుజె. ఆజ కొ వయ్ మ జ్ల్న క తి జ క సెదెవ అ ఎరె.
19
ఎసు మత గరెతెన్ వ జ గతొకు జ, దిరి తొకు అ గరెతెన్ అచిన్ ఛెహ్వ్ తొకు అనె కి? ఎసు అ గరెతెన్ హి గ్రు కెమి? హి స్న్ కత అకున్, అజ హి వ క స్న్ వయ్ కున్ ఎరె. ట జ తకన
హి స్న్ క వ్ర్, మచహ్ హి వ క స్న్ వయ్ ఎరె.
20
ఎసు త ల్వ వ జ గతొకు, అ జగ దిరిగి అ జె డబవ్జ. శిన్ మ జ జ అ జక్వర్ అకొతిగి, త జ క సెకి దల న ఇయ క్జ్ డబవ్జ అ నిన్. ఆజ హిది మ దొసెన్ జ్ల్ర అ క్స్ క కవు అ అకున్, గ పిచ్ న కవ్ తిక్ అ స్ల కెసె కున్.
ఎసు తెతె దిరి త తల హయ్క్
21
ఎసు అ గరెతెన్ అ నిమిన్ ట వ క స్లి క వ అ. ణ హిని, హి వ క గ్ర్ క, గ్ర్ గ్ర్, హి వ క జన్ క అకున్, అజ హి వ క చ్ స్ అ మ గవ్ గవ్ హిని అ తలన్. ళయ్ త వ క వ అ నిన్, హి వ క త్ అ నిన్ కున్.
22
అహుదియగి అ గరిగి అచిన్
శిన్ మత గర్ ళయ్ త వ క వ అ నిన్, హి వ క త్ అ నిన్ కున్ తొకు, అ వ క వ క ర్త్ వ్ల తిక్ జ అచిన్ వు
23
ఎసు అ గరెతెన్ ణ హిని, హిన్ తి జ క దిరి త తల హయ్క్ అ వచహ్. ఆమ న అ, కత హిది త తల హయ్క్ అ వచహ్ అకున్, త
యహ వ్జ క.
24
ట చె హిని, కత, హిన్ త ల్మ చహ్, కత స్ మ తకన్న. హి చ తలన్ క కత అకున్ వ్ర్, హి వ క చ్ అ లి మ గవ్ గవ్ హిని. ఆ తల గతొకు కత త్ గర్ హిని, హి వ క చ్ స్ అ మ గవ్ గవ్ హిని అ తలన్.
25
ణ్దిరి తొకు అ
గరెతెన్ అచిన్ హొహ్ నయి అచిన్ యి? ఎసు అ గరెతెన్ ణ్జ అ కత మత జ అ దబ హిని, కతి చె హిని జబ, కొ కత నయి వ్ర్.
26
ట చె హిని, మ అహ అ లి అ పె క ల్వ హిని, అజ క అస్ హిని కిత. ఘర వయ్ మ జ్ల్న క, అ జ క చె మ మ దెలెలె. ఆజ త జ క చెఎతెన్ అ దిరిగి సెయ్ లబర్, కత మత జ్లిమి అ జ్ల్ర తిక్.
27
ఎసు మత గరెతెన్ వ తొకు, దిరి తొకు అ స్న్ త స్క, ఎసు అ ల్వతెన్ అ తల ఛిన్ డబవ్జ కున్.
28
ఎసు అ గరెతెన్ అచిన్ ఆ పిచ్ హిన్ త వ క అవ్ క క ఇయ క క పయ్, కత హిది మ యహ జ్ల్ర డబవ్జ జ, హి వ క స్ను అచిన్, కత స్ మ
తకన్న. హి వ క స్ను ఎరె, క్న్ క్రప్ త జ క ఇయు, త ఇయు అ జ్ల్ర అ అకున్. ట జ క చె లబర్, వయ్ మత చె క తుతు.
29
వయ్ మ జ్ల్న క అ కెర్ క గిదిక్ కున్, మ గర్ గర్ అ తల అ, గ త జ క ఇయ క్న్ క్రప్ వ జ న్వ్ తిక్ త మయ్.
30
ఎసు మత ల్వ వ తొకు, దిరి పె తి చి తలన్ క సిన్ అచిన్. హిది మ ఇయ మ గవ్ గవ్, బల మ గవ్ గవ్
31
ఎసు అ గరెతెన్ అ దిరి అహుదియగి మ చి తలన్ క సిన్ హిన్ తి కవ్ లబర్, త జ క చె హిని జ్ల్ర స్స్రయ్ వ్ర్, హి వ క జ క దిరి దిరి త జ్ గజ్ అ.
