ಅದ್ಯಾಯ 4
1
2
ಸೈತಾನ್ ನೆ ಯೇಸುನ ಪಾಪಂ ಮ ವ್ಹಪ್ದಾವನ ಟೆಕೆ ವ್ಹಾಯಲ್ ಕರಿನ್ ಯೇಸು ನೆ ಪವಿತ್ರ ಅತ್ಹ್ಮಥೆ ರ್ಹಯಿನ್ ಯೋರ್ಧನ್ ಹೊಳೆಯಿಂದ ಇಮ್ಮಸ್ ಫಾರಿನ್ ಆಯಿನ್ ದೇವನಿ ಅತ್ಹ್ಮಂ ಥೇ ಚಾಲಿಸ್ ದಂ ೨ಝದಿಮ ಚಾಲಿನ್ ಸೈತಾನ್ ನ ಕಾಪದ್ಯು ಯೋ ದಂ ಮ ಯೋ ಶಾಥಸ್ ಕೋಇ ಖಾದುನಿ ಯೊನ್ ಹುಯುಥೆ ಥೆದೆ ಇನ ಭುಖ್ ಲಗ್ಯು
3
ಆಗ ಸೈತಾನನು ಆತನಿಗೆ - <<ನೀನು ದೇವರ ಮಗನಾಗಿದ್ದರೆ ಈ ಕಲ್ಲನ್ನು ರೊಟ್ಟಿಯಾಗುವಂತೆ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊಡು>> ಎಂದು ಹೇಳಲು
4
ಅವನಿಗೆ, <<ಮನುಷ್ಯನು ರೊಟ್ಟಿ ತಿಂದ ಮಾತ್ರದಿಂದ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ>> ಎಂದು ಬರೆದದೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಕೊಟ್ಟನು.
5
6
7
ಥೆದೆ ಸೈತಾನ್ ಆಯಿನ್ ಇನ ಉಪ್ಪಾರ್ ಬುಲಾಯಿನ್ ಜಾಯಿನ್ ಆಕ ಕ್ಷಣಂ ಮ ವ್ಹಾರುಸ್ ರಾಜ್ಯಂ ನ ವತ್ಹ್ಲ್ಯು ಯೋ ವ್ಹರಿಸ್ ಜಾವಾಬ್ದರಿನ ಇನ ವೈಭವಮ್ನ ತುಣ ದೀಡು ಯೋ ವ್ಹರುಸ್ ಮನ ದೀಡು ಇನ ಮಾರಿ ವ್ಹಾಯಲ್ ಕಿನಾ ಆವಾಸ್ ಕಿ ಇನ ದೇಶ್ ತು ಮಾರ ವ್ಹಾಮ್ನ ಆದೆ ಪದ್ಯು ತೋಂ ಯೋ ವ್ಹಾರುಸ್ ತಾರು ವ್ಹುಷೆ ಇಮ್ಕರಿ ಬೋಲ್ಯು
8
ಇನ ಟೆಕೆ ಯೇಸು ತಾರು ದೇವನ ಆರಾಧನೆ ಕರಿನ್ ಯೋ ಯಕ್ಕಜನು ಕರ್ನೂ ಇಮ್ಕರಿ ಲಿಕ್ಕಯುರುಸ್ ಇಮ್ಕರಿ ಆನ್ಸರ್ ಬೋಲ್ಯು
9
10
11
ಯೋ ಕಾಹೆ ತಿಮ್ ಸೈತಾನ್ ನೆ ಇನ ಯೇರುಸಲೆಮ್ ನ ಬುಲಾಯ್ಲಿ ಗಯು ಇಜ್ಜ ದೇವಾಲಯಮ್ನ ಗೋಪುರರಮ್ನ ದೀಕಿನ್ ಆಕ ಬಜುನ್ ಉಬಾದ್ರಾಕಿನ್ ಇನ ತು ದೇವನು ಆದ್ದ್ಮಿ ರಹ್ತ್ಹೋ ತು ಅಜ್ಜ ತು ಹೆತ್ ಪದ ತು ಕಯುವಾಲನ ಕರ್ಥನು ಇನ ಸೈನಿಕುಲ್ನ ಪರ್ಮಿಸ್ಸಿಒನ್ ದೀಷೆ ಅಜು ತಾರು ಗೂಡ ಬಂದಾನ ನಾ ಲಾಗ್ನು ತಿಮ್ ಇವನೇ ತುಣ ಹಾತೀಥೆ ಪಾಡಿಲೀಷೆ ಇಮ್ಕರಿ ಬೈಬಲ್ ಮ ಲಿಕ್ಕಯಿರುಸ್ ಇಮ್ಕರಿ ಬ್ಲ್ಯೂ
12
13
ಇನಟೆಕೆ ಯೋ ತಾರು ದೇವ್ ಹುಯುರುಸ್ಥೆ ದೇವನ ಇನ ಪರಿಕ್ಷಾಲ್ ನಾ ಕರ್ನೂ ಕರಿ ಬೊಲಿನ್ ಇಮ್ಕರಿ ಬೋಲ್ಯು ಸೈತಾನ್ ನೆ ಅಲಾಡು ವಿಧಾಲ್ ಮ ಶೋದಿಸಿನ್ ಅಜು ಇನಿ ಟೈಮ್ ಆವಾಣಿ ಟೆಂಪೆರ್ ಯೋ ಇನ ಮ್ಹೆಲಿದೀನ್ ಚಲ್ಯುಗು ಯೇಸು ಗಲಿ ಲಾಯಂ ಮ ಕೀರ್ತಿ ಕರ್ಯೂ
14
15
ಅಜು ಯೇಸು ಪವಿತ್ರ ಅತ್ಹ್ಮಮ್ನ ಶಕ್ತಿ ಥೇ ತು ಟ್ಯೂ ಗಲಿಳಯಂ ಥೇ ಪಾಚು ಪರ್ಯು ಇನ ವಿಷಯಮ್ಮ ಬಾಜುನ್ ಚಾಥೆ ರಾಜ್ಯಮ್ಮ ಮಾಲುಂ ಹುಯ್ಯು ಯೋ ಇವನ ಸಬಾ ಮಂದಿರಂ ಮ್ಸ ಬೂದನೆ ಕರುಕರ್ಯುತು ವ್ಹಾರುಸ್ ಜನು ಇನ ಉಪ್ಪಾರ್ ಚಾದಯು ನಜ ರೀತಿ ವಾಲನೆ ಯೀಸುನ ದಖೆಲಿ ದೀಡು
16
17
ಇಮ್ ತುಥೆ ಉನೆ ಮನ ಉತ್ಯುಥೆ ನಜರೀತಿಗೆ ಆಯಿನ್ ಇನ ಇನಿ ರುದಿನಿ ಪ್ರಾಕಾರಂ ಸಬ್ಬಥ್ನ ನ ದನ್ಮ ಸಭಾ ಮಂದಿರಮ್ಮ ಜಾಯಿನ್ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಥಮ್ಮ ಜಾಯಿನ್ ಉಟಿನ್ ಹುಬಿರ್ಯು ಥೆದೆ ಯೀಶಾಯನೆ ಪ್ರಾವಾದಿನೆ ಲಿಕ್ಯುಥೆ ಯೋ ಗ್ರಂಥಮ್ ವಿಷಯಂ ಇನ ಹಾಥ್ನ ದೀಡು ಇಣೆ ಯೋ ಸುರಳಿನ ಕಾಡಿನ ಓದ್ಯು ಯೋ ಬಾಘಮ್ಮ ಲಿಕ್ಕಿ ರಾಕ್ಯುಥೆ ಸಂಗತಿ ಶಾಥ್ ಕತೋ
18
19
ದೇವನು ಆತ್ಮಂ ಮಾರ ಉಪ್ಪಾರ್ ಯೂಸ್ ಯೋ ಮನ ಗರೀಬ್ ವಾಲಾ ನ ಶುಬಂ ನಿ ವಾತೆ ಬೋಲ್ಯು ಜವಾನ ಟೆಕೆ ಅಭಿಷೆಕಂ ಕರ್ಯು ಜೈಲ್ ರವವ ಲನ ಭಾದರ್ ಕಾದನ ಅಜು ಕಾನು ಆಡ್ಮಿನ ದೂಳ ಆವನ ಕಾಜೆ ಇವನ ಕಷ್ಟಮ್ ಕರ್ಕುರತ್ನೆ ಆದ್ಮಿ ನ ಮಹೇಲ್ ಬೋಕಾಲನ ಕಾಜೆ ದೇವನೆ ನವ್ವು ವ್ಹರಸ್ನ ಪ್ರವ್ಹಾರಂ ಕರಾನ ಇಣೆ ಮನ ಬೋಕಲ್ಯು ಇಮ್ಕರಿ
22
20
21
ಇನ ಪಡಿನ್ ಅಜು ಇಣೆ ಯೋ ವಿಷಯಂ ಲಪ್ತಿನ್ ಸಭಾ ಮಂದಿರಂ ಸೇವಕನ ಹಾತ್ ನ ದೀನ್ ಬೇತು ರಹ್ಯು ಇಜ್ಜ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ವುಯ್ರುಥೆ ಡೋಲ ಇನ ಉಪ್ಪಾರ್ ಚಾತ್ಹೆ ಯೋ ಇನ ಆಜ್ ತುಮೆ ತುಮೆ ಹಮನ ಹಾಮರಿ ವಾಥೆನ ವ್ಹಂಜಿನ್ ಯೋ ವೆದೊಕ್ಥಿನ ಇನು ಅಃ ತೀರುಗು ಇಮ್ಬೋಲ್ಯುತು ಮಾತಂ ಜನು ಇನ ಪುಲಾಯು ಇನ ಮ್ಹೊದಾಥೆ ಬೋಲಾಥೆ ಇನಿ ಅಚ್ಚಿ ವಾತೆ ಥೇ ಆಶ್ಚರ್ಯಂ ಹುಯು ಇನ ಯೋಸೆಪನ ನ್ ಚೋಗ್ರು ಖಾಯೇನಾ ಇಮ್ ವಾತೆ ಬೋಲ್ಯು
23
24
ಇನಥೆ ಯೇಸು ಇವನ ವಿದ್ಯುದ್ ನೆ ತುಣ ತುಉಸ್ ವಾಸಿ ಕರ್ಲ ಇಮ್ ಗಡಿನ ಮನ ಬೇಜಾರ್ಥೆ ಬೋಲ್ಯುತು ಕಪೆರ್ ನೌಮಿಮ ತು ಕರ್ಯೋಥ್ತು ಜುಣನ ಹಮೆ ವ್ಹಂಜ್ಯೂತ್ಹೋ ಅಲ್ವ್ಹತ್ನನ್ನ ಅ ತುಣ ಸ್ವಂತ ಝಾಗೋ ಕರ್ಕಿರಿ ಬೋಲ್ಯುತು ಕಿವ್ವು ಪ್ರಾವಾದಿನೆ ಇನ ಸ್ವಾಮ್ಥಂ ದೀವ್ಹ್ ಮ ನಾಮಕರಣ ಕರ್ಯು ಇವನ ವ್ಹಚ್ಚ ಬೋಲ್ಯುತು
25
26
27
ವ್ಹಂಜೋ ಅಳಿಯನ ಕಾಲಂ ಮ ತೀನ್ ವರವ್ಹ್ ಚೋ ಮಹಿನ ಪಾನಿ ವರಿಹು ಕೊಇನಿ ಥೇ ದೇಶಂ ಮ ಮೋಟು ಗರೀಬ್ ಪೈದಾಯ್ ಹುಯುತ್ ಥೆದೆ ಇಸ್ರಾಎಲ್ ಮ ಗ್ಹನು ವ್ವಿಧಯ ವಾಲ್ ಕಣ ತುಥೆ ವ್ಹಚ್ಚ ಕಯ್ತ್ಹೋ ಇವನ ಆಕ ಮಾತ್ರ ಬೂಲಿ ಮೊಕಲ್ ಸೀದೊನ್ ದೀಹ್ ನ ಸೇರ್ಯುಥೆ ಸರೆಪ್ಥ ಗಮ್ಮ ತುಥೆನ್ ಆಕ ವಿದೆಯಾನೆ ವ್ಹಾಮೆ ಮಾತರಂ ಇನ ಬೊಕಾಲಿಥು೭ನ್ ಅಜು ಅಲಿಶಾನೆ ಪ್ರಾವ್ವಾಸ್ ಡಿ ಕಾಲ ಮ್ ಮ ಇಸ್ರೇಲ್ ಆದ್ಮಿ ನಿ ಜೂಡ್ ಮ ಗ್ಹನು ಕುಷ್ಟ ರೂಗಂ ತುಥೆ ಆದ್ಮಿ ಇವ್ನಾಮ ಆಕ ಆದ್ಮಿ ತ್ಹೊಬಿ ಪಷೆನ್ ಕೊಇನಿಥೆ ಸಿರಿಯಾ ದೀಷ್ಮ್ನು ಹುಯು ಥೇ ಇನು ನಮ್ ಆಕಾಲಿ ಪಷೆನ್ ಕರ್ಯುತು ಇಮ್ ಬೋಲ್ಯುರ್ತು
28
29
30
ಸಭಾ ಮಂದಿರಂ ವಾಲು ಯೋ ವಾಥೆನ ವ್ಹಂಜೀ ಜೂರ್ಥೆ ಚದಲ್ ಉತ್ಹಿನ್ ಇನ ಗಾಮ ನ ಬಾಂದ್ಯು ಇನ ಗಂ ಮ ಬಾನ್ಸ್ಡಿ ರಾಕ್ಯುಥೆ ಉದ್ದಾನ ಕಥ್ರು ಝಾಗೋಮ ಬುಲಾಯ್ ಮೊಕಲಿನ್ ಹ್ಯಾಥ್ಹು ಹೆಟ್ ಧಕೆಲಿ ದೀಡು ಕತ್ಹೋ ಇನ ಇವನ ಇವನ ಮಾತು ಚಾಲ್ಯುಥೆ ಯೂಸ್ ಇಣೆ ಚಲ್ಯುಗು ಯೇಸು ಕಪೆರ್ಮ ಗಂ ಮ ಸೈತಾನ್ ನ ಮ್ಹೆಲಾಯಿ ರೋಗ್ನ ಅಷೀಲ್ ಕರ್ಯುತು
31
32
ಇನ ಕಣ ಇಣೆ ಕಟ್ಟೋ ಉತ್ಹಿರಿನ್ ಗಲಿಳಯನ ಸೇರು ಕಪೆರ್ನೆಂಬ ಗಮ್ಮ ಆಯು ಇಜ್ಜ ಮಥ್ಹಂ ದಂ ಇವನ ಉಪದೀಶಂ ಕರಾನ ಇನಿ ವಾತೆ ಅಡಿಕಾರಂ ಕೊಇನಿ ಕಿರಿ ಬೊಲಿನ್ ಇವನೇ ಇನ ಉಪದೆಶಮ್ನ ಅತ್ಯ ಚಾರಂ ಕರ್ಯು
33
34
ಯೋ ಸಭಾ ಮಂದಿರಮ್ಮ ಸೈತಾನ್ ಧರ್ಯುಥೆ ಆಕ ಆದ್ಮಿ ತು ಯೋಪೋ ಸೈತಾನ್ ನಜ ರೀತಿನ ಯೇಸು ಹಮಾರು ಲದಾಯ್ ತುಮ್ನ ಶಾನ ಹಮನ ನಾಸ್ಸ್ಹಂ ಕರಣ ಆಯೂ ನ ತುಣ ಬೋಲ್ಯು ತು ದೆಚ್ವ್ ಪರೀಶುದ್ದ ಇಮ್ ಚಿಕ್ರ್ಯುತು
35
36
37
ಯೇಸು ಇ೮ನ ಎಡರಯಿನ್ ಶೋಪೋ ರಃ ಇನ ಮ್ಹೆಂದೀನ್ ಜಾ ಬೊಲಿನ್ ಯೋ ಸೈಥಬ್ನ್ ಇನ ಮತ್ತಂ ವ್ಹಾಮೆ ರತ್ಕಾಯ್ ನಗ್ದೀನ್ ಇನ್ ಕೊಣ್ ಕರಬ್ ಕರ್ನೂ ನಾ ತಿಮ್ ಮೆನ್ಡಿದು ಇನ ಮತ್ತಂ ಜನು ಬೇಜಾರ್ ಕಹಿನ್ ಆ ಕೆಲ್ವ್ಹತ್ನು ವಾತೆ ತಿ ಇನ ಅಡಿಕಾರಂ ಶಕ್ಥಿಥೆ ಸೈತಾನ್ ನ ವಾತೆ ದೀಸ್ ಇನ ಮೆನ್ದೀನ್ ಜಾಸ್ ಇಮ್ ಇನ ಇವ್ನಾಮ್ನ ವಸಥೆ ಬೋಲ್ನು ಕಿರಿ ಅಜು ಇನ ಅಷೆಲ್ನಿಥರ ಅಷ್ಪಿಶ್ ತುಥೆ ಗಂ ಮ ಫರ೪ಆಯ೬ಉ ಗಯ್ಯುತು
38
39
ಇನ ಸಭಾ ಮಂದಿರಮ್ಮ ಸೈಮನ್ ಮ ಗ್ಹೆರ್ ಕಣ ಆಯು ತು ಇಜ್ಜ ಸೈಮನ್ ಮರಾಖ್ಯು ಹ್ತುಥೆ ಕಷ್ಟಮ್ ತಾವ್ ಥೇ ಕಷ್ಟಮ್ ಪದ ಕುರಾತು ಇನಿ ವಾತೆ ನ ಇಜ್ಜ ತುಥೆ ಇನ ಗ್ಹನು ಲಗ್ಯು ಇನಿ ವ್ಹಾಮೆ ಹಿಬಿರುಇನ್ ಜುಕೀನ್ ತಾವ್ ನ ಮ್ಹೆಂಡಿ ಚಳಿ ಜಾನು ಥೇ ದರಾಯು ಯೋ ಇನ ಮ್ಹೆಂದೀನ್ ಥೆದೆಸ್ ಇನ ಹಿಬಿರೀನ್ ಇವ್ನಕ್ ಮತ್ತ್ ಜನ ನ ಸಹಾಯನ್ ಕರ್ಯು
40
41
ವ್ಹಾನ್ ಹುನ್ಕರಸ್ ಕತ್ಹೋ ಮತ್ತ್ ಜನು ಇವನ ಇವನ ಘೇರ೪ ಮ ಅಳದು ಅಳದು ರೋಗ ತೇ ಇನ ವ್ಹಾಮೆ ಬುಲಾ ವಾನ ಇನ ಪ್ರಥೆ ಕ ಆದ್ಮಿ ಉಪ್ಪಾರ್ ಹಾತ್ ಮ್ಹೆಲಿನ್ ಇನ ಅಚ್ಚು ಕರ್ಯು ಸೈಥನ್ಮ್ ಬಿ ತು ದೇವ್ ಆದ್ಮಿ ನ ಇಮ್ ದರಾಯ್ ಗ್ಹನು ಆಡ್ಮಿನ ಮ್ಹೇಲಿ ಬೋಕಾಲ್ಯು ಇನ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತ ಕರಿ ಸೈತಾನ್ ನ ಬರ ಬರ್ತೆ ಮಾಲುಂ ಹುಯ್ಯುಥೆ ಇಣೆ ಇನಾ ವಾತೆ ನಾ ಬೋಲ್ನು ತಿಮ್ ದರಾಯು