Candaano 3

1 Ninzho muzoka waaba musongo kubaala banyama boonse ba mumuunnda walo Yaave Leza mbaakalenga. Wakaambila mukaintu, ''Sa Leza nchobeni wakaamba, 'Twelele kulya kuvwa ku chisamu mu muunda?'' 2 Mukaintu wakambila muzoka ati, ''Tulakonzha kulya muichelo ivwa kushisamu sha mu muunda, 3 pele ku muchelo uvwa ku chisamu chiliakati ka muunda, Leza wakaamba, 'Tamwelele kuchikwata, ati mulakafwa. 4 Muzoka wakambila mukaintu, ''chini chini tufwi. 5 Nkaambo Leza ulizhi ati buzuba mbukakoolya menso ako alayaluka, alimwi ulaaba ukoya Leza, kwizhiba chibotu uchibiyabi. 6 Pele mukaintu nakabona ati chisamu nchibotu kuchilya, alimwi chakamwinina ku menso, alimwi ati chisamu nchebeshi u kupa busongo muntu, mukaintu waabweza muchelo woolya. Ngoona mukaintu wakapa umwi muchelo mulumyaakwe ngubakakuli aze, walya. 7 Menso abo boonse akayaluka, alimwi bakazhiba ati bali chintanda. Ngoona batunga matuhu a mukuzu antoomwi ukupanga shakusama. 8 Baatelela kushobaila kwa yaave Leza mu muunda kakuchitontola umbuzuba bobo ninzho mulombwana u mwinakwe bakazuba kuhwa kubushu bwa Yaave akati ka masamu ali umona mu muunda. 9 Yaave Leza wakoompolola mulombwana ukumushimwina ati, ''Sa ulikwi?'' 10 Mulombwana wakaamba ati, ''Ndakutelela u muunda, ulimwi ndatiya, nkaambo ndaakuli chintanda. Ninzho ndazuba ndimwini.'' 11 Leza wakaamba, ''Nguni wakushimwina ati ulichintanda? Sa walya kuchisamu nchindaka kulailila utalyiko?'' 12 Mulombwana wakaamba, ''Mukaintu nguwakampa ati tube aze, nguwampa muchelo wahwa kuchisamu, alimwi ndoolya.'' 13 Yaave wakambila mukaintu, "Nchiinzhi chechi nchiwachita?" Mukaintu wakaamba, "Muzoka wanengaulila, alimwi ndoolya.'' 14 Yaave Leza wakaambila muzoka, ''Nkaambo wachita chechi, washinganyiwa uwe iche akati ka banyama boonse basungwa alimwi u banyama boonse bali mu muunda. Inzho ulakakukalaba iifu alimwi ulakakulya lufuko umbumi bwako boonse. 15 Ndabika kutatelezhanya akati kako u mukaintu, alimwi aakati ka luhubo lwako u luhubo lwa mukaintu balakakuuma kumutwi aze ulakuluma ku shishindi.'' 16 Ku mukaintu wakaamba, ''Ndakahuzha chichisa akutumbuka; chilakuchisa akutumbuka. Choonse chuzanda chilakuli cha mulombwana, pele ulaaba ngukweendelezha. 17 Kwa Adamu wakaamba, nkaambo waatelela izwi lya mwinako, alimwi nkaambo walya chivwa kuchisamu, nchichona nchindakakulailila ati utakali, Ndeshinganya inshi nkaambo kako; kwiita umilimo mizumu muti ukakuyanina chakulya mu mazuba oonse amubumi bwako. 18 shilakakuzhala michelo ya meya, alimwi ulakakulya shishango shakushanga umuunda. 19 Kuvwa ibe kubushu bwako nukayana chinkwa, chita wabweela ku bulongo, nkaambo kubulongo nkuwakavwila, ubobo uli lufuko, nkukona ku lufuko nkukaabweela.'' 20 Mulombwana wamulika izhina mwinakwe ati, Eva nkaambo waaba mutumbu washintu boonse bapona. 21 Yaave Leza wapangila Adamu u mwinakwe shakusama shamasalu ukubasamika. 22 Yaave Leza wakaamba, ''Ninzho muntu waba ukoya waakati kesu, kuzhiba shibotu ushibyaabi. Uninzho tahumizhiwa kushika itashi kuchela ku chisamu cha bumi, kuchilya, ukupona kwa Lyoonse.'' 23 Ngoona awo Yaave Leza waamutuma kuzunka mu muunda wa Edeni, kuya kulima kunshi koko nkwakatolwa. 24 Ubobo Leza waamutanda u muunda, ukubika mungelo kwiwe kwa muunda wa Edeni, alimwi icheba lya mulilo uzaka kalizhinguluka kukasha kushika ku chisamu cha bumi.