32
హి వ క స్న్ లబర్ మ దుజె అ తల డబవ్జ. ఆజ లబర్ మ దుజె తొకు అ వ క బత్ హిని
క బల జ.
33
ణ్దిరి మపర త నిన్ అ గరెతెన్ అ ఎసు అచిన్ ఇన్ బల కున్. డొకు కిని అఅ ఆబ్రహ. ఖొ పిచ్ తకన్, మి జ క బల హిది అకున్. ఆజ అచిన్ హొహ్ క గర్ కిని, ని వ క బత్ తలన్ కిని క బల జ అచిన్ కెమి
34
ఎసు అ గరెతెన్ ట చె హిని క
నినెక్ నినెక్, హిది మ జ క ఇయ మ గవ్ గవ్, మ గవ్ గవ్ తొకు మరు.
35
హి ల్మ, బల తనె ఇద హిది అ జ క జ క దిరి హిది తనె ఇద అకున్. ఆమ క్ర్తి తనె ఇద, సిన్ దిరి క్ర్తి తిక్.
36
ఖత, ఖ్ర్తి డబవ్జ, కతి బత్ హిని క బల జ వ్ర్, హి వ క
మర్ తలన్ హిని అచిన్.
37
ఖతి స్ను, ఆబ్రహ అఅ దొహొ హిని. ఆజమ హినె గ్ర్ కత్ఫ్ క ప్ క జ, గ హినె మయ్ క య్క్ మ అ, త జ క చె హిని అకున్.
38
ణ అ, త జ క చె హిని క్న్, వయ్ మత అఫ్ క. ణ హిని, హి జ క ఇయ క్న్, చెహ్వ్
హిని మత చె హిని.
39
ణ్దిరి తొకు అ గరెతెన్ వయ్ కిని అఅ ఆబ్రహ. ఎసు అ గరెతెన్ అచిన్ ట జ తకన హిన్ వ్రి ఆబ్రహ దుజె వ్ర్, మచహ్ హి వ క ఇయ క్న్, చెహ్వ్ హిని మత ఇయు.
40
ణ అ, త జ క చె హిని మ మ దెలెలె, కత మత జ్లిమి అ జ్ల్ర డబవ్జ, అమ
హినె య్క్ మ అ అకున్. హినె గ్ర్ కత్ఫ్ క ప్ క జ. ఆజమ ఆబ్రహ అ ఇయ క్న్ మఅ గతొకు కున్.
41
ణ హిని, హినె ఇయయ్ క్న్ హిని వ జ చెహ్వ్ హిని మత జ్క్వన్ హిని. ఆ గరెతెన్ వయ్ కిని తకన్ గిదిక్, సిన్ అఅ డబవ్జ, అజ మిన్ సులొ
కున్.
42
ఎసు అ గరెతెన్ అచిన్ ట జ తకన డబవ్జ చెహ్వ్ హిని దుజె వ్ర్, మచహ్ హి వ క మయ్ క, గ త యహ జ్ల్ర తిక్ జ. ఖత్ యహ క తలన్ అ అకున్, డబవ్జ తిక్ జ్ల్న క.
43
హినె జ్లిమి లబర్, కత మత చె హిని అకున్ తొకు, గ హిన్ తి
సుక్ జ్లిమి హిని క బ.
44
ట చె హిని, చెహ్వ్ హిని అఅ ఘుదుల్. ఆజ హి జ క మయ్ క ఇయ క్న్, సిన్ మత మయ్. ఘుదుల్ తిక్, దక క తర్ తర్ తలలయ్, సిన్ తి లెక్వ్ మిచిన్ దిరిగి జబ. ఆజ అ చె మ మ కప్ కున్, గ మ మ దెలెలె
అహ అ పక తిక్ కున్. బన్ మ అఅ క్జ్ తిక్ త జ క ఇయు, గ తి స్స్న్ అ నిన్ బ దక దన్ చెక్వ్, అజ సిన్ బయ్ మ బన్ మ.
45
ఆమ న అ, త జ క చె హిని మ మ దెలెలె. ఆ తల గతొకు, హినె య్క్ మ అ అకున్.
46
ఒ, త్తొకు హిది తకన్ అ
దబ హిని మ వ క చె క క్న్ మ గవ్ గవ్ కత మత ఇయు అహ వు? ఖతి స్ను, కొ హిది తకన్ మ వ క గర్, కతి ఇయ క్న్ మ గవ్ గవ్ అ అకున్. అవ్ అజ అచిన్, త జ క చె హిని మ మ దెలెలె, హినె య్క్ క్వయి?
47
ఒ, త చె హిని, హిది
మగర్ క్ర్తి డబవ్జ, అ జ క జ్లిమి మ డబవ్జ. ఆమ న హిని, హిన్ వ్రి డబవ్జ కున్. ఆ తల సిన్, హినె జ్లిమి మ తిక్ కున్. ఘజ్ అ తల ఆబ్రహ, దెహెన్ అహుదియగి
48
ణ్దిరి అహుదియగి అ గరెతెన్ అ ఎసు అ నిమిన్ ఇన్ మత గరొహ్, హొహ్ స్బన్ శమరి, అజ హొహ్ బజ్ల బజ్ల తొకు, మి బన్ మ అకున్.
49
ఎసు అ గరెతెన్ ఖత బజ్ల బజ్ల అకున్. ణ అ, త జ క ఫొల్ వయ్, అజ న హిని, హి జ క చ క క
క్న్ కహయ్.
50
ఘర న అ, త జ క ఇయ క్న్, దిరిగి క ఫొల్ కిగి అకున్. ఆమ వయ్ డబవ్జ వ్ర్, అ మయ్ దిరిగి క గ్లి జ్లి అ, అజ సిన్ వ క అస్ కిత హిని.
51
ట చె హిని క నినెక్ నినెక్, హిది మ యవ్ లబర్ అ, అ వ క చ్ కున్ కొ అ పు.
52
అహుదియగి మత జ్లి త వ జ గతొకు జ, అ గరెతెన్ ట్ జ చహ్ మిన్ తి స్ను హొహ్ బజ్ల బజ్ల దుజె. ఆ ల్మ, దొకు తొకొన్ ఆబ్రహ తెతె మకత్ఫ్ డబవ్జ గి తి చిగి. ఆజ న కు హతి గర్ హిది మ వ క యవ్ లబర్ అ, అ చ్ కున్ కొ అ పు.
53
ఆ
ల్మ, దొకు తొకొన్ ఆబ్రహ తి చ్, యవ్ హ ను అచిన్, హొహ్ దయ్ క సిన్ వు? ఆజ కొ మకత్ఫ్ డబవ్జ గి తి చిగి ఎరె. అవ్ హ చ తలన్ కు అచిన్ క నయి
54
ఎసు అ గరెతెన్ ఖతి గ్ల్ తలన్ అ అ జ్ల్ర అ జ వ్ర్, మిసెహ్ మదయ్ త మరు అ వ క
జ క క్న్ కహయ్. ఆమ హిది మ జ క గ్ల్ జ్లి అ అహ, సిన్ అఅ వయ్ డబవ్జ, హిన్ మత గర్, డబవ్జ హిని తొకు.
55
హిన్ తి గర్ డబవ్జ హిని, అజమ హి స్ను అకున్. ఆమ న అ, కతి స్ను. ఖతి గర్ ట స్న్ డబవ్జ కున్ వ్ర్, త వ క జ క హిది మ
బన్ మ, వ జ హిని, మగర్ హిన్ తి స్ను, అజమ హి స్నయ్ అకున్. ణ అ వ్ర్, కతి స్ను, అజ కతి కవ్ లబర్ తిక్ జ్ల్ర స్స్రయ్.
56
హి ల్మ, దొహొ హిని ఆబ్రహ, న్వ్ తిక్ తి జ గుఉ కమతకన్, గ డబవ్జ తి గరెన్, అ వ క ల్మ క అ పిచ్, త వ క
యహ. ఆజ తి ల్మ క దుజె అ పిచ్, కత మత యహ, అజ న్వ్ తిక్ తి జ గుఉ.
57
అహుదియగి అ గరెతెన్ అచిన్ వియ కు అ త్ వొ జెఇన్ కున్, అజ హొహ్ క గర్, హతి ల్మ దొకు తొకొన్ ఆబ్రహ తొకు, హ ల్మ అచిన్ అ జ సికి?
58
ఎసు అ
గరెతెన్ ట చె హిని క నినెక్ నినెక్, మదల ఆబ్రహ అ బు కెసె కున్, కత అహ.
59
ఎసు మత గర్ వ జ గతొకు, తి బస్ న్వ్ తన్ కజవయ్. అవి గుగున్ క ద త క ప్ జ. ణ్జొ ఎసు ఒహయ్ తిక్ క, స్లి య తిక్ అ జె డబవ్జ జ.