Pasal 1

Yesus Diangkat ke Surga dan Janji Datangnya Roh Kudus 1 Di buku' yang dolo' aku tulis, Teofilus, tentang semue yang Yesus udah kerejekan dengan ajarkan, 2 sampe waktu Die naek ke surge, lepas Die beri' perintah ng'gunekan Roh Kudus, ke rasul-rasul yang Die pileh. 3 ke sida' Die pun menunjokkan diri'nye ke sida' rame selame empat puloh hari mengomongkan hal surge. 4 Sementare besame-same dengan mereke, Die suroh usah pegi dari Yerusalem, tapi suroh tunggu janji Bapa' yang kate-Nye, "Kita' kau ndengar dari Aku, 5 karene Yohanes mbabtis pake' ai', tapi kita' nanti' di babtis pake' Roh Kudus, ada' lama' gi' dari sekarang." Yesus Terangkat ke Surga 6 karene itu, waktu sida'-sida' bekumpol, mereke nanya' ke Tuhan, "Tuhan, ini am e waktunye Kau genahkan kerajaan untok Israel te ?" 7 Die njawab " Bukan jatah kita' untok tau hal ikhwal mase yang udah diator Bapa' pake' kuase-Nye. 8 Tapi, nanti' kita' nerima' kuase waktu Roh Kudus udah datang ke kita' dan kita' nanti' jadi saksi-saksi Aku di Yerusalem, seluroh Yudea dengan Samaria sampe am ke ujung dunie." 9 Lepas Die ngomongkan semue, pas sida' tengah meliat, Die pun te angkat lalu di tutupe' awan sampe ada' teliat sida' gi'im. 10 Lalu waktu sida' agik meliat ke langit,sambel Die pegi, liat am, ade dua' orang lelaki pake' baju puteh-puteh bediri di sebeleh sida', 11 lalu ngomong, "hei orang-orang Galilea, ngape kita' bediri meliat ke langit nan? Yesus nin, yang udah te angkat ke surge nanti' datang agi' ke sine', dengan care yang same dengan waktu kita' melihat Die pegi ke surge." Memilih Seorang Rasul Baru 12 Lepas nyun, sidak balik ke Yerusalem dari bukit yang dinamekan Zaitun, yang ade di dekat Yerusalem, sekitar sekali Sabat lah jauhnye. 13 waktu sida' masok, sida' naek ke ruang atas, tempat sida' bediam. Petrus, Yohanes, Yakobus, Andreas. Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anak Alfeolus, Simon orang Zelot, dengan Yudas anak Yakobus. 14 Sida' semue besame-same bujor-bujor bedo'e dengan sida' yang betina' dengan Maria, uma' Yesus dengan penduloran-Nye. 15 Dihari itu, Petrus bediri di antare sodare-sodare se-iman (orang rame kire-kire seratus dua' puloh orang jumlahnye), lalu kete die, 16 "Sodare-sodare, Kitab Suci harus di genahkan, yang udah di padahkan Roh Kudus dolok lewat Daud perihal Yudas, yang jadi ketue mereke yang nangkap Yesus. 17 Karene, die ade begabung dengan kite dan die ade ikut kereje di pelayanan ini ga'am. 18 Sekarang nin, orang inin 'mbeli sebidang tanah pakek hasil kejahatannye, lepas kepala'nye jatu' dolo', perotnye pecah lalu isi' perotnye teburah. 19 Ini pun udah di tau sida' semue yang bediam di Yerusalem sehingge tanah nyun dalam bahase sida' disebut Hakal-Dama, artinye, 'Tanah Darah". 20 Karene, udah di tulis dalam kitab Mazmur: "Ba'pus am tempat diamnye jadi sepi, dan pus am di senun dak ade sekok pun yang diam,' Mazmur 69:26 dan, 'Ba'pus am yang lainnye ngambi' jabatannye 21 Oleh kerane itu, harus ade satu orang agi' yang bise besame kite selame kite bersame-same dengan Yesus, 22 mulai dari baptisan Yohanes sampe pade hari waktu Die diangkat dari kite, orang inin harus 'njadi saksi tentang kebangkitan-Nye besame kite." 23 lalu, sidak mengusolkan dua' orang, namenye Yusuf yang disebut sidak Barsabas, atau pun Yustus, dengan satu orang agik namenye Matias. 24 lalu, sida' bedo'e," Engkau, Tuhan yang paling kenal hati semue orang. Tunjo'kan kepade kami siape di antare orang bedua' nin yang udah Kau pileh, 25 untok nerima' tugas pelayanan inin dengan jadi rasul, dari Yudas yang udah nyimpang untok pegi ketempat die sendiri." 26 Lalu, bale rasul 'mbuat undi diantare mereke dan undi pun jatu' kepade Matias sehingge die temasok dalam sebelas rasul.