Chaandano 2

1 Amane kuzhalwa Jeso mu Betelehemu waku Judeya ku mazuba aka Mwami Helodi, Balombwana basongo bahwa kwiwe bakashika ku Jelusalemu baamba ati, 2 Ulikwi wezo wazhalwa Mwami waba Juda? Tweebona intongwezhi yakwe kwiwe twezhiza kumukomba." 3 Lelyo Mwami Helodi naakateelela bobo, wakapengana, uba mu Jelusalemu boonse. 4 Helodi wakoompolola boonse antoomwi bapayizhi bakando u balembi ba bantu,amane wakababuzha, "Ulikwi Kilisito uu kazhalwa?" 5 Bakaamba kwakwe ati, "Ku Betelehmu waku Judeya, ukuti nchichechi nchakalembwa u mushinshimi, 6 'Pele uwe, Betelehemu, muchishi cha Juda, sa indiwe mushoonto akati kabaleli baba Juda, u kuti mwako mulakahwa umwi uulela, wezo uukakeembela bantu bangu bamu Izilaili." 7 Ngoonaawo Helodi wakoompolola balombwana bayiile kubabuzha chiindi chini chini intogwezhi niyakalibonya. 8 Wakabatuma ku Betelehemu, waamba ati, "Kamuya mukakapule kabotu kabotu mwana mushoonto nkwaabele. Mwakamuyana, mundetele makani kwaamba ati Ame ndukuya nkamukombe." 9 Nibakamana kumuteelela mwami, bakakanka kuya buya, intongwezhi njibakaakubwene kwiwe yakaakuya abo mpaka niyakashika yakazhima awo mwana ngaakakubele. 10 Lelyo nibakeebona intongwezhi, bakabotelwa chakubotelwa kukando. 11 Bakanjila mung'anda babona mwana u Maliya baina. Bakawa anshi bakamukomba. Bakayalula nshibakatola u kumupa shipo sha ngolida, utwakununkilizha tukwete muulo mukando. 12 Leza wakabachenjezha muchiloto kwaamba batapiluka kwa Helodi, bakapiluka kuchishi chakwabo kusebezha izhila iimwi. 13 Awo nibakaya, angelo wa Mwami wakamubulikila Jozefu muchiloto waamba ati, "zhimuka, mubweze mwana u baina, ulukankile ku Ijipiti. Ukakale kolya Mpaka nkakushimwine, kaambo Helodi ukalakapula mwana kwaamba amuzonaune." 14 Azo mashiku Jozefu wakazhimuka wabweza mwana u baina waya ku Ijipiti. 15 Wakakala kolya kushikila naakafwa Helodi. Chechi chilazuzukizha checho chakaamba Mwami kwiitila mushinshimi, kwaamba ati, "Kuhwa mu Ijipiti Ndoompolola mwanangu." 16 Awo Helodi, lelyo naakabona kwaamba bamulimbusha balya balombwana basongo, wakalemana chini chini. Wakatuma wayaya boonse bana beembezhi babo bakaakuli mu Betelehemu alimwi u mubusena boonse bakaakukwete myaka yobile kuya munshi, kuhwa kuchiindi checho nchakaakutelaikila kuhwa ku balombwana basongo. 17 Awo chakazuzukizha checho chakaamba mushinshimi Jelemiya, kwaamba ati, 18 "Izwi lyakateelelwa mu Lama, kukwiila u kulila kunji kunji, Lachelo wakalila banakwe, wakakaka kuumbulizhiwa, kaambo kwakabulila limwi." 19 Lelyo Helodi naakafwa, ngoonaawo angelo wa Mwami wakabulika muchiloto kwa Jozefu mu Ijipiti waamba ati, 20 "Zhimuka bweza mwana u baina wamana ukuya kunshi yaku Izilaili, kaambo babo baakukapula bumi bwamwana bamana kufwa." 21 Jozefu wakazhimuka, wabweza mwana u baina, wakaya kunshi ya Izilaili. 22 Pele lelyo naakateelela kwaamba ati Achelasi nguulela mu Judeya mubusena bwakaushi Helodi, wakatiya kuya ko. Naakamana Leza kumuchenjezha muchiloto, wakaya kubusena bwaku Galili 23 wakaya kukala mumunzhi mukando wa Nazaleta. Chechi chilazuzukizha chakaambwa kwiita mubashinshimi, kwaamba ulakatewa ati muna Nazalini.