Pasal 8

1 Engkan inen, mengenei daging-daging an dipersombahan kepade berhale-berhale. Kite tohu bahwe kite semue mempunyei pengetohuan. Pengetohuan meulah sombong, tapi kaseh membangun. 2 Jike ade urang an mengire bahwe nye'e tohu sesuatu, nye'e olom mengetohui an seharusnye nye'e tohu. 3 Namun, jike seseurang mengasehi Allah, nye'e dikonal oleh Allah. 4 Kerene onan, tontang makanan daging-daging an dipersombahan kepade berhale, kite tohu bahwe mulan berhale didunie inen, wan mulan Allah kecuali Dia, satu-satunye. 5 Namun, kalaubai ade an disobot allah-allah, botek diseruge maubai dibumi, (sebagaimane ade banyak "allah" wan ade banyak "tuhan"), 6 tapi bagi kite hanye ade satu Allah, yaitu Bapa. Tanggai Nye'elah segale sesuatu wan kite ade engkai Nye'e. Wan, hanye ade satu Duate,yaitu Kristus Yesus, an oleh-Nye segale sesuatu ade, dan kite ade melalui Dia. 7 Meskibai demikian, cade semue mendesie memiliki pengetohuan inen. Namun, bebeyepe urang,an udah tebiase juwan berhale sampai engkan inen, memakan makanan onan sebagai makanan an dipersombahan kepade berhale. Kerene onan, hati nurani sidak an lomah menjadi tecomar. 8 Makanan cade bakal mehampingan kite kepade Allah. Kite juge cade bakal lobeh buruk jike kite cade makan, atau cade juge lobeh boyek jike kite makan. 9 Namun, ingatlah bahwe kebebasanmu inen gowok malah menjadi batu sandungan bagi sidak an lomah. 10 Kerene, jike ade urang an meliat kayen, an mempunyei pengetohuan, makan dalam kuil berhale, ukanlah hati nuraninye, jike nye'e lomah, bakal ditoguhan engkai makan daging-daging an dipersombahan pade berhale? 11 Jadi, melalui pengetohuanmu, urang an lomah onan, yaitu dulormu, an engkainye Kristus tolah mati, menjadi binase. 12 Jadi, juwan beduse tehadap dulor-dulor seimanmu wan melukei hati nuraninye an lomah, make kayen beduse tehadap Kristus. 13 Kerene onan, jike makanan menyobaban dulor seimanmu tesandung, doan cade bakal peronah makan daging sampai selama-lamanye supaye doan cade meulah dulorku tesandung